Thunderbolt Dock og Dual-Bay RAID ytri geymsluhólf
Notendahandbók

INNGANGUR

1.1 Kerfiskröfur
Stýrikerfi

• Mac: macOS 10.14 eða nýrri
• PC: Windows 10 eða nýrri

Vélbúnaður

• Mac eða PC með Thunderbolt 3

Drif sem studd eru

• Hvaða 3.5 tommu eða 2.5 tommu SATA drif sem er

Styður Flash Media

• Hvaða miðlunarkort sem notar staðlaða SD-formstuðulinn

1.2 Innihald pakka

1.3 Um þessa handbók
Myndirnar og lýsingarnar geta verið svolítið mismunandi milli þessarar handbókar og einingarinnar sem send er. Aðgerðir og aðgerðir geta breyst eftir útgáfu vélbúnaðarins. Nýjustu vöruupplýsingarnar og ábyrgðarupplýsingar má finna á vörunni web síðu. Takmörkuð ábyrgð OWC er ekki framseljanleg og

• Til að forðast skemmdir skaltu ekki útsetja tækið fyrir hitastigi utan eftirfarandi sviða:
  Umhverfismál (rekstur)
  – Hitastig (ºF): 41º — 95º
  – Hitastig (ºC): 5º — 35º
  Umhverfismál (ekki í rekstri)
  – Hitastig (ºF): -4º — 140º
  – Hitastig (ºC): -20º — 60º
• Taktu tækið alltaf úr sambandi við rafmagnsinnstunguna ef hætta er á eldingum eða ef það verður ónotað í langan tíma. Annars er aukin hætta á raflosti, skammhlaupi eða eldi.
• Ekki nota tækið nálægt öðrum raftækjum eins og sjónvörp, útvarp eða hátalara. Sé það gert getur það valdið truflunum sem mun hafa slæm áhrif á virkni annarra vara.
• Ekki setja tækið nálægt segultruflunum, svo sem tölvuskjáum, sjónvörpum eða hátölurum. Segultruflanir geta haft áhrif á virkni og stöðugleika harða diska.
• Ekki setja hluti ofan á tækið.
• Protect your device from excessive exposure to dust during use or storage. Dust can build up inside the device, increasing the risk of damage or malfunction.
• Ekki loka fyrir nein loftræstiop á tækinu. Þetta hjálpar til við að halda tækinu köldum meðan á notkun stendur. Stífla loftræstiopin getur valdið skemmdum á tækinu og valdið aukinni hættu á skammstöfum
• Lestu þessa notendahandbók vandlega og fylgdu ráðlögðum skrefum fyrir samsetningu.
• Notaðu viðeigandi varúðarráðstafanir gegn truflanir þegar þú setur harða diskana upp í þetta drifhólf. Ef það er ekki gert getur það valdið skemmdum á drifbúnaðinum og/eða girðingunni.
• Ekki reyna að taka í sundur eða breyta tækinu. Til að forðast hættu á raflosti, eldi, skammhlaupi eða hættulegum útblæstri skal aldrei stinga málmhlutum inn í tækið. Ef það virðist vera bilað, vinsamlegast hafðu samband við tæknilega aðstoð.
• Aldrei útsettu tækið fyrir rigningu eða notaðu það nálægt vatni eða í damp eða blautar aðstæður. Settu aldrei hluti sem innihalda vökva á drifið, þar sem þeir geta hellt niður í op þess. Það eykur hættuna á rafmagni

1.4 OWC Dock Ejector
Þetta forrit fjarlægir á öruggan hátt öll drif sem tengd eru við OWC Gemini með einum smelli, sem bætir hugarró við hraðvirkt farsímaverkflæði. Til að setja upp þetta forrit skaltu fylgja skrefunum hér að neðan.

1. Sækja uppsetningarforritið file: Fyrir Mac download.owcdigital.com/dockejector/mac eða fyrir Windows download.owcdigital.com/dockejector/win
2. Ræstu uppsetningarforritið og fylgdu leiðbeiningunum. Engin endurræsing er nauðsynleg.
3. Þegar forritið er að keyra mun tákn eins og það sem sýnt er hér að neðan birtast á macOS valmyndastikunni, eða Kerfi
   Bakki á Windows.

1.5 Framhlið View

1. Drive A LED – mun blikka rautt fyrir diskvillur eða diska sem vantar, blikkar grænt við venjulega virkni.
2. Power LED - fast hvítt þegar það er tengt við rafmagn og fast blátt þegar það er tengt við bæði rafmagn og virkan hýsil.
3. Drif B LED – blikkar rautt fyrir diskvillur eða diska sem vantar, blikkar grænt við venjulega virkni.
4. SD kortalesari - Tengdu samhæfa, sniðna SD kortagerð hér.

1.6 Aftan View

1. USB 3.1 Gen 1 miðstöð tengi - Tengdu USB 3.1 Gen 1 tæki með strætó hér.
2. Ethernet tengi - Vinstri LED mun sýna grænt fyrir 10M eða 100M tengingu, appelsínugult fyrir 1G tengingu; Hægri ljósdíóða mun sýna grænt fyrir staðfestan tengil og blikka grænt meðan á netvirkni stendur.
3. Öryggisrauf
4. RAID valskífa (aðeins innri aðgangur) – Sjá kafla 2.1 og 2.2 fyrir nánari upplýsingar.
5. DC IN – tengdu straumbreyti hér
6. DisplayPort – Tengdu DisplayPort skjá hér.
7. Thunderbolt 3 tengi – 40Gb/s, 27W aflgjafi til hýsingaraðila eða 15W afl

1.7 Notkunarskýringar

• Sams konar drif (líkan, getu, fastbúnaður) eru nauðsynlegar fyrir RAID stillingar
• Ef þú vilt breyta RAID-stillingunni eftir fyrstu uppsetningu tækisins (það verður sjálfgefið RAID 0 stillingar), þarftu fyrst að slökkva á tækinu, aftengja allar snúrur og síðan opna tækið eins og sýnt er í kafla 2.1 . Eftir að þú hefur aðgang að innri undirvagninum verður að snúa RAID-stillingunni aftan á tækinu í þá stillingu sem þú valdir.
  ATH: ef einhver gögn eru á drifunum sem verið er að nota mun breyting á sjálfgefna RAID-stillingu leiða til þess að öll gögn tapast á drifunum þegar kveikt er á hlífinni og endurstillt sig.
• Til að tryggja að engin gögn glatist við venjulega notkun skaltu alltaf taka út eða aftengja samsvarandi disk(a) úr stýrikerfinu áður en slökkt er á tækinu. Nokkrir valkostir eru að neðan fyrir Mac og PC.

macOS

• Dragðu táknið fyrir diskinn sem þú vilt aftengja í ruslafötuna; EÐA
• Hægrismelltu á disktáknið á skjáborðinu og smelltu síðan á „Eject“; EÐA
• Auðkenndu diskinn á skjáborðinu þínu og ýttu á Command-E.

Windows

• 1. Farðu í kerfisbakkann (staðsett í neðra hægra horninu á skjánum þínum). Smelltu á „Eject“ táknið (lítil græn ör yfir vélbúnaðarmynd).
• 2. Skilaboð munu birtast sem útlistar tækin sem „Eject“ táknið stjórnar, þ.e. „Fjarlægja á öruggan hátt...“ Smelltu á þessa vísbendingu.
• 3. Þú munt þá sjá skilaboð sem segja: "Óhætt að fjarlægja vélbúnað." Nú er óhætt að aftengja Mercury Elite Pro Dock frá tölvunni.
• Skrefin hér að ofan eiga við um Windows 10 build 1803 og eldri. Ef þú ert að nota Windows 10 build 1809 (október 2018) eða nýrri, geturðu tekið drifið út með því að smella á valmyndina 'Sýna falda hluti' á verkefnastikunni, smella síðan á 'Fjarlægja vélbúnað á öruggan hátt og miðla' og síðast velja 'Eject' ' valmöguleika fyrir þetta bindi.

UPPSETNING

Fylgdu skrefunum hér að neðan til að nota OWC Drive Guide tólið til að forsníða OWC Gemini. Ef þú ert að setja upp eigin drif, vinsamlegast slepptu áfram í næsta hluta.

1. Kveiktu á OWC Gemini og tengdu hann við tölvuna þína með Thunderbolt 3 snúrunni. Ef þú vilt frekar nota annað sniðmáta, gerðu það núna og slepptu restinni af þessum skrefum.
2. Diskurinn mun festast og stýrikerfið þitt mun sýna það sem 'OWC SETUP'. Tvísmelltu á það tákn.
3. Innan drifmöppunnar, tvísmelltu á 'OWC Drive Guide' forritið.
4. Fylgdu einföldum leiðbeiningum á skjánum til að klára sniðferlið. Þegar búið er að forsníða er drifið tilbúið til notkunar.

2.1 Samsetningarskref
Þessi hluti lýsir ferlinu við að setja upp eigin drif; sniðupplýsingar eru fáanlegar í kafla 3.1. Ef Gemini þinn sendur með drif uppsett, eru þau forstillt sem RAID 0; sjá skrefin hér að ofan fyrir

1. Fjarlægðu tækið úr kassanum og settu það á statískt vinnuborð.
2. Fjarlægðu skrúfurnar tvær sem eru auðkenndar með rauðu aftan á girðingunni og settu þær til hliðar.
3. Togaðu í frambrún hlífarinnar þannig að innri undirvagninn renni út og fjarlægðu hann síðan að fullu.
4. Settu innri undirvagninn flatt á vinnuflötinn, sýnt hér að neðan og til hægri
5. Settu 2.5 tommu eða 3.5 tommu SATA drif í drifhúsið og settu síðan drifið á SATA tengið eins og sýnt er. Lágmarks afl er krafist.
6. Festið drifið á innri undirvagninn á þeim stað(um) sem sýndir eru - götin fyrir aðeins stærri 3.5 tommu drifskrúfur eru hringd í rauðu, gatið fyrir 2.5 tommu drif er hring með gulu. Athugið: alls þarf eina skrúfu fyrir 2.5 tommu drif og fjórar skrúfur (tvær á hvorri hlið) fyrir 3.5 tommu drif.
7. Þegar fyrsta drifið er tryggt skaltu snúa innri undirvagninum og endurtaka skref 5 og 6 eftir þörfum.
   MIKILVÆGT: sjálfgefið er þetta tæki sett upp til að stilla drif sem RAID 0 þegar kveikt er á því og tengt við hýsilinn. Ef þú vilt nota RAID 1, Independent Mode eða span, verður þú að breyta stillingunni á RAID skífunni aftan á innri undirvagninum áður en þú heldur áfram í næsta skref (snúið skífunni með bréfaklemmu eða flatskrúfjárni , stærð SL2.5 eða SL2, ætti að virka). Að auki, ef það eru gögn á drifunum sem voru sett upp í skrefum 5-7, mun það að velja aðra stillingu en sjálfstæða stillingu leiða til þess að gögnin glatast. Fyrir allar RAID upplýsingar sjá kafla 2.2.
8. Gakktu úr skugga um að portin aftan á innri undirvagninum og portútskorin aftan á ytri girðingunni séu í sömu átt, renndu síðan innri undirvagninum inn í ytri girðinguna þannig að framplata undirvagnsins jafnist á við frambrún hlífarinnar.
9. Festu aftur skrúfurnar sem þú fjarlægðir í skrefi 2.

Þetta lýkur samsetningarferlinu.

2.2 RAID stillingar
Breyting á RAID ham

• RAID-stillingunni er stjórnað með skífu aftan á innri undirvagninum; sjá samsetningarleiðbeiningar til að fá upplýsingar um hvernig á að komast að innri undirvagninum.
• Skífan hefur fjórar stöður, hver um sig merkt með mismunandi RAID ham. Til að breyta RAID-stillingunni skaltu snúa RAID-skífunni með því að nota bréfaklemmu eða skrúfjárn með flötum haus (stærð SL2.5 eða SL2 ætti að virka) þannig að örin vísi á æskilega RAID-stillingu. Í hvert skipti sem örin er samræmd við nýja stillingu ættirðu að finna örlítinn smell.
• Þegar þú hefur breytt RAID-stillingunni geturðu sett tækið saman aftur, kveikt á því og tengt það við hýsilinn. Á þessum tímapunkti mun tækið endurstilla sig.

Viðvörun: Ef einhver gögn eru á drifunum sem verið er að setja upp mun það leiða til þess að velja aðra stillingu en Independent Mode
RAID 0 „Drive Striping“ hamur

• Drifin tvö birtast sem einn stór diskur með stærð sem er jöfn samanlagðri getu beggja drifanna. RAID 0 er notað þegar hraði er aðalmarkmiðið; það veitir ekki offramboð á gögnum til verndar. Lestur og ritun gagna files er dreift yfir bæði drif til að ná hraða með því að dreifa vinnuálaginu. Þetta gerir ráð fyrir hraðasta gagnaflutningshraða, en ef eitt drif bilar verður allt fylkið skemmd. Gögnin munu glatast.

RAID 1 „Drive Mirroring“ ham

• Drifin tvö birtast sem einn diskur með stærð sem er jöfn afkastagetu eins drifs úr fylkinu. RAID 1 afritar (eða „speglar“) gögnin frá fyrsta drifinu yfir á annað drifið. Þetta er gagnlegt þegar áreiðanleiki og offramboð eru mikilvægari en getu eða hámarkshraði. Þegar eitt drif bilar er hægt að skipta um það og endurbyggja gögnin sjálfkrafa frá hinu virka drifinu. Sjá kaflann Skipta um drif til að fá frekari upplýsingar um endurnýjun og endurbyggingu á drifinu.

Span Mode

• Bæði drif birtast sem einn stór diskur, en einn sem virkar öðruvísi en RAID 0. Heildarstærð fer eftir uppsettum diskum; ólíkt RAID 0 eða RAID 1 geturðu notað drif með mismunandi getu. Spönn er fylki (en ekki RAID) þar sem gögnin eru skrifuð í röð yfir drif. Þegar eitt drif verður fullt eru síðari gögn skrifuð á annað drif. Þetta sameinar getu drifanna, en það veitir ekki afköst eða gagnaofframboð.

Óháður akstursstilling

• Hvert drif mun birtast fyrir sig án þess að vera sameinað. Ef þú ert að nota drif með mismunandi getu og gerð, eða ef þú ert að nota aðeins eitt drif, þá er þetta stillingin sem þú átt að nota.

2.3 Drifbilun
Ef eitt af drifunum bilar (eða vantar eða er ekki tengt á réttan hátt) mun samsvarandi ökuljósdíóða framan á tækinu blikka rautt. Ef OWC Gemini var stillt sem RAID 0 glatast gögnin á fylkinu og diskurinn er ekki lengur nothæfur. Á tímabili tapast aðeins gögnin sem eru geymd á bilaða drifinu, þó að hugbúnaður til að endurheimta gögn verði nauðsynlegur til að sækja gögnin af hinu drifinu. Ef drif voru stillt sjálfstætt, þá munu gögnin á drifinu sem biluðu ekki haldast ósnortinn.
Skipt um drif
– Ef Gemini er sett upp sem RAID 1 er hægt að skipta um drif sem hefur bilað til að endurbyggja fylkið. Gögnin verða áfram aðgengileg í gegnum virka drifið þar til fylkið er endurbyggt með nýju drifi. Ef girðingin var keypt með drifum og hún er enn í ábyrgð, hafðu samband við tækniþjónustu OWC til að fá aðstoð (sjá kafla 3.4). Ef einingin er utan ábyrgðar eða var keypt án drifs skaltu fylgja samsetningarleiðbeiningunum til að fá aðgang að og skipta um bilaða drifið. Síðan er hægt að setja hlífina aftur saman og tengja hana síðan við rafmagn og hýsingartölvuna.
Athugið
Athugið: OWC Gemini þarf virkt gagnamerki til að vera áfram kveikt. Ef hún er aftengd tölvunni, eða ef tölvan fer í dvala eða slekkur á sér, slekkur tækið á sér. Til að lágmarka endurbyggingartímann er mælt með því að halda tækinu tengt við tölvuna (með kveikt á tölvunni) og slökkva á öllum svefnstillingum drifsins á tölvunni meðan endurbyggingin stendur yfir

STUÐNINGA AÐILDUR

3.1 Snið
Fyrir frekari upplýsingar um snið, þar á meðal leiðbeiningar um hvernig á að forsníða OWC Gemini fyrir Mac eða Windows, farðu á: www.owcdigital.com/format
3.2 Úrræðaleit
Byrjaðu á því að ganga úr skugga um að rafmagnssnúran sé tengd við Gemini og við aflgjafa. Ef rafmagnssnúran er tengd við rafmagnsrof, gakktu úr skugga um að rafmagnsrofinn sé í ON stöðu. Næst skaltu ganga úr skugga um að hvor endar gagnasnúrunnar sé rétt tengdur við tölvuna og Gemini, í sömu röð.
Ef þú ert enn í vandræðum, reyndu að tengja aðra Thunderbolt 3 snúru og sjáðu hvort Gemini virkar rétt; þú getur líka tengt tækið við aðra tölvu.
Ef eitt af ljósdíóðum drifsins (drif 1 eða drif 2) blikkar rautt, þá hefur það drif bilað, er ekki alveg tengt eða vantar. Ef þú keyptir Gemini sem tóma girðingu, eða girðingin sendur með uppsettum drifum en er yfir þriggja ára ábyrgðartímabilið, taktu diskinn af stýrikerfinu, slökktu á honum og athugaðu síðan snúrurnar sem eru tengdar við drifið og girðinguna. Ef Gemini er stillt sem RAID 1 og endurbyggingarljósið blikkar, vinsamlegast bíðið eftir að endurbyggingarferlinu ljúki. Ef endurbyggingarljósið blikkar enn eftir meira en 48 klukkustundir, eða ef þú þarft enn aðstoð af öðrum ástæðum, vinsamlegast hafðu samband við tækniaðstoð okkar.
3.3 Um öryggisafritun gagna
Til að tryggja að þinn files eru vernduð og til að koma í veg fyrir tap á gögnum, mælum við eindregið með því að þú geymir tvö afrit af gögnunum þínum: eitt afrit á Gemini þínum og annað afrit á annað hvort innra drifinu þínu eða öðru geymslumiðli, svo sem sjónrænu öryggisafriti, eða á öðrum ytri geymslueining. Allt gagnatap eða spilling við notkun Gemini er alfarið á ábyrgð notandans og undir engum kringumstæðum mega OWC, foreldrar þess, samstarfsaðilar, samstarfsaðilar, yfirmenn, starfsmenn eða umboðsmenn bera ábyrgð á tapi á notkun gagna, þ.mt bætur fyrir hvers konar eða endurheimt gagna.
3.4 Tilföng á netinu
Til að fá aðgang að þekkingargrunni okkar á netinu, sem inniheldur efni eins og að flytja gögnin þín af gömlu drifi yfir á nýtt, vinsamlegast farðu á: www.owcdigital.com/faq

3.5 Hafðu samband við tækniaðstoð
Sími: M–F, 8:5–XNUMX:XNUMX Miðtími
Spjall: M–F, 8:8–XNUMX:XNUMX Miðtími
Netfang: Svarað innan 48 klukkustunda

Breytingar:
Efnið í þessu skjali er eingöngu ætlað til upplýsinga og getur breyst án fyrirvara. Þó að skynsamlegar tilraunir hafi verið gerðar við gerð þessa skjals til að tryggja nákvæmni þess, þá tekur OWC, foreldri þess, samstarfsaðilar, hlutdeildarfélög, yfirmenn, starfsmenn og umboðsmenn enga ábyrgð sem stafar af villum eða vanrækslu í þessu skjali eða vegna notkunar á upplýsingarnar sem eru að finna hér. OWC áskilur sér rétt til að gera breytingar eða endurskoðun á vöruhönnun eða vöruhandbókinni án fyrirvara og án skyldu til að tilkynna einhverjum um slíkar breytingar og breytingar.
FCC yfirlýsing:
Viðvörun! Breytingar sem framleiðandi hefur ekki heimilað geta ógilt heimild notanda til að nota þetta tæki.
ATH: Þessi búnaður hefur verið prófaður og reyndist vera í samræmi við takmörk fyrir stafrænt tæki í flokki B, í samræmi við 15. hluta FCC reglnanna. Þessi takmörk eru hönnuð til að veita sanngjarna vernd gegn skaðlegum truflunum í íbúðarhúsnæði. Þessi búnaður býr til, notar og getur geislað útvarpsbylgjum og getur, ef hann er ekki settur upp og notaður í samræmi við leiðbeiningarnar, valdið skaðlegum truflunum á fjarskiptasamskiptum. Hins vegar er engin trygging fyrir því að truflun eigi sér stað í tiltekinni uppsetningu. Ef þessi búnaður veldur skaðlegum truflunum á móttöku útvarps eða sjónvarps, sem hægt er að ákvarða með því að slökkva og kveikja á búnaðinum, er notandinn hvattur til að reyna að leiðrétta truflunina með einni eða fleiri af eftirfarandi ráðstöfunum:

• Stilltu eða færðu móttökuloftnetið.
• Auktu aðskilnað milli búnaðar og móttakara.
• Tengdu búnaðinn við innstungu á annarri hringrás en móttakarinn er tengdur við.

Ábyrgð:
OWC Gemini er með 3 ára OWC takmarkaða ábyrgð ef hann var með drifum. Gemini girðingar sem eru ekki sendar með drifum eru með 1 árs OWC takmarkaða ábyrgð. Fyrir uppfærðar upplýsingar um vöru og ábyrgð, vinsamlegast farðu á vöruna web síðu.
Höfundarréttur og vörumerki:
Óheimilt er að fjölfalda, geyma í endurheimtarkerfi eða senda þessa útgáfu á nokkurn hátt eða með neinum hætti, rafrænt, vélrænt, ljósritun, upptöku eða á annan hátt, án skriflegs samþykkis OWC.

© 2019 Other World Computing, Inc. Allur réttur áskilinn. Gemini, OWC og OWC merkið eru vörumerki New Concepts Development Corporation, skráð í Bandaríkjunum og/eða öðrum löndum. Mac og macOS eru vörumerki Apple Inc., skráð í Bandaríkjunum og öðrum löndum. Thunderbolt og Thunderbolt merkið eru vörumerki Intel Corporation í Bandaríkjunum og/eða öðrum löndum. Önnur merki geta verið vörumerki eða skráð vörumerki eign eigenda þeirra.

Skjöl / auðlindir

OWC GEMINI Thunderbolt Dock og Dual-Bay RAID ytri geymsluhólf [pdfNotendahandbók GEMINI Thunderbolt Dock og Dual-Bay RAID ytri geymsluhólf, GEMINI, Thunderbolt Dock og Dual-Bay RAID ytra geymsluhólf, Dock og Dual-Bay RAID ytra geymsluhólf, RAID ytra geymsluhólf, geymsluhólf, girðing

Heimildir

• Notendahandbók