Renishaw FORTiS-S FS meðfylgjandi kóðara margfalda leshausa Uppsetningarleiðbeiningar

Kynning á þessum viðauka

Þessi viðauki við uppsetningarleiðbeiningar um virkt öryggi lýsir viðbótarupplýsingum fyrir uppsetningu og gangsetningu á kerfi með mörgum lestarhausum sem metið er virkt öryggi.

Það verður að lesa það í tengslum við FORTiS-S FS meðfylgjandi kóðarakerfi Functional Safety uppsetningarleiðbeiningar og öryggishandbók (Renishaw hlutanr. M-6725-9016) fyrir kerfi með einum leshaus, sem veitir eftirfarandi innihald:

• Lagalegar tilkynningar
• Skilgreiningar
• Upplýsingar til notkunar
• Yfirlýsing um hagnýt öryggisgögn
• Öryggisaðgerðir
• Vottun
• Samantekt ESB-samræmisyfirlýsingar
• Yfirview af FORTiS-S FS kóðarakerfinu
• Varahlutalisti
• Geymsla og meðhöndlun
• Uppsetningarteikningar
• Vörulýsing
• Uppsetningaraðferð - extrusion
• Uppsetningaraðferð – leshaus
• Kaplar og raðtengi

Þessi viðbót við uppsetningarleiðbeiningar fyrir marga leshausa veitir eftirfarandi innihald og endurskoðun á ofangreindu:

• Yfirlýsing um hagnýt öryggisgögn
• Öryggisaðgerðir
• Vottun
• Samantekt ESB-samræmisyfirlýsingar
• Samantekt á samræmisyfirlýsingu Bretlands
• Yfirview af FORTiS-S FS kóðarakerfinu með mörgum leshausum
• Varahlutalisti
• Viðbótarefni fyrir uppsetningu á mörgum leshausakerfi
• Uppsetningarteikning
• Bókanir

Yfirlýsing um hagnýt öryggisgögn

Yfirlýsing um hagnýt öryggisgögn fyrir 2, 3, 4, 5, 6, 7 og 8 leshausa

IEC 61508 öryggisupplýsingar

Vöruauðkenni FORTiS-S FS og FORTiS-N FS afbrigði með BiSS Safety og Siemens DRIVE-CLiQ raðtengi

Öryggisheilleikastig

2

Gögn um bilanatíðni

2 leshausar

3 leshausar

4 leshausar

5 leshausar

6 leshausar

7 leshausar

8 leshausar

Tilviljunarkenndar vélbúnaðarbilanir (á klukkustund) – BiSS Safety raðviðmót

l S

= 4.59E-07

l S

= 6.88E-07

l S

= 9.17E-07

l S

= 1.15E-06

l S

= 1.38E-06

l S

= 1.61E-06

l S

= 1.84E-06

l D

= 7.99E-07

l D

= 1.20E-06

l D

= 1.60E-06

l D

= 2.00E-06

l D

= 2.40E-06

l D

= 2.80E-06

l D

= 3.20E-06

l

= 7.19E-07

l

= 1.08E-06

l

= 1.44E-06

l

= 1.80E-06

l

= 2.16E-06

l

= 2.52E-06

l

= 2.88E-06

DD

DD

DD

DD

DD

DD

DD

l

= 7.99E-08

l

= 1.20E-07

l

= 1.60E-07

l

= 2.00E-07

l

= 2.40E-07

l

= 2.80E-07

l

= 3.20E-07

DU

DU

DU

DU

DU

DU

DU

Tilviljunarkenndar vélbúnaðarbilanir (á klukkustund) – Siemens DRIVE-CLiQ raðviðmót

l S

= 6.75E-07

l S

= 9.94E-07

l S

= 1.32E-06

l S

= 1.66E-06

Ekki leyfilegt

Ekki leyfilegt

Ekki leyfilegt

l D

= 1.19E-06

l D

= 1.73E-06

l D

= 2.31E-06

l D

= 2.89E-06

l DD

= 1.07E-06

l DD

= 1.56E-06

l DD

= 2.08E-06

l DD

= 2.60E-06

l DU

= 1.19E-07

l DU

= 1.73E-07

l DU

= 2.31E-07

l DU

= 2.89E-07

PFH (á klukkustund) – BiSS Safety raðviðmót

l DU

= 7.99E-08

l DU

= 1.20E-07

l DU

= 1.60E-07

l DU

= 2.00E-07

l DU

= 2.40E-07

l DU

= 2.80E-07

l DU

= 3.20E-07

PFH (á klukkustund) – Siemens DRIVE-CLiQ raðviðmót

l DU

= 1.19E-07

l DU

= 1.73E-07

l DU

= 2.31E-07

l DU

= 2.89E-07

Ekki leyfilegt

Ekki leyfilegt

Ekki leyfilegt

PFDmeðaltal

Á ekki við vegna stöðugrar eftirspurnarhams

Byggingarfræðilegar skorður

Gerðu HFT SFF

B 0 95%

Samræmi við öryggi vélbúnaðar

Leið 1H

Kerfisbundið samræmi við öryggisheilleika

Leið 1S

Kerfisbundin getu

SC2

Eftirspurnarhamur

Stöðugt

Prófunartímabil

Ekki krafist fyrir samfellda eftirspurnarham

ISO 13849 öryggisupplýsingar

Gögn um bilanatíðni	2 leshausar	3 leshausar	4 leshausar	5 leshausar	6 leshausar	7 leshausar	8 leshausar
MTTFD – BiSS Safety raðviðmót (ár)	142	95	71	57	47	40	35
MTTFD - Siemens DRIVE-CLiQ raðviðmót (ár)	96	65	49	39	Ekki leyfilegt	Ekki leyfilegt	Ekki leyfilegt
Diagnostic coverage (DC)	Miðlungs (90%)
Flokkur	3
Frammistöðustig	d
Líftíma/afleysingarmörk	20 ár

FORTiS-S FS kóðarakerfið veitir öruggar staðsetningargögn sem styðja eftirfarandi öryggisundiraðgerðir sem skilgreindar eru af IEC 61800-5-2:

• Öruggt stopp 1 (SS1) og Öruggt stopp 2 (SS2) 1
• Örugg stöðvun (SOS) 1
• Örugg takmörkuð hröðun (SLA) ≤ 200 m/s2
• Öruggt hröðunarsvið (SAR) ≤ 200 m/s2
• Öruggur takmarkaður hraði (SLS) ≤ 4 m/s
• Öruggt hraðasvið (SSR) ≤ 4 m/s
• Örugg takmörkuð staða (SLP) 1
• Örugglega takmörkuð aukning (SLI) 1
• Örugg stefna (SDI)
• Öruggur hraðamælir (SSM) ≤ 4 m/s
  Sjá öryggisaðgerðatakmarkanir fyrir örugga stöðumynd fyrir hvert FORTiS-S FS kóðara kerfisafbrigði

Öryggisaðgerðir

FORTiS-S FS kóðarakerfið skal veita örugga staðsetningu þegar matseiningin biður um það.
Eftirfarandi takmarkanir gilda um þessa kröfu:

• Kerfisuppsetningaraðili verður að framkvæma staðfest gangsetningarpróf meðan á uppsetningu stendur.
• Kerfisviðgerðaraðili verður að framkvæma staðfest gangsetningarpróf eftir að skipt hefur verið um kerfishluta.
• Styður hámarkshraði beiðna er 32 kHz og 16 kHz fyrir DRIVE-CLiQ.
• Rafmagnsvillur fyrir BiSS Safety raðviðmótið greinast af matseiningunni sem ber saman CPW og SPW innihald. Sjá gagnablað BiSS Safety fyrir RESOLUTE og FORTiS kóðara (Renishaw hlutanr. L-9517-9884) fyrir frekari upplýsingar.
• Rafmagnsvillur fyrir Siemens DRIVE-CLiQ raðviðmótið greinast af matseiningunni sem ber saman POS1 og POS2 innihald. Sjá viðeigandi handbók Siemens AG matseininga fyrir frekari upplýsingar.
• Þegar það er sett upp á réttan hátt hefur FORTiS-S FS kóðarakerfið vélræna örugga stöðu ±1 mm.

Villuútilokanir

Eftirfarandi mun ógilda virkniöryggisvottun FORTiS-S FS kóðarakerfisins:

• Bilanir sem stafa af því að klippa og tengja snúruna aftur eða notkun á snúru sem ekki er frá Renishaw sem er ekki samþykktur.
• Röng uppsetning.
• Að taka í sundur.
• Notkun kerfisins utan þeirra marka sem tilgreind eru í þessari uppsetningarhandbók.

Áhrif bilunarhams og greiningargreining

Allir greindir bilunarhamir greinast strax nema staðsetningarmisræmi milli mæliaðferðanna tveggja sem greinist innan 375 μs.
Sjá kafla 2 á blaðsíðu 5 fyrir samantekt á FMEDA.

ATH: Í útreikningi FMEDA hefur verið gert ráð fyrir eftirfarandi skilyrðum
Aðferð: SN29500-2005-1
Umhverfi: Farsími á jörðu niðri
Hitastig: 60 °C

Uppsetning

Til að öryggisaðgerðin sé gild verður að fylgja leiðbeiningunum sem lýst er í þessari uppsetningarhandbók.

Gangsetningarpróf
Eftirfarandi prófun VERÐUR að fara fram þegar FORTiS-S FS kóðarakerfið er tekið í notkun og eftir allar viðgerðir eða viðhald á kerfinu.
Athugun á upplausn Færðu hvert leshaus um þekkta fjarlægð og staðfestu að staðsetningin breytist eins og búist var við. Umburðarlyndi til að hækka bilunarástand er miðað við örugga stöðu sem ákveðin er af framleiðanda kerfisins.

Eftirlit matseininga

Til að ná fullum kerfisheilleika verður matseiningin stöðugt að fylgjast með villuástandi hvers leshauss í FORTiS-S FS kóðarakerfinu og ef um bilanagreiningu er að ræða að setja kerfið í öruggt ástand innan öryggistíma ferlisins.

ATHUGIÐ:

1. Matseiningin verður að hafa virktar virkniöryggisaðgerðir (þar sem það er oft stillingarfæribreyta til að kveikja á virkniöryggisvirkni) og verður að bregðast rétt við FORTiS-S FS kóðara kerfisstaðsetningarvillufána.
2. Viðvarandi bilunarástand getur bent til vélbúnaðarbilunar í FORTiS-S FS kóðarakerfinu eða uppsetningarvandamála.
3. Meðhöndla verður einstaka leshausa sem aðskilin kóðara undirkerfi. Hvert leshaus verður að vera tengt við sérstaka matseiningu og úttak hennar í samræmi við öryggisaðgerðina og verður að fylgjast sérstaklega með. Ef tilkynnt er um villu verður að grípa til viðeigandi aðgerða.
4. Kerfisframleiðandinn og/eða uppsetningaraðili kerfisins bera ábyrgð á að tryggja örugga notkun þessara undirkerfa: td.ample, tryggja að leshausarnir rekast ekki hver á annan.

Viðhald
Tímabil viðhaldsskoðunar verður skilgreint af framleiðanda kerfisins í samræmi við áhættumat þeirra. Það eru engir hlutar sem notandi getur viðhaldið innan FORTiS-S FS kóðarakerfisins.
Mælt er með eftirfarandi viðhaldsaðgerðum:

• Athugaðu að útpressunarskrúfurnar og læsishausskrúfur séu rétt hertar.
• Athugaðu hvort snúrur og tengi eru slitnar eða skemmdar.
• Athugaðu að kapaltengin séu rétt hert/staðsett.
• Athugaðu að loftfestingin sé rétt hert og að loftslangan sé rétt fest.
• Þegar DRIVE-CLiQ tengið er notað skaltu athuga að festiskrúfurnar séu rétt hertar.

Viðgerð

• Viðgerð á FORTiS-S FS kóðarakerfinu er aðeins með því að skipta um hluta.
• Varahlutirnir verða að hafa sama hlutanúmer og upprunalegu hlutirnir.
• Viðgerða kóðakerfið verður að vera sett upp og gangsett í samræmi við 'Prófunarprófun' á blaðsíðu 7.
• Ef bilun verður á viðkomandi hlutum skal skila til Renishaw til frekari greiningar.
• Notkun skemmda hluta ógildir vottun um virkni öryggis.

Sannprófun
Það er á ábyrgð framleiðanda kerfisins að skilgreina hvers kyns sönnunarprófanir á kerfinu. Vegna greiningarþekjunnar (DC) og öruggs bilunarhlutfalls (SFF) sem þarf til að ná SIL2, getur kóðarinn aðeins stutt stöðuga eftirspurnarnotkun.

Skoðaðu FORTiS-S FS meðfylgjandi kóðarakerfi Functional Safety uppsetningarleiðbeiningar og öryggishandbók (Renishaw hlutanr. M-6725-9016) fyrir upplýsingar um virkniöryggisvottorð og ESB-samræmisyfirlýsingu.

Vottun

FORTiS-S FS kóðarakerfi

Virkniöryggisskírteini nr. FSC003

Samkvæmt skilmálum CSA SIRA virkniöryggisskírteinis SIRA CASS00023/01, fyrir stjórnun og sjálfsvottun virkniöryggisstarfsemi upp að SIL3/PLd.
Renishaw plc lýsir því yfir að vörurnar sem taldar eru upp í þessum uppsetningarhandbók uppfylla kröfur um:

• IEC 61508-1:2010, IEC 61508-2:2010 og IEC 61508-3:2010
• IEC 61800-5-2:2016
• ISO 13849-1:2015 og ISO 13849-2:2012

Þegar það er notað sem þáttur/undirkerfi í öryggistengdum kerfum sem sinna öryggisaðgerðum sem krefjast allt að og þar með talið:

• SIL2 með HFT = 0 (1oo1)
• Flokkur 3, PLd.

Samantekt ESB-samræmisyfirlýsingar EUD 2021-00819

ESB aðili sem hefur heimild til að setja saman tæknina file: – Renishaw (Írland) DAC, Swords Business Park, Swords, Co. Dublin, K67 FX67, Írlandi.

Þessi samræmisyfirlýsing er gefin út á ábyrgð framleiðandans, Renishaw plc. Markmið yfirlýsingarinnar er tilgreint hér að neðan:

Vöruheiti: FORTiS-S™ og FS FORTiS-N™ lokuðu kóðarakerfi
Lýsing: Meðfylgjandi línuleg FS leshaus og mælikvarða samsetning
Hlutanr.: Gildir frá: Lýsing:
FS1———–S—- -02 FORTiS-S™ FS meðfylgjandi línulegir kóðarar í venjulegri stærð
FN1———–S—- -02 FORTiS-N™ FS lokaðir línulegir kóðarar í þröngri stærð

Markmið yfirlýsingarinnar sem lýst er hér að ofan er í samræmi við alla viðeigandi samhæfingarlöggjöf ESB og uppfyllir öll viðeigandi ákvæði með tilskipunum ESB:

2006/42/EB vélatilskipun
2014/30/ESB rafsegulsamhæfi (EMC)
2011/65/ESB um takmörkun á notkun tiltekinna hættulegra efna í raf- og rafeindabúnaði – RoHS og er í samræmi við eftirfarandi tæknilega staðla:

EN ISO 12100:2010 Öryggi véla - Almennar reglur um hönnun - Áhættumat og áhættuminnkun
EN ISO 13849-1:2015 Öryggi véla – Öryggistengdir hlutar stjórnkerfa 1. hluti: Almennar reglur um hönnun (ISO 13849-1:2015)
EN ISO 13849-2:2012 Öryggi véla – Öryggistengdir hlutar stjórnkerfa 2. hluti: Löggilding (ISO 13849-2:2012)
EN 61326-1:2013 Rafbúnaður til mælinga, eftirlits og rannsóknarstofunotkunar.
EMC kröfur Hluti 1: Almennar kröfur
EN 62471:2008 Ljóslíffræðilegt öryggi lamps og lamp kerfi
EN IEC 63000:2018 Tækniskjöl fyrir mat á raf- og rafeindavörum með tilliti til takmörkunar á hættulegum efnum

Sjá heildarsamræmisyfirlýsinguna EUD 2021-00819:
www.renishaw.com/productcompliance

Samantekt á breskri samræmisyfirlýsingu UKD 2021-00819

Þessi samræmisyfirlýsing er gefin út á ábyrgð framleiðandans, Renishaw plc. Markmið yfirlýsingarinnar er tilgreint hér að neðan:

Vöruheiti: FORTiS-S™ og FS FORTiS-N™ lokuð kóðarakerfi
Lýsing: Meðfylgjandi línuleg FS leshaus og mælikvarðasamsetning
Varanr.: Gildir frá: Lýsing:
FS1———–S—- -02 FORTiS-S™ FS lokaðir línulegir kóðarar í venjulegri stærð
FN1———–S—- -02 FORTiS-N™ FS lokaðir línulegir kóðarar í þröngu stærð

Markmið yfirlýsingarinnar sem lýst er hér að ofan er í samræmi við alla viðeigandi breska löggerninga (og breytingar á þeim):

SI 2008 nr. 1597 Reglur um framboð á vélum (öryggi) 2008
SI 2016 nr. 1091 reglugerðir um rafsegulsamhæfi 2016
SI 2012 nr. 3032 Takmörkun á notkun ákveðinna hættulegra efna í reglugerðum um raf- og rafeindabúnað 2012 – RoHS og er í samræmi við eftirfarandi tæknilega staðla:

EN ISO 12100:2010 Öryggi véla - Almennar reglur um hönnun - Áhættumat og áhættuminnkun
EN ISO 13849-1:2015 Öryggi véla – Öryggistengdir hlutar stjórnkerfa
Hluti 1: Almennar reglur um hönnun (ISO 13849-1:2015)
EN ISO 13849-2:2012 Öryggi véla – Öryggistengdir hlutar stjórnkerfa 2. hluti: Löggilding (ISO 13849-2:2012)
EN 61326-1:2013 Rafbúnaður til mælinga, eftirlits og rannsóknarstofunotkunar
EMC kröfur Hluti 1: Almennar kröfur
EN 62471:2008 Ljóslíffræðilegt öryggi lamps og lamp kerfi
EN IEC 63000:2018 Tækniskjöl fyrir mat á raf- og rafeindavörum með tilliti til takmörkunar á hættulegum efnum

Fyrir fulla samræmisyfirlýsingu UKD 2021-00819 sjá:
www.renishaw.com/productcompliance

Yfirview af FORTiS-S FS kóðarakerfinu með mörgum leshausum

Þetta kerfi er lokaður línulegur sjónkóðari hannaður til notkunar í erfiðu iðnaðarumhverfi þar sem þörf er á mikilli nákvæmni endurgjöf og mælifræði. Það er hentugur fyrir forrit þar sem ýmsar rennibrautir eru sameiginlegar fyrir tiltekinn línulegan ás og krefst margra leshausa til að veita endurgjöf.

Byggt á verðlaunaðri algerri tækni Renishaw, hefur hrikalega snertilausa hönnunin enga innri hreyfanlega hluta, eins og legur eða leshaus á hjólum, og bætir þannig heildaráreiðanleikann. Að auki minnkar hysteresis og bakslagsvillur í tengslum við hönnun vélrænna snertikerfis.

Til viðbótar við aukið brotþol, hefur sterkur stálkvarðinn hitastækkunarstuðul sem er svipaður og grunnefnið sem notað er í flestum vélum, sem dregur úr villum vegna hitaáhrifa á sama tíma og mælingaröryggið eykst.

Einkaleyfisbundin uppsetning LED frá Renishaw veitir tafarlausa sannprófun á merkjastyrk umritarans og því nákvæma uppröðun hans. Þessi leiðandi aðferð dregur verulega úr þörfinni fyrir viðbótar jaðargreiningarbúnað við uppsetningu. Þegar þau eru sameinuð vandlega hönnuðum uppsetningarbúnaði Renishaw, gera þessi einstöku verkfæri uppsetningu auðveldari og hraðari miðað við hefðbundnar aðferðir, um leið og þú byggir upp traust á réttri uppsetningu í fyrsta skipti.

Fyrir upplýsingar um FORTiS FS umritakerfi með stökum leshausum vinsamlegast skoðið FORTiS-S FS meðfylgjandi kóðarakerfi Functional Safety uppsetningarleiðbeiningar og öryggishandbók (Renishaw hlutanr. M-6725-9016).

Varahlutalisti

Innifalið í kassanum

	Atriði	Lýsing
	FORTiS-S FS kóðaraeining	FORTiS-S FS lokuðu kóðarakerfi með mörgum leshausum
	37 mm leshaus stillingarskífa	Plastskil til að nota sem uppsetningarhjálp
	Lofttengibúnaður	Aðeins til að virkja tengingu við eitt af kóðunarinntakum fyrir lofthreinsun í útpressunni
	Kapaltengilykill	Notað til að tengja kóðunarsnúruna á öruggan hátt við leshausinn
	Jöfnunarfestingar	Tveir festingar til að festa hvert leshaus meðan á flutningi stendur og stilla rétta leshausastillingu við uppsetningu MIKILVÆGT: Haltu þar til uppsetningu er lokið
	FORTiS-S FS gæðaskoðun vottorð	Vottar tiltekna afköst umkóðara og veitir rekjanleika
	Gult virkt öryggiskort	Sýnir web heimilisfang til að fá aðgang að uppsetningarhandbókinni

Siemens DRIVE-CLiQ tengi

Innifalið með Siemens útgáfum af FORTiS-S FS

Ekki innifalið / nauðsynleg verkfæri

	Atriði	Lýsing
	5 mm tog skiptilykill	Til að herða útpressuna og festingarskrúfurnar fyrir leshausinn
	1.5 mm lyklalykill	Fjarlæging loftpúða (aðeins ef þörf er á lofthreinsun)
	4 mm lyklalykill	Til að læsa uppsetningarhjálpinni Til notkunar með M5 extrusion og M5 readhead skrúfum valkostum
	5 mm lyklalykill	Til að festa leshausinn
	M6 skrúfur	2 × M6 × 1.0 skrúfur lengd ≥ 35 mm til að festa leshausinn  M6 × 1.0 skrúfur lengd ≥ 20 mm til að festa útpressuna á vélarrúmið

Viðbótaruppsetningarefni fyrir margra leshausakerfi

Uppsetning á kóðara

Kóðarinn er fáanlegur með allt að átta leshausum fyrir Biss Safety kerfi og allt að fimm leshausum fyrir Siemens DRIVE-CLiQ kerfi.

Fyrir uppsetningu yfirborðs og uppsetningarstefnu vísað til FORTiS-S FS meðfylgjandi kóðarakerfis Functional Safety uppsetningarleiðbeiningar og öryggishandbók (Renishaw hlutanr. M-6725-9016).
Fyrir lágmarksfjarlægðir á milli leshausa og leyfilegra snúninga, sjá uppsetningarteikningu kerfisins; sjá kafla 9.3 á blaðsíðu 14 í þessum viðauka.

ATHUGIÐ:

1. Það er á ábyrgð uppsetningaraðilans að tryggja að leshausar og tengdir kapalsamstæður þeirra hittist ekki eða rekast á endalok.
2. Venjulega, fyrir forrit sem krefjast margra leshausa sem fara í gegnum einn útpressu, er útpressan fast með aðeins leshausa á hreyfingu. Vinsamlegast hafðu samband við fulltrúa Renishaw á staðnum ef kröfur þínar eru aðrar.
3. Sumar af styttri mælilengdunum munu ekki styðja marga leshausa, allt eftir fjölda leshausa, kapalstillingu og kapalgerð. Vinsamlegast ræddu við Renishaw fulltrúa á staðnum.

Að tengja loftveituna

Fyrir fastar útpressunaruppsetningar eins og lýst er (sjá athugasemd í kafla 9.1) verður að tengja lofthreinsigjafann eingöngu við útpressuna.

Loftinntak eru innifalin í hverju endaloki, á báðum endum útpressunnar. Notaðu viðeigandi loftslöngu með 4 mm holu.

Fyrir samhæfa loftveituíhluti er vísað til upplýsingablaðsins Loftsíunarkerfi til notkunar með FORTiS kóðara (Renishaw hlutanr. L-9517-9982).

VIÐVÖRUN: Fjarlægðu tæmingartappann aðeins úr stöðunni þar sem á að tengja hreinsiloftið, annars gæti þéttingin verið í hættu.

FORTiS-S FS kerfi með uppsetningarteikningu fyrir marga leshausa

Gerð kapals	A	B	C	Lágmarks kyrrstöðubeygjuradíus
Svartur	137	181	137	15
Grænn	154	216	154	31.5
Brynvarið	170	247	170	45

ATHUGIÐ:

1. Fyrir nauðsynlegar uppsetningarupplýsingar, sjá 'FORTiS-S FS kerfisuppsetningarteikningar' í FORTiS-S FS meðfylgjandi umritakóðarakerfi Functional Safety uppsetningarleiðbeiningar og öryggishandbók (Renishaw hlutanr. M-6725-9016).
2. Fyrirkomulag leshausa sem sýnt er er handahófskennt og táknar ekki skilgreinda röð. Það sýnir svið mögulegra aflestrarhausa og snúrustefnu.

BiSS Safety raðviðmót

BiSS öryggisforskriftir
Aflgjafi fyrir hvert leshaus	5 V ±10% 1.25 W hámark (250 mA @ 5 V) ATHUGIÐ: Núverandi neyslutölur vísa til hætt FORTiS kerfi. Renishaw kóðunarkerfi verða að vera knúin frá 5 Vdc straumi sem uppfyllir kröfur um SELV staðal IEC 60950-1. Yfir voltage vörn ±10 V.  Ripple 200 mVpp hámark @ tíðni allt að 500 kHz

Siemens DRIVE-CLiQ raðviðmót
Innifalið með Siemens útgáfum af FORTiS.

Siemens DRIVE-CLiQ upplýsingar
Aflgjafi fyrir hvert leshaus	24 V 1.8 W hámark (75 mA @ 24 V), 24 V samkvæmt DRIVE-CLiQ forskrift. 24 V afl er veitt af DRIVE-CLiQ netinu ATH: Yfir voltage vörn –36 V til +36 V. Ripple 200 mVpp hámark @ tíðni allt að 500 kHz
Hámarks heildarlengd kapals	Leshaus að DRIVE-CLiQ tengi 9 m (Sjá Siemens DRIVE-CLiQ forskriftir fyrir hámarks snúrulengd frá tengi til stjórnanda) Framlengingarsnúrur frá FORTiS-S FS DRIVE-CLiQ tengi við stjórnandann ættu að vera beint frá Siemens
Snúningsátak tengis	M12 – 4 Nm
Titringur (viðmót)	< 100 m/s2 við IEC 60068-2-6
Umhverfisvernd (viðmót)	IP67

www.renishaw.com/contact

+44 (0) 1453 524524
 uk@renishaw.com

© 2016–2022 Renishaw plc. Allur réttur áskilinn. Þetta skjal má ekki afrita eða afrita í heild eða að hluta, eða flytja á nokkurn annan miðil eða tungumál á nokkurn hátt, án fyrirfram skriflegs leyfis Renishaw.
RENISHAW® og rannsakatáknið eru skráð vörumerki Renishaw plc. Renishaw vöruheiti, merkingar og merkið „apply innovation“ eru vörumerki Renishaw plc eða dótturfélaga þess.
BiSS® er skráð vörumerki iC-Haus GmbH.
Önnur vörumerki, vöru- eða fyrirtækjanöfn eru vörumerki viðkomandi eigenda.
Renishaw plc. Skráð í Englandi og Wales. Fyrirtækjanr: 1106260. Skráð skrifstofa: New Mills, Wotton-under-Edge, Glos, GL12 8JR, Bretlandi

ÞÓTT TÖLUVERT hafi verið reynt að sannreyna nákvæmni þessa skjals VIÐ birtingu, ERU ALLAR ÁBYRGÐIR, SKILYRÐI, STAÐA OG ÁBYRGÐ, HVERNIG SEM ER KOMIÐ, ÚTINKAÐ AÐ ÞVÍ SEM LEYFILEGT er.
RENISHAW ÁSKILIR RÉTT TIL AÐ GERA BREYTINGAR Á ÞESSU SKJALI OG Á BÚNAÐI OG/EÐA HUGBÚNAÐI OG LÝSINGU

#renishaw

Hlutanr.: M-6725-9188-01-A
Gefið út: 05.2022

Skjöl / auðlindir

Renishaw FORTiS-S FS meðfylgjandi kóðara margfalda leshausa [pdfUppsetningarleiðbeiningar FORTiS-S FS meðfylgjandi umrita kóða marga leshausa, FS meðfylgjandi kóðara marga leshausa, kóða marga leshausa, marga leshausa

Heimildir

• Notendahandbók