PCE HJÁLÆÐI PCE-RAM 100 Geigerteljari

Tæknilýsing Tæknilegt
Settu inn tækniforskriftir hér.Innihald afhendingar
Settu inn upplýsingar um afhendingarinnihald hér.

Notkunarleiðbeiningar fyrir vöru

Kerfislýsing
Lýstu tækinu og lykilhlutum þess.

Að byrja
Fylgdu þessum skrefum til að undirbúa tækið fyrir notkun:

1. Gakktu úr skugga um rétta aflgjafa.
2. Kveiktu á tækinu með því að nota tilgreindan aflhnapp.

Rekstur
Lærðu hvernig á að stjórna tækinu á skilvirkan hátt.

Mæling
Leiðbeiningar um hvernig á að framkvæma mælingar með því að nota tækið.

Kvörðun
Upplýsingar um kvörðun tækisins fyrir nákvæmar niðurstöður.

Algengar spurningar

• Sp.: Hvar get ég fundið öryggisupplýsingar?
  
  • A: Öryggisupplýsingar eru veittar í notendahandbókinni undir hlutanum „Öryggisskýringar“.
• Sp.: Hvernig hef ég samband við þjónustudeild?
  
  • Svar: Upplýsingar um tengiliði eru fáanlegar undir hlutanum „Tengiliðir“ í handbókinni.
• Sp.: Hvernig ætti ég að farga vörunni?
  
  • Svar: Sjá kaflann „Förgun“ til að fá viðeigandi leiðbeiningar um förgun.

Öryggisskýringar

Vinsamlegast lestu þessa handbók vandlega og ítarlega áður en þú notar tækið í fyrsta skipti. Tækið má aðeins nota af hæfu starfsfólki og gera við það af starfsmönnum PCE Instruments. Skemmdir eða meiðsli af völdum þess að ekki er farið að handbókinni eru undanskilin ábyrgð okkar og falla ekki undir ábyrgð okkar.

• Aðeins má nota tækið eins og lýst er í þessari notkunarhandbók. Ef það er notað á annan hátt getur það valdið hættulegum aðstæðum fyrir notandann og skemmdum á mælinum.
• Tækið má aðeins nota ef umhverfisaðstæður (hitastig, rakastig, …) eru innan þeirra marka sem tilgreind eru í tækniforskriftunum. Ekki útsetja tækið fyrir miklum hita, beinu sólarljósi, miklum raka eða raka.
• Ekki útsetja tækið fyrir höggum eða miklum titringi.
• Málið ætti aðeins að opna af hæfu PCE Instruments starfsfólki.
• Notaðu aldrei tækið þegar hendur þínar eru blautar.
• Þú mátt ekki gera neinar tæknilegar breytingar á tækinu.
• Tækið ætti aðeins að þrífa með auglýsinguamp klút. Notaðu aðeins pH-hlutlaust hreinsiefni, engin slípiefni eða leysiefni.
• Tækið má aðeins nota með fylgihlutum frá PCE Instruments eða sambærilegu.
• Fyrir hverja notkun skaltu skoða hulstrið með tilliti til sýnilegra skemmda. Ef skemmdir eru sjáanlegar skaltu ekki nota tækið.
• Ekki nota tækið í sprengifimu andrúmslofti.
• Ekki má undir neinum kringumstæðum fara yfir mælisviðið eins og tilgreint er í forskriftunum.
• Ef öryggisleiðbeiningunum er ekki fylgt getur það valdið skemmdum á tækinu og meiðslum á notanda.

Við tökum ekki ábyrgð á prentvillum eða öðrum mistökum í þessari handbók.

Við bendum sérstaklega á almenna ábyrgðarskilmála okkar sem er að finna í almennum viðskiptaskilmálum okkar.

Tæknilýsing

Tæknilegar upplýsingar

Handfesta tæki

Fyrirmynd	PCE-RAM 100
Mældar breytur	Geislunarstig Uppsafnaður geislaskammtur Púlsar taldir á tilteknum tíma Púlsar taldir á mínútu og á sekúndu
Geislunarmæling
Mælisvið	Geislun0 µSv/klst … 1500 µSv/h0 mrem/klst … 150 mrem/klst. Uppsöfnuð geislun 0 µSv … 9.9 Sv0 mrem … 990000 mrem Lengd uppsöfnunartíma: samfellt allt að 269 dagar eða 1 …. 24 klst., hægt að velja af notanda Púlstalning: 0 … 9999999 púlsar Lengd púlstalningar: 2 … 99999 sPúlstölur á sekúndu (CPS): 0 … 167000 púlsar Púlstölur á mínútu (CPM): 0 … 9999999 púlsar
Upplausn	0.1 µSv/klst
Geislunargerðir	α geislun frá 4 MeV β geislun frá 0.2 MeV γ geislun frá 30 keV
Næmi	Gamma næmi Co60 (CPS/mrem/klst.) = 18 Gamma næmi Cs137 (CPS/mrem/klst.) = 16
Nákvæmni	<10 %
Geislunareiningar	µSv/klst mrem/klst
Uppsafnaðar geislaeiningar	µSv mrem
Púlstalningareiningar	Talningar á sekúndu (CPS) Talningar á mínútu (CPM)
Val á skjöld	α + β + γ án hlífðarβ + γ álþynnu skjaldþykkt: 0.1 mm γ álþynnu hlífðarþykkt: 3 mm
Viðvörunarstillingar	Notandi valinn Hægt er að virkja vekjarann ​​með því að velja færibreytuna og stilla gildið sem þarf til að búa til viðvörunina, eða hægt er að slökkva á henni
Auðkennishljóð	Myndar hljóðmerki þegar ögn nær skynjaranum. Þessi valkostur er valinn af notanda

Almennt
Skjár	2.8 tommu TFT litaskjár
Gagnaskrármaður	Innra SD kort, 32 GB minnisgeta / 10 milljónir mælipunkta
Mælingarhamur	Rauntímagildishamur Haltu gildismælingarham MIN/MAX og meðalgildi mælingarhamur
Tungumál valmynda	Enska, þýska, franska, spænska, ítalska, hollenska, portúgölska, tyrkneska, pólska, rússneska, kínverska, danska, japanska
Viðmót	USB
Verndarflokkur	IP 52
Aflgjafi	Innri: endurhlaðanleg LiPo rafhlaða (3.7 V / 2500 mAh) Ytri: USB 5 VDC, 500 mA
Rekstrartími	U.þ.b. 24 klst eftir birtustigi skjásins og notkun gagnaskrárinnar
Rekstrar- og geymsluskilyrði	Hitastig: -20 … +65 °C / -4 … 149 °F Raki: 10 … 95 % RH, ekki þéttandi

Innihald afhendingar

• 1 x Geislamælir PCE-RAM 100
• 1 x USB-C snúru
• 1 x notendahandbók
• 1 x þjónustutaska

Kerfislýsing

Tæki

1. Geislunarskynjari
2. Snúningsrofi fyrir geislasíu
3. Skjár
4. Takkaborð
5. USB-C tengi

Aðgerðarlyklar

Skjár
Með stýritökkunum UPP og NIÐUR geturðu sýnt þrjá mismunandi skjái:

• Mæliskjár
• Myndaskjár
• Meðalskjár

Með stýritökkunum VINSTRI og HÆGRI geturðu birt mælingarskjáinn eða púlsskjáinn.

Mæliskjár

1. Þessi vísbending sýnir agnirnar sem valdar eru til mælinga með Geigerteljaranum
2. Samsæta notuð sem viðmið fyrir mælingarútreikninginn
3. Tími sem notaður er til að reikna út geislaskammtinn, í klukkustundum
4. Geislunarmælingargildi og eining
5. Uppsöfnuð geislunarmæling og eining
6. Tími sem eftir er til að klára útreikning á uppsöfnuðum geislaskammti
7. Mynd sem sýnir geislunarmælingargildi
8. Stöðug mælingar og geymsluvísir; lengd uppsafnaðrar geislunarmælingar [sjá einnig 3.]
9. Sýnir tímann sem liðinn er frá því að kveikt var á henni þegar samfelld uppsöfnuð geislun er valin
10. Hámarks-, lágmarks- og meðalgildi uppsafnaðrar geislamælingar

Mælingarpúlsskjár

1. Tímabil valið til að mæla fjölda púlsa [s]
2. Pulsar taldir á tímabilinu
3. Púlsar mótteknir í fjölda á sekúndu eða tölum á mínútu
4. Ábending um upphafstíma talningar og samræða sem sýnir þann tíma sem eftir er til að ljúka mælingu
5. Talning lokið tíma vísbending

Að byrja

Aflgjafi
PCE-RAM 100 geislamælirinn er knúinn af innri endurhlaðanlegri LiPo rafhlöðu. Með fullhlaðinni rafhlöðu er notkunartími u.þ.b. 8 klukkustundir eru mögulegar, allt eftir birtustigi skjásins og notkun gagnaskrárinnar. Rafhlaðan er hlaðin í gegnum USB-innstunguna af C-gerð neðst á mælinum með því að nota viðeigandi USB hleðslutæki.

Núverandi hleðslustig rafhlöðunnar birtist á stöðustikunni efst hægra megin á skjánum. Um leið og hleðslustig rafhlöðunnar er ekki lengur nægjanlegt fyrir rétta notkun tækisins slekkur það sjálfkrafa á sér og skjárinn sem sýndur er hér að neðan birtist.

Kveikt/slökkt
Kveikt er á mælinum með því að ýta á ON/OFF takkann. Þegar kveikt er á tækinu birtist upphafsskjárinn í u.þ.b. 1 sekúndu og þá fer tækið inn á mæliskjáinn. Til að slökkva á mælinum, ýttu á og haltu ON/OFF takkanum inni. Samtal með niðurtalningu birtist nú á skjánum til að tilkynna að tækið sé að fara að slökkva á sér.

Rekstur

Hægt er að opna aðalvalmyndina hvenær sem er með því að ýta á MENU takkann. Örvatakkarnir eru notaðir til að fletta á milli valmyndarliða sem hægt er að virkja með OK takkanum.
Hægt er að skilja undirvalmyndir eftir með BACK takkanum. Aðalvalmynd PCE-RAM 100 samanstendur af undirvalmyndunum Mæling, Gagnaskrármaður, Stillingar, Kvörðun, Handbók og Upplýsingar.

Aðalvalmynd

Mælingarvalmynd: Einingar
Val á einingum sem notaðar eru til geislunar- og púlsmælinga.

Mælingarvalmynd: Auðkenni
Notað til að virkja eða slökkva á merkinu. Ef kveikt er á því hljómar merkið þegar ögn nær skynjaranum.

Mælingarvalmynd: Uppsöfnunarskammtur
Tímabil sem notað er til að reikna út uppsafnaða geislun. Tímabilið er hægt að stilla frá 0 til 24 klst. Á mæliskjánum birtist valinn tími, í mínútum, neðst á skjánum.

Ef tíminn er stilltur á 0 eru engin takmörk fyrir tímanum sem notaður er til að mæla uppsafnaða geislun. Óendanleikatákn birtist á skjánum og uppsöfnunartíminn er stilltur á 0. Á mæliskjánum birtist liðinn tími, í dögum, klukkustundum og mínútum, neðst á skjánum.

Mælingarvalmynd: Lengd talningar
Tímabil sem notað er til að reikna út uppsafnaða móttekna púls. Hægt er að stilla gildið frá 0 til 99999 sekúndur.

Mælingarvalmynd: Viðvörun
Notað til að virkja eða slökkva á viðvörunareiginleikanum, stilla viðvörunarstillingu og viðmiðunarmörk hans

Mælingarvalmynd: Samsætur
Notað til að velja gildi næmisins til að reikna út geislunarstigið. Valin samsæta birtist síðan á skjánum.

Mælingarvalmynd: Núllstilla mælingu
Endurstilla núverandi mæligildi:

• Geislun
• Uppsöfnuð geislun
• Pulsar
• Uppsafnaður púls
• Hámarks-, lágmarks- og meðalgildi
• Liðinn uppsöfnunartími
• Myndrit

Mælaskjáir
Mæld gildi eru sýnd á þremur mismunandi skjám: töluskjánum, tölfræðiskjánum (hámarks-, lágmarks- og meðalgildi) og myndræna skjánum. Hægt er að breyta skjánum með því að nota stýrihnappana UPP og NIÐUR. Eftirfarandi myndir sýna tölulegar, tölfræðilegar og grafískar skjámyndir.

Með því að nota stýrihnappana VINSTRI eða HÆGRI geturðu skipt á milli geislamælingaskjásins og púlsskjásins. Eftirfarandi myndir sýna púlsskjáinn.

Eftirfarandi tafla sýnir tiltæk snið fyrir framsetningu á mældum breytum.

	Geislun	Pulsar
Tölulegt	Geislunargildi, uppsafnað geislunargildi, geislaeiningar, uppsafnaðar geislaeiningar, valin skynjaraskjöldur, valin samsæta	Tímabil valið til að mæla fjölda púlsa, púlsar (agnir) taldar á völdum tíma, púlsar taldir í talningum á sekúndu eða talningum á mínútu, vísbending um upphafstíma talna og svarglugga sem sýnir þann tíma sem eftir er til að ljúka mælingu, vísbending um að telja lokið tíma
Tölfræði	Hámarks-, lágmarks- og meðalgeislunargildi
Myndrænt	Geislunargildi

Gagnaskrárvalmynd
Gagnaskrártæki tækisins gerir kleift að skrá allar mældar breytur. Tímabilið sem og minnisbilið er hægt að stilla frjálslega með hjálp þessarar valmyndar.

Gagnaskrárvalmynd: Upphafsskilyrði
Gagnaskrárinn er hægt að ræsa annað hvort handvirkt með því að ýta á takka á meðan þú ert í gagnaskrárglugganum eða sjálfkrafa frá dagsetningu sem er stillt í þessari valmynd.

Gagnaskrárvalmynd: Stöðvunarskilyrði
Þrír mismunandi valkostir eru í boði til að stöðva gagnaskrártækið. Það er hægt að stöðva það handvirkt með því að ýta á takka þegar þú ert í gagnaskrárglugganum, á ákveðinni dagsetningu eða eftir stillanlegt tímabil.

Gagnaskrárvalmynd: Bil
Tímabilið til að vista mæld gildi er hægt að stilla á gildi á milli 1 og 59 sekúndur með innsláttarglugga.

Valmynd gagnaskrár: Færslur
Í þessari valmynd birtast allar vistaðar færslur og með því að velja færslu birtast upplýsingar um upphafs- og stöðvunartíma auk fjölda vistaðra gagnapunkta. Einn gagnapunktur endurspeglar einskiptisgeymslu allra mældra stika.

Valmynd gagnaskrár: Eyða öllum
Með því að velja þetta valmyndaratriði og staðfesta í gegnum gluggann er öllum vistuðum gagnaskrám eytt.

Gagnaskrárviðtal
Hægt er að opna gagnaskrárgluggann á hvaða skjá sem er með REC takkanum og sýnir núverandi stillingar sem og stöðu gagnaskrárinnar. Þegar samræðan er opin er hægt að hefja eða stöðva upptöku hvenær sem er með því að ýta á og halda inni OK. Að auki opnast gagnaskrárvalmyndin þegar svarglugginn er opinn og ýtt er á MENU takkann.

Stillingarvalmynd
Stillingar valmynd skjár

Stillingarvalmynd: Tugamerki
Annaðhvort er hægt að velja punkt eða kommu sem aukastafaskil fyrir mæld gildi.

Stillingarvalmynd: Dagsetning og tími
Hægt er að stilla dagsetningu og tíma í þessari valmynd. Að auki er hægt að velja dagsetningar- og tímasnið.

Stillingarvalmynd: Skjár
Hægt er að stilla birtustig skjásins á milli 50 og 100%. Að auki er hægt að virkja sjálfvirka dimmuaðgerð. Eftir tiltekinn tíma er skjárinn deyfður niður í lægri birtu til að spara orku. Með því að ýta á einhvern takka endurstillir birtustigið á upphaflega stillt gildi.

Stillingarvalmynd: Tungumál
Eftirfarandi valmyndartungumál eru í boði: enska, þýska, franska, spænska, ítalska, hollenska, portúgölska, tyrkneska, pólska, rússneska, kínverska, japönsku og dönsku.

Stillingarvalmynd: Sjálfvirk slökkt
Hægt er að nota þennan valkost til að virkja sjálfvirka slökkviaðgerð fyrir tækið. Ef það er virkt slekkur tækið á sér þegar ekki hefur verið ýtt á takka í ákveðinn tíma. Þú getur valið 1 mínútu, 5 mínútur eða 15 mínútur. Að auki er hægt að slökkva sjálfkrafa alveg.

Þegar engar færslur hafa verið gerðar fyrir tímann sem stilltur er á sjálfvirkri slökkvivalkosti í stillingavalmyndinni slekkur mælirinn sjálfkrafa á sér til að spara orku. Ef þú vilt nota mælinn aftur eftir sjálfvirka slökkt, ýttu á ON / OFF takkann til að kveikja aftur á honum.

Stillingarvalmynd: Takkatónar
Þessi valkostur virkjar eða slekkur á tóni sem tækið býr til þegar ýtt er á takka.

Stillingarvalmynd: Verksmiðju stillingar
Verksmiðjustillingarvalkosturinn í valmyndinni er varinn með lykilorði. Vinsamlegast sendu tækið til PCE Instruments til að endurstilla verksmiðju. Þú finnur tengiliðaupplýsingar okkar í lok handbókarinnar.

Handbók
QR kóða birtist í þessari valmynd. QR kóða er hægt að skanna með viðeigandi lesanda eins og farsíma og leiðir beint í þessa notendahandbók.

Upplýsingar
Þessi skjár sýnir tegundarheiti tækisins, raðnúmer og vélbúnaðarútgáfu.

www.pce-instruments.com

Mæling

Stillingar
Áður en þú byrjar nýja mælingu skaltu velja eftirfarandi færibreytur: Geislaeining (µSv/klst eða mrem/klst)

• Eining púlsanna (CPS eða CPM).
• Merki kveikt/slökkt
• Uppsöfnunartími
• Tímalengd talningar
• Viðvörun kveikt/slökkt
• Samsæta

Núllstilling
Ýttu á BACK takkann í 2 sekúndur á hvaða mæliskjá sem er til að endurstilla mæligildið og hefja nýja mælingu. Eftir að hafa ýtt á hann birtist eftirfarandi samræða á skjánum:

Haltu mælingu
Hægt er að virkja eða slökkva á því að halda núverandi mæligildum með því að ýta á OK takkann í 1 sekúndu. Þetta er mögulegt á hvaða mæliskjá sem er.
Þegar biðmöguleikinn er valinn birtist „HOLD“ efst og miðhluta skjásins. Mælingunni verður þá hætt og gildum síðustu mælingar haldið á skjánum.

Að gera mælingu
Eftir að hafa stillt allar færibreytur, notaðu BACK takkann til að fara aftur á mælingarskjáinn.

Beindu PCE-RAM 100 skynjaranum í átt að geislagjafanum. Á mæliskjánum er hægt að sjá gildi geislunar og uppsafnaða geislun.

Með stýritakkanum UPP eða NIÐUR geturðu sýnt þrjá mismunandi skjái:

• Tölulegur skjár
• Grafískur skjár
• Tölfræðiskjár

Með því að fletta með VINSTRI og HÆGRI tökkunum geturðu birt mælingarskjáinn eða púlsskjáinn.

Ýttu á BACK takkann í 2 sekúndur ef endurstilla þarf öll mæligildi.

Ýttu á HOLD takkann í 1 sekúndu ef þú vilt halda öllum mæligildum inni.

Kvörðun

Kvörðunarvalkosturinn í valmyndinni er varinn með lykilorði. Ef kvörðunar er þörf, vinsamlega sendu tækið til PCE Instruments. Þú finnur tengiliðaupplýsingar okkar í lok handbókarinnar.

Hafðu samband
Ef þú hefur einhverjar spurningar, ábendingar eða tæknileg vandamál skaltu ekki hika við að hafa samband við okkur. Þú finnur viðeigandi tengiliðaupplýsingar í lok þessarar notendahandbókar.

Förgun

• Fyrir förgun rafhlöðna innan ESB gildir tilskipun Evrópuþingsins 2006/66/EB. Vegna mengunarefna sem eru í þeim má ekki farga rafhlöðum sem heimilissorp. Þeir verða að koma til söfnunarstöðva sem eru hönnuð í þeim tilgangi.
• Til að uppfylla tilskipun ESB 2012/19/ESB tökum við tækin okkar aftur. Við annað hvort endurnotum þau eða gefum til endurvinnslufyrirtækis sem fargar tækjunum í samræmi við lög.
• Fyrir lönd utan ESB ætti að farga rafhlöðum og tækjum í samræmi við staðbundnar reglur um úrgang.
• Ef þú hefur einhverjar spurningar, vinsamlegast hafðu samband við PCE Instruments.

www.pce-instruments.com

PCE Instruments tengiliðaupplýsingar

Bretland

• PCE Instruments UK Ltd
• Trafford hús
• Chester Rd, Old Trafford Manchester M32 0RS
• Bretland
• Sími: +44 (0) 161 464902 0
• Fax: +44 (0) 161 464902 9
• info@pce-instruments.co.uk
• www.pce-instruments.com/english

Notendahandbækur á ýmsum tungumálum (français, italiano, español, português, nederlands, türk, polski, русский, 中文) má finna með því að nota vöruleit okkar á: www.pce-instruments.com

Skjöl / auðlindir

PCE HJÁLÆÐI PCE-RAM 100 Geigerteljari [pdfNotendahandbók PCE-RAM 100 Geigerteljari, PCE-RAM, 100 Geigerteljari, Geigerteljari, Teljari

Heimildir

• Notendahandbók