RGBlink ASK nano þráðlaust kynningar- og samstarfskerfi
Upplýsingar um vöru
ASK nano er þráðlaust kynningar- og samstarfskerfi sem gerir notendum kleift að tengja tæki sín fljótt og auðveldlega við skjá eða skjávarpa. Í kerfinu er sendir (TX) og móttakari (RX) sem eiga þráðlaus samskipti auk ýmissa snúra og millistykki til að tengjast mismunandi tækjum. ASK nano er knúið af USB á TX endanum og DC 5V á RX endanum.
Notkunarleiðbeiningar fyrir vöru
Áður en ASK nano er notað, vinsamlegast lestu allar leiðbeiningar og leiðbeiningar vandlega.
Öryggisyfirlit rekstraraðila
- Ekki fjarlægja hlífar eða spjöld, þar sem það eru engir hlutar sem notandi getur gert við í einingunni.
- Ekki nota tækið án þess að hlífin sé uppsett.
- Gakktu úr skugga um að undirvagninn tengist jörðu með jarðvírnum sem fylgir straumsnúrunni.
- Rafstraumsinnstungan ætti að vera nálægt búnaðinum og vera aðgengileg.
- Ekki nota vöruna í sprengifimu andrúmslofti.
Almennu öryggisupplýsingarnar í þessari samantekt eru ætlaðar starfsmönnum.
Ekki fjarlægja hlífar eða spjöld
Það eru engir hlutar sem notandi getur viðhaldið innan einingarinnar. Fjarlæging á topphlífinni mun afhjúpa hættulegt binditages. Til að forðast persónuleg meiðsl skaltu ekki fjarlægja topphlífina. Ekki nota tækið án þess að hlífin sé uppsett.
Aflgjafi
Þessi vara er knúin af USB á TX endanum og DC 5V í RX endanum.
Ekki starfa í sprengifimu andrúmslofti
Til að forðast sprengingu, ekki nota þessa vöru í sprengifimu andrúmslofti.
Öryggisyfirlit uppsetningar
- Gakktu úr skugga um að umhverfið sem þú setur upp ASK nano þinn í sé hreint, rétt upplýst, laust við truflanir og hafi nægjanlegt afl, loftræstingu og pláss fyrir alla íhluti.
Upptaka og skoðun
Þegar þú færð ASK nanóið þitt skaltu skoða allar afhentar vörur með tilliti til tjóns sem orðið hefur við flutning, svo og fyrir efnis- og framleiðslugalla. Ef þú hefur einhverjar kvartanir skaltu láta RGBlink vita strax skriflega.
Áður en ASK nano örgjörva sendingarkassinn er opnaður skaltu skoða hann með tilliti til skemmda. Ef þú finnur fyrir skemmdum skaltu láta flutningsaðilann strax vita fyrir allar tjónaleiðréttingar. Þegar þú opnar öskjuna skaltu bera saman innihald hans við fylgiseðilinn. Ef þú finnur einhverja Shortages, hafðu samband við sölufulltrúa þinn. Þegar þú hefur fjarlægt alla íhlutina úr umbúðunum og gengið úr skugga um að allir skráðir íhlutir séu til staðar skaltu skoða kerfið sjónrænt til að tryggja að það hafi ekki orðið fyrir skemmdum við flutning. Ef það er tjón skal tilkynna flutningsaðilanum tafarlaust um allar tjónaleiðréttingar.
Öryggisráðstafanir
Fyrir allar ASK nano uppsetningaraðferðir, vinsamlegast fylgdu eftirfarandi mikilvægum öryggis- og meðhöndlunarreglum til að forðast skemmdir á sjálfum þér og búnaðinum. Til að vernda notendur fyrir raflosti skaltu ganga úr skugga um að undirvagninn tengist jörðu með jarðvírnum sem fylgir rafmagnssnúrunni.
Rafstraumsinnstungan ætti að vera nálægt búnaðinum og vera aðgengileg.
Undirbúningur síða
Umhverfið sem þú setur upp ASK nano þinn í ætti að vera hreint, rétt upplýst, laust við truflanir og hafa nægjanlegt afl, loftræstingu og pláss fyrir alla íhluti.
Varan þín - í kassanum
Innihald pakkans fer eftir því hvaða sett þú hefur keypt:
ASK nano Meet Set
- 2 x Sendir (TX)
- 1 x móttakari (RX)
- Tegund C – HDMI millistykki x 1
- ör USB snúru x 2
- HDMI millistykki (kvenkyns til kvenkyns) x 1
- 2.4G þráðlaus kapall x 1
- HDMI snúru (karl til kvenkyns) x 1
ASK nano Meet Set (TX*2+RX*1)
ASK nano byrjendasett
- 1 x Sendir (TX)
- 1 x móttakari (RX)
- ör USB snúru x 2
- HDMI millistykki (kvenkyns til kvenkyns) x 1
- 2.4G þráðlaus kapall x 1
- HDMI snúru (karl til kvenkyns) x 1
ASK nano byrjendasett (TX*1+RX*1)
Athugið: Fyrir tegund C til HDMI millistykki, tegund C (F) tengi sem er tengt við hleðslutæki getur veitt orku til tölvu eða síma sem tengist tegund C (M) tengi. Nánari upplýsingar er að finna í viðauka 6.3 í notendahandbókinni.
Athugið: Fyrir tegund C til HDMI millistykki, tegund C(F) tengi sem er tengt við hleðslutæki getur veitt rafmagni til tölvu eða síma sem tengist tegund C(M) tengi. (Nánar er vísað til viðauka 6.3)
Þakka þér fyrir að velja vöruna okkar!
Þessi notendahandbók er hönnuð til að sýna þér hvernig á að nota þennan myndbandsörgjörva fljótt og nýta alla eiginleika. Vinsamlegast lestu allar leiðbeiningar og leiðbeiningar vandlega áður en þú notar þessa vöru.
Yfirlýsingar
FCC/Ábyrgð
Yfirlýsing Federal Communications Commission (FCC).
Þessi búnaður hefur verið prófaður og reynst vera í samræmi við takmörk fyrir stafrænt tæki í flokki A, samkvæmt 15. hluta FCC reglnanna. Þessi mörk eru hönnuð til að veita eðlilega vörn gegn skaðlegum truflunum þegar búnaðurinn er notaður í viðskiptaumhverfi. Þessi búnaður framleiðir, notar og getur geislað út radíótíðniorku og, ef hann er ekki settur upp og notaður í samræmi við leiðbeiningarhandbókina, getur hann valdið skaðlegum truflunum á fjarskipti. Notkun þessa búnaðar í íbúðarhverfi getur valdið skaðlegum truflunum, en þá er notandinn ábyrgur fyrir að leiðrétta truflun.
Ábyrgð og bætur
RGBlink veitir ábyrgð sem tengist fullkominni framleiðslu sem hluta af lögbundnum ábyrgðarskilmálum. Við móttöku skal kaupandi þegar í stað skoða allar afhentar vörur með tilliti til tjóns sem verða við flutning, svo og efnis- og framleiðslugalla. RGBlink verður að upplýsa tafarlaust skriflega um allar kvartanir. Ábyrgðartíminn hefst á þeim degi sem áhættuflutningur er fluttur, ef um er að ræða sérstök kerfi og hugbúnað á dagsetningu gangsetningar, í síðasta lagi 30 dögum eftir yfirfærslu áhættu. Ef um er að ræða réttmæta tilkynningu um að farið sé að reglum getur RGBlink lagað bilunina eða útvegað skipti að eigin vild innan viðeigandi frests. Ef sú ráðstöfun reynist ómöguleg eða árangurslaus getur kaupandi krafist lækkunar á kaupverði eða riftun samnings. Allar aðrar kröfur, einkum þær sem varða bætur fyrir beint eða óbeint tjón, og einnig tjón sem rekja má til rekstrar hugbúnaðar sem og annarrar þjónustu sem RGBlink veitir, sem er hluti af kerfinu eða sjálfstæðri þjónustu, verða metnar ógildar ef Ekki er sannað að tjónið megi rekja til skorts á eignum sem tryggðar eru skriflega eða vegna ásetnings eða stórkostlegs gáleysis eða hluta af RGBlink. Ef kaupandi eða þriðji aðili framkvæmir breytingar eða viðgerðir á vörum sem afhentar eru af RGBlink, eða ef varan er meðhöndluð á rangan hátt, einkum ef kerfin eru notuð á rangan hátt eða ef, eftir yfirfærslu áhættu, er varan háð áhrifum. ekki samið um í samningnum falla allar ábyrgðarkröfur kaupanda úr gildi. Ekki innifalið í ábyrgðinni eru kerfisbilanir sem rekja má til forrita eða sérstakra rafrása frá kaupanda, td viðmót. Venjulegt slit sem og venjulegt viðhald er ekki heldur háð ábyrgðinni sem RGBlink veitir. Viðskiptavinur verður að fara að umhverfisskilyrðum sem og þjónustu- og viðhaldsreglugerðum sem tilgreindar eru í þessari handbók.
Vara lokiðview
ASK nano er leiðandi og afkastamikið þráðlaust kynningar- og samstarfskerfi sem gerir öllum fundarþátttakendum kleift að deila efninu úr fartölvu sinni, farsíma eða spjaldtölvu á skjávarpa eða stóra skjá þráðlaust, ekkert APP krafist, engin uppsetning, ekkert sóðalegt snúrur, snertu bara og deildu.
ASK nano styður einnig multicast, sem er hópsamskipti, þar sem myndbandssendingum frá einum sendi er beint til hóps móttakara samtímis.
ASK nano kerfistengingarmynd
Viðmót 
|
TX lýsing |
|||
| 1 | HDMI tengi, tengdu skjá eða skjávarpa | 2 |
Sýningarlykill |
|
3 |
Gaumljós | 4 |
Micro USB Power tengi |
|
RX lýsing |
|||
| 1 | HDMI tengi, tengdu skjá eða skjávarpa | 2 |
Stillingarhnappur, skiptu um TX/DLNA/Air Play Mode og Miracast Mode |
|
3 |
Gaumljós | 4 |
Micro USB rafmagnsviðmót |
Gaumljós
|
TX |
Lýsing |
| Ljósrauður |
TX er að opna |
|
Leifturblátt |
Bíður eftir tengingu |
| Static Purple |
Árangursrík tenging og vörpun |
|
RX |
Lýsing |
| Leifturblátt |
Kveikt er á RX og tilbúið fyrir vörpun |
Settu upp vöruna þína
Pörun á TX og RX
Fyrir afhendingu hefur hvert ASK nano sett verið parað, en þegar þörf er á auka TX eru eftirfarandi skref aðferðin fyrir notendur til að klára TX/RX pörun.
- Ef þú vilt ákvarða hvort TX og RX hafi verið pöruð:
- Kveikt á RX og TX (kveiktu RX í fyrsta lagi), tengdu RX við HDMI tengi skjásins;
- TX og RX parast sjálfkrafa og vísirinn verður fjólublár eftir 5 sekúndur.
- Ef þú vilt endurpara þá pöruðu:
- Kveikt á RX og TX (kveiktu RX í fyrsta lagi), tengdu RX við HDMI tengi skjásins;
- Ýttu á TX hnappinn í 5 sekúndur til að hreinsa fyrri pörunarupplýsingar;
- Settu TX aftur í samband og bíddu í 2 sekúndur, vísir TX mun breytast úr rauðu í blátt og samsvarandi skjár á RX mun sýna „TX parað í lagi“;
- Eftir vel heppnaða pörun mun gaumljósið á TX breytast í fast fjólublátt.
Athugið: TX mun parast sjálfkrafa við næsta RX, svo þegar þú hefur gert pörin, vinsamlegast vertu viss um að sérstaka RX sé lokað til að vera parað TX.
Uppsetning móttakara
- Kveiktu á RX með micro USB til USB snúru og straumbreyti.
- Tengdu RX HDMI tengi stóran skjá, sjónvarp eða skjávarpa.
Athugið: RX verður að vera kveikt á. Rafmagnsbreytir ættu að vera studdir af notendum.
sendandi Uppsetning
- Tengdu HDMI tengi TX við HDMI tengi tölvunnar.
- Ljósið breytist úr rauðu í blikkandi blátt þegar TX er tilbúið fyrir vörpun.
- Snertu vörpuntakkann og gaumljósið verður stöðugt fjólublátt, sem þýðir að vörpunin heppnast vel.
Athugið:Ef vörpun tekst ekki, taktu TX úr sambandi og láttu HDMI tengi TX í gegnum microUSB-USB snúru og aflgjafa, tengdu síðan HDMI tengi TX við HDMI tengi tölvunnar aftur, snertu vörpun takkann til að sýna.
Notaðu vöruna þína
Heimasíða
Eftir að RX er tengt við stóra skjáinn fer skjárinn inn á heimasíðuna, sem verður sjálfgefið stillt á ensku. Notendur geta skipt tungumálinu yfir í ensku á web síðuvalmynd.(vinsamlegast sjá 3.5 ) Þú getur fundið heita reitinn og lykilorðið efst í vinstra horninu eins og sýnt er á myndinni hér að neðan;
RX heiti reitsins: ASK nano-XXXXXX; Lykilorð: 12345678; 
Tölvuskjávarp frá TX
- Tengdu HDMI-tengi TX við HDMI-tengi Windows eða macOS tölvunnar, vísirinn á TX mun breytast úr rauðum í bláan blikkandi nokkrum sekúndum síðar, snertu síðan vörpuntakkann til að varpa fram þegar hann er kyrrstæður fjólublár.
- Ef ekki tekst að varpa henni geturðu aftengt TX tölvuna og kveikt á henni og gaumljósið verður rautt og blikkandi blátt eftir nokkrar sekúndur. Snertu vörpun takkann létt, skjá tölvunnar verður varpað á stóra skjá RX. Snertu aftur takkann til að stöðva vörpun.
Skjávörpun símans
Epli
Veldu tvær stillingar á iPhone vörpun: „Spegill“ og „Streaming“ sem hægt er að gera á web matseðill, eins og getið er um í 3.5 Báðar stillingar ættu að tengja heitan reit RX í TX/DLNA/Air Play Mode.
Aðgerðarskref eru sem hér segir:
- Leitaðu að eigin heitum reit RX í stillingum. WIFI nafnið er venjulega ASK nano-XXXXXX og upphafslykilorðið er 12345678 eða athugaðu lykilorðið sem birtist í biðviðmóti RX.
- Smelltu á „Skjáspeglun“ í almennum stillingum til að varpa mynd símans á stóra skjáinn.
Android
Staða 1:
Android símar eru með tvær vörpustillingar, Miracast Mode og TX/DLNA/AirPlay Mode. Leiðin til að skipta á milli þessara tveggja stillinga er að snerta stillingarhnappinn létt á RX. Í TX/DLNA/AirPlay ham getur Android sími aðeins varpað myndum og myndböndum og í Miracast ham getur Android sími varpað núverandi mynd af farsímanum.
TX/DLNA/AirPlay ham
Í þessari stillingu er skjávörpun Android síma sú sama og iPhone síma, sem báðir þurfa að vera tengdir heitum reit RX.
Sérstök skref eru sem hér segir:
- Leitaðu að eigin heitum reit RX í stillingum. WIFI nafnið er venjulega ASK Nano-XXXXXX og upphafslykilorðið er 12345678 eða athugaðu lykilorðið sem birtist í biðviðmóti RX.
- Smelltu á „Wireless Projection“ í almennum stillingum til að varpa núverandi mynd á stóra skjáinn.
Miracast ham
Skjávarpsskref Android síma í Miracast Mode eru sem hér segir:
- Snertu Mode Switch takkann á RX til að fara í Miracast Mode. Skjárinn á RX mun sýna „Miracast Mode“.
- Leitaðu að eigin heitum reit RX í stillingum. WIFI nafnið er venjulega ASK nano-XXXXXX og upphafslykilorðið er 12345678 eða athugaðu lykilorðið sem birtist í biðviðmóti RX.
- Eftir tengingu skaltu opna „Wireless Projection“ í almenna listanum og velja ASK nano af listanum til að varpa núverandi mynd af símanum.
Athugið: Þegar smellt er á „Wireless Projection“, veldu „Yes“ í WLAN-stillingunni og þá þarf ekki að tengja farsímann við neitt LAN WIFI.
Staða 2:
Notendur geta valið raflögn á myndinni hér að neðan til að tengja rafmagn og RX. Ef þú notar raflögn getur Android sími varpað núverandi mynd af símanum án þess að skipta um ham.
Aðgerðarskref eru sem hér segir:
- Tengdu RX's micro USB tengi og rafmagn með 2.4G þráðlausri snúru;
- Leitaðu að eigin heitum reit RX í stillingum. WIFI nafnið er venjulega ASK nano-XXXXXX og upphafslykilorðið er 12345678 eða athugaðu lykilorðið sem birtist í biðviðmóti RX.
- Eftir tengingu skaltu opna „Wireless Projection“ í almenna listanum og velja ASK nano af listanum til að varpa núverandi mynd af símanum.
Examples Sýning á skjávörpun
Þegar þú notar Windows tölvu, macOS tölvu, Android síma og iPhone samtímis,
- Þegar þú notar Windows tölvu til að varpa skaltu fyrst tengja TX, snerta vörpun takkann eftir vel heppnaða pörun á TX og RX, þá er hægt að varpa mynd af tölvunni á stóra skjáinn;
- Þegar þú notar MAC tölvu, stinga TX fyrst í samband og snerta varlega vörpun takkann eftir vel heppnaða pörun á TX og RX, þá mun myndin af MAC tölvu koma í stað Windows tölvu, eins og sýnt er á myndinni;
Athugið: Þegar Android og iPhone tengjast heitum reit RX er RX aðeins að finna á skjávörpulistanum eftir að Windows og MAC tölva snerta takkann á TX aftur til að stöðva vörpun. Ef skjárinn fer í biðviðmótið hættir TX með góðum árangri. Ef ekki skaltu snerta takkann aftur; - Með því að smella á „Wireless Projection“ á Android síma,
- ef það er í TX/DLNA/AirPlay ham verða myndirnar og myndböndin send á stóra skjáinn;
- ef það er í Miracast ham verður núverandi mynd af símanum varpað á stóra skjáinn;
- ef þú notar 2.4G þráðlausa snúru verður núverandi mynd af símanum varpað á stóra skjáinn.(Aðgerðir vísa til 3.3.2
- Með því að smella á „Skjáspeglun“ á iPhone verður myndinni varpað á stóra skjáinn;
- Þegar þú notar Windows tölvu til að kasta aftur skaltu tengja TX aftur við tölvuna og snerta vörpun takkann eftir vel heppnaða pörun á TX og RX og gaumljósið er fast fjólublátt, myndin af tölvunni verður varpað á stóra skjáinn.
Eftir að RX er tengt við stóra skjáinn fer skjárinn inn á heimasíðuna, sem verður sjálfgefið stillt á ensku. Notendur geta skipt tungumálinu yfir í ensku á web síðuvalmynd. 
Skrefin til að fara inn í valmyndina sem hér segir:
- Veldu og tengdu heitan reit ASK nano RX af WIFI listanum í farsímanum þínum eða tölvu; RX heiti reitsins: ASK nano-XXXXXX; Lykilorð: 12345678;
- Eftir tengingu skaltu slá inn IP tölu RX í web síða bar á símanum þínum eða tölvu, eins og sýnt er á myndinni hér að ofan: 192.168.43.1;
Athugið: Ef upp koma vandamál eins og óeðlileg stærð viðmótstákn og blár bakgrunnur geta notendur hreinsað vafragögn áður en þeir fara inn í web síðu. - Sláðu inn web matseðill.
- Eftir tengingu skaltu slá inn IP tölu RX í web síða bar á símanum þínum eða tölvu, eins og sýnt er á myndinni hér að ofan: 192.168.43.1;
Bæta við þráðlausu neti 
Smelltu á „Bæta við WIFI“ og veldu netið sem á að bæta við af WIFI listanum. Eftir að hafa gengið í netið mun stóri skjárinn á RX sýna nafn staðarnetsins og IP tölu. 
Skiptu um tungumál 
Smelltu á Tungumálastikuna og veldu kínversku eða ensku í fellivalmyndinni. Tækið mun endurræsa sjálfkrafa.
Skjástaða 
Smelltu á „Skjástaða“ til að stækka eða minnka myndina af stórum skjá.
Airplay Mode
Fyrir tæki sem styðja AirPlay geta notendur valið skjávarpsstillinguna „Spegill“ eða „Stream“. 
„Spegill“ þýðir að varpa núverandi mynd af símanum, á meðan „straumspilun“ þýðir að þegar iQIYI, Tencent og annar myndbandshugbúnaður er notaður til að spila myndband mun það eignast myndbandsvistfangið til að spila.
Vinsamlegast athugaðu tækniaðstoð hjá embættismanni Apple websíða fyrir sérstaka AirPlay „Streaming“ og „Mirror“ aðgerð: https://support.apple.com/zh-cn/HT204289
Fundarboð 
Smelltu á „Fundarboð“, opnaðu fundarboð í fundarstöðu og fylltu út fundarheiti, upphafstíma, lokatíma og fundarefni (allt að átta efni), smelltu síðan á Staðfesta, upplýsingarnar munu birtast efst í hægra horninu á skjár. 
Pantunarkóðar
4.1 Vörukóði
450-0101-02-0 ASK nano TX
450-0002-02-0 ASK nano RX
450-1002-01-0 ASK nano byrjendasett (TX*1+RX*1)
450-1004-01-0 ASK nano Meet Set (TX*2+RX*1)
Stuðningur
Hafðu samband
RGBlink
Höfuðstöðvar
Xiamen, Kína
6. hæð Weiye bygging
Torch Park Hi Tech Zone
Huli
sales@rgblink.com
+86-592-577-1197
Kína svæðisbundið
Sala & Stuðningur
Shenzhen, Kína
Baiwang bygging á 11. hæð
5318 Shahe West Road
Baimang, Nanshan
§ +86-755-2153-5149
Peking svæðinu
Skrifstofa
Peking, Kína
Bygging 8, Oixiao Road 25
Shahe Town Changing
+86-4008-592-114
Evrópa svæðisbundin
Sala & Stuðningur
Eindhoven, Holland
Flugumferð Eindhoven
5657 DW
eu@rgblink.com
+31(040)-202-71-83
Indland svæðisbundið
Sala & Stuðningur
Mumbai, Indland
78/626, Motilal Nagar, No1,
Rd No1, Goregaon West,
Mumbai
support@rgblink.com
+91-98200-86718
Viðauki
Algengar spurningar
- Hvað ef pörun TX og RX mistekst?
A: Staða 1: Fyrst skaltu ákvarða í hvaða stillingu RX er. Ef RX aflgjafi um venjulega USB snúru (Það þarf ekki að huga að þessu vandamáli ef 2.4G þráðlaus snúra er notuð), þá verður RX að vera í TX/DLNA/ Airplay ham fyrir pörun. Ef RX er í Miracast ham skaltu snerta RX hnappinn til að skipta um ham.
Staða 2: Kveikt ætti á TX vegna þess að einhver HDMI-inntaksgjafi er lítill. - Af hverju varð meiri leynd og myndbrenglun á merkjasendingum um ASK nano en HDMI snúru?
A: Þráðlaus sending er ferli merkjakóðun og afkóðun, þess vegna er seinkun merkja og myndbrenglun óumflýjanleg. - Hvernig á að skipta tungumáli á milli kínversku og ensku?
A: Sett í ASK nano WEB síða: tengdu ASK nano RX heitan reit fyrst->smelltu á Tungumálavalmynd->veldu kínversku eða ensku. - Hvar á að sækja uppfærslu vélbúnaðar.
A: Öll tæki verða uppfærð fyrir afhendingu, svo þú þarft ekki að uppfæra sjálfur. - Ætti að para TX og RX aftur eftir móttöku?
A: TX og RX verða pöruð fyrir afhendingu. En ef þú pantar auka TX, þá ættu TX og RX að vera pöruð sjálfir. Skrefin sem hér segir: Kveikt á TX og RX->Ýttu lengi á vörpun takkann á TX til að hreinsa fyrri pörun->endurkveikt TX aftur, ljós á TX breytist úr rauðu í blátt og síðan fjólublátt, sem þýðir að pörunin heppnast . - Hvað ef vörpun Android síma virkar ekki?
A: Aðferð 1: Kveikt á RX í gegnum 2.4G þráðlausa snúru, tengdu fyrst við ASK nano heitan reit eftir TX-útgangsvörpun og smelltu síðan á Þráðlaus vörpun til að kasta mynd.
Aðferð 2: Kveiktu á RX með ör USB snúru fyrst, ýttu á RX vörpun takka til að skipta um Miracast Mode, og tengdu ASK nano heitan reit, smelltu á Wireless Projection til að varpa mynd. - Hver er munurinn á TX/DLNA/AirPlay Mode og Miracast Mode?
A: Hægt er að nota TX/DLNA/AirPlay Mode fyrir skjávörpun í gegnum TX eða iOS síma. Android sími getur aðeins varpað myndum og myndskeiðum í þessari stillingu.
Miracast Mode er hægt að nota fyrir skjávörpun í gegnum Android síma. TX og iOS sími gat ekki varpað í þessari stillingu.
Forskrift
Móttökutæki
| Tengi | Framleiðsla | HDMI | 1×HDMI-A |
| Kraftur | USB | 1×microUSB | |
| Frammistaða | Úttaksupplausnir | HDMI SMPTE |
1080p@60 |
| Styður staðall | HDMI | 1.3 | |
| Kraftur | Inntak Voltage | DC 5V/0.5A | |
| Hámarksstyrkur | 2.5W | ||
| Umhverfi | Hitastig | 0℃ ~ 70℃ | |
| Raki | 10%~85% | ||
| Líkamlegt | Þyngd | Nettó | 0.026 kg |
| Pakkað | 0.41 kg(TX*2+RX*1) | ||
| Stærð | Nettó | 73.8mm×32mm×13mm | |
| Pakkað | 173mm×120mm×52mm(TX*2+RX*1) | ||
Sendandi
| Tengi | Framleiðsla | HDMI | 1×HDMI-A |
| Kraftur | USB | 1×microUSB | |
| Frammistaða | Inntaksupplausnir | HDMI VESA |
800×600@60 |1024×768@60 |
| Styður staðall | HDMI | 1.3 | |
| Kraftur | Inntak Voltage | DC 5V/0.5A | |
| Hámarksstyrkur | 2.5W | ||
| Umhverfi | Hitastig | 0℃ ~ 70℃ | |
| Raki | 10%~85% | ||
| Líkamlegt | Þyngd | Nettó | 0.027 kg |
| Pakkað | 0.41 kg(TX*2+RX*1) | ||
| Stærð | Nettó | 73.8mm×32mm×13mm | |
| Pakkað | 173mm×120mm×52mm(TX*2+RX*1) | ||
Aukahluti
Eins og sést á myndinni hér að ofan getur tegund C(F) tengi sem er tengt við hleðslutæki veitt afl til tölvu eða síma sem tengist tegund C(M) tengi.
Skilmálar og skilgreiningar
- RCA: Tengi notað fyrst og fremst í neytenda AV búnaði fyrir bæði hljóð og mynd. RCA tengið
var þróað af Radio Corporation of America. - BNC: Stendur fyrir Bayonet Neill-Concelman. Kapaltengi sem er mikið notað í sjónvarpi (sem nefnt er eftir uppfinningamönnum þess). Sívalur bajonettengi sem virkar með snúningslæsingu.
- CVBS:CVBS eða Composite video, er hliðrænt myndbandsmerki án hljóðs. Algengast er að CVBS sé notað til að senda staðlað skilgreiningarmerki. Í neytendaforritum er tengið venjulega RCA gerð, en í faglegum forritum er tengið BNC gerð.
- YPbPr: Notað til að lýsa litarýminu fyrir framsækna skönnun. Annars þekkt sem component video.
- VGA: Vídeó grafík fylki. VGA er hliðrænt merki sem venjulega er notað á eldri tölvum. Merkið er ófléttað í stillingum 1, 2 og 3 og fléttað þegar það er notað í ham
- DVI: Stafrænt sjónviðmót. Stafrænn myndbandstengistaðall sem var þróaður af DDWG (Digital Display Work Group). Þessi tengistaðall býður upp á tvö mismunandi tengi: annað með 24 pinna sem sér eingöngu um stafræn myndmerki og annað með 29 pinna sem sér um bæði stafrænt og hliðrænt myndband.
- SDI: Serial Digital Interface. Myndband með staðlaðri upplausn er flutt á þessum 270 Mbps gagnaflutningshraða. Vídeópixlar einkennast af 10 bita dýpi og 4:2:2 litamælingu. Stuðningsgögn eru innifalin í þessu viðmóti og innihalda venjulega hljóð eða önnur lýsigögn. Hægt er að senda allt að sextán hljóðrásir. Hljóð er skipulagt í blokkir með 4 steríópörum. Tengi er BNC.
- HD-SDI: stafrænt háskerpuviðmót (HD-SDI), er staðlað í SMPTE 292M sem veitir nafngagnahraða 1.485 Gbit/s.
- 3G-SDI: staðlað í SMPTE 424M, samanstendur af einum 2.970 Gbit/s raðtengli sem gerir kleift að skipta um tvöfaldan hlekk
- 6G-SDI: staðlað í SMPTE ST-2081 sem kom út árið 2015, 6Gbit/s bitahraði og getur stutt 2160p@30.
- 12G-SDI:staðlað í SMPTE ST-2082 sem kom út árið 2015, 12Gbit/s bitahraði og getur stutt 2160p@60.
- U-SDI: Tækni til að senda stórt magn 8K merki um eina snúru. merkjaviðmót sem kallast Ultra High Definition merki/gagnaviðmót (U-SDI) til að senda 4K og 8K merki með einni ljóssnúru. Viðmótið var staðlað sem SMPTE ST 2036-4.
- HDMI ：Háskerpu margmiðlunarviðmót: Viðmót notað til að senda óþjappað háskerpumyndband, allt að 8 rásir af hljóði, og stjórnmerkjum, yfir einni snúru.
- HDMI1.3: gefin út 22. júní 2006 og hækkaði hámarks TMDS klukkuna í 340 MHz (10.2 Gbit/s). Stuðningur við upplausn 1920 × 1080 við 120 Hz eða 2560 × 1440 við 60 Hz). Það bætti við stuðningi við 10 bpc, 12 bpc og 16 bpc litadýpt (30, 36 og 48 bita/px), kallaður djúpur litur.
- HDMI 1.4: gefin út 5. júní 2009, bætti við stuðningi við 4096 × 2160 við 24 Hz, 3840 × 2160 við 24, 25 og 30 Hz og 1920 × 1080 við 120 Hz. Í samanburði við HDMI 1.3, bættust 3 fleiri eiginleikar við sem eru HDMI Ethernet Channel (HEC), Audio Return Channel (ARC), 3D Over HDMI, nýtt Micro HDMI tengi, aukið sett af litasvæðum.
- HDMI 2.0, gefin út 4. september 2013 eykur hámarksbandbreidd í 18.0 Gbit/s. Aðrir eiginleikar HDMI 2.0 innihalda allt að 32 hljóðrásir, allt að 1536 kHz hljóðamptíðni, HE-AAC og DRA hljóðstaðlar, bætt 3D getu og viðbótar CEC aðgerðir.
- HDMI 2.0a: var gefin út 8. apríl 2015 og bætti við stuðningi við High Dynamic Range (HDR) myndband með kyrrstæðum lýsigögnum.
- HDMI 2.0b: var gefin út mars, 2016, stuðningur við HDR myndbandsflutninga og útvíkkar kyrrstæður lýsigagnamerkja til að fela í sér Hybrid Log-Gamma (HLG).
- HDMI 2.1: gefin út 28. nóvember 2017. Það bætir við stuðningi við hærri upplausn og hærri hressingartíðni, Dynamic HDR þar á meðal 4K 120 Hz og 8K 120 Hz.
- DisplayPort: VESA staðlað viðmót fyrst og fremst fyrir myndband, en einnig fyrir hljóð, USB og önnur gögn. DisplayPort (orDP) er afturábak samhæft við HDMI, DVI og VGA.
- DP 1.1: var fullgilt 2. apríl 2007 og útgáfa 1.1a var fullgilt 11. janúar 2008. DisplayPort 1.1 leyfir hámarksbandbreidd 10.8 Gbit/s (8.64 Gbit/s gagnahraði) yfir venjulegum 4 akreina aðaltengli, nóg til að styðja 1920 ×1080@60Hz
- DP 1.2: kynnt 7. janúar 2010, skilvirk bandbreidd upp í 17.28 Gbit/s styður aukna upplausn, hærri hressingarhraða og meiri litadýpt, hámarksupplausn 3840 × 2160@60Hz
- DP 1.4: birt 1. mars, 2016.heildarbandbreidd 32.4 Gbit/s ,DisplayPort 1.4 bætir við stuðningi við Display Stream Compression 1.2 (DSC), DSC er „sjónrænt taplaus“ kóðunartækni með allt að 3:1 þjöppunarhlutfalli. Með því að nota DSC með HBR3 sendingarhraða getur DisplayPort 1.4 stutt 8K UHD (7680 × 4320) við 60 Hz eða 4K UHD (3840 × 2160) við 120 Hz með 30 bita/px RGB lit og HDR. 4K við 60 Hz 30 bita/px RGB/HDR er hægt að ná án þess að þurfa DSC.
- Fjölstillingar trefjar: Trefjar sem styðja margar útbreiðsluleiðir eða þverstillingar eru kallaðar fjölstillingar trefjar, hafa almennt breiðari kjarnaþvermál og eru notaðar til samskiptatengla í stuttum fjarlægð og til notkunar þar sem mikið afl þarf að senda.
- Einhams trefjar: Trefjar sem styðja eina stillingu eru kallaðir einstillingar trefjar. Einhams trefjar eru notaðir fyrir flesta samskiptatengla sem eru lengri en 1,000 metrar (3,300 fet).
- SFP: small form-factor pluggable , er fyrirferðarlítil netviðmótseining sem hægt er að tengja með heitum hætti sem notuð er fyrir bæði fjarskipta- og gagnasamskiptaforrit.
- ljósleiðara tengi: lýkur enda ljósleiðara og gerir hraðari tengingu og aftengingu en splicing. Tengin tengja saman og stilla saman trefjakjarna þannig að ljós geti farið framhjá. 4 algengustu gerðir ljósleiðaratengja eru SC, FC, LC, ST.
- SC:(Subscriber Connector), einnig þekktur sem ferningatengið var einnig búið til af japanska fyrirtækinu - Nippon Telegraph and Telephone. SC er ýtt og dragtengi gerð tengis og hefur 2.5 mm þvermál. Nú á dögum er það aðallega notað í einhliða ljósleiðarasnúrum, hliðstæðum, GBIC og CATV. SC er einn vinsælasti kosturinn þar sem einfaldleiki hans í hönnun fylgir mikilli endingu og góðu verði.
- LC：(Lucent Connector) er tengi með litlum þáttum (notar aðeins 1.25 mm þvermál hylkja) sem er með smellutengingarbúnaði. Vegna lítillar stærðar passar hann fullkomlega fyrir háþéttnitengingar, XFP, SFP og SFP+ senditæki.
- FC:(Ferrule Connector) er skrúfa tengi með 2.5 mm ferrule. FC er kringlótt lagaður snittari ljósleiðaratengi, aðallega notaður á Datacom, fjarskiptakerfi, mælibúnaði, einstillingar leysir.
- ST: (Straight Tip) var fundið upp af AT&T og notar byssufestingu ásamt langri gormhleðslu til að styðja við trefjarnar.
- USB: Universal Serial Bus er staðall sem var þróaður um miðjan tíunda áratuginn sem skilgreinir snúrur, tengi og samskiptareglur. Þessi tækni er hönnuð til að leyfa tengingu, samskipti og aflgjafa fyrir jaðartæki og tölvur.
- USB 1.1: Full-bandwidth USB, forskrift var fyrsta útgáfan sem var almennt samþykkt af neytendamarkaði. Þessi forskrift leyfði hámarks bandbreidd 12Mbps.
- USB 2.0:eða Hi-Speed USB, forskrift gerði margar endurbætur á USB 1.1. Helsta framförin var aukning á bandbreidd í að hámarki 480Mbps.
- USB 3.2: Super Speed USB með 3 afbrigðum af 3.2 Gen 1 (upprunalegt nafn USB 3.0), 3.2Gen 2 (upprunalegt nafn USB 3.1), 3.2 Gen 2×2 (upprunalegt nafn USB 3.2) með hraða allt að 5Gbps, 10Gbps, 20Gbps í sömu röð.
- USB útgáfa og tengimynd:
| Tegund A | Tegund B | Mini A | Lítill B | Ör-A | Ör-B | Tegund C | |
| USB 2.0 |  |
 |
 |
 |
 |
 |
|
| USB 3.0 |  |
 |
 |
||||
| USB 3.1 og 3.2 |  |
- NTSC: Litmyndbandsstaðallinn sem notaður var í Norður-Ameríku og sumum öðrum heimshlutum, búinn til af National Television Standards Committee á 1950. NTSC notar fléttuð myndbandsmerki.
- PAL: Áfanga varalína. Sjónvarpsstaðall þar sem fasi litaberans er til skiptis frá línu til línu. Það þarf fjórar heilar myndir (8 reitir) fyrir lit-til-lárétta myndirnar (8 reitir) til að lit-til-lárétt fasasambandið fari aftur í viðmiðunarpunktinn. Þessi skipti hjálpar til við að hætta við fasavillur. Af þessum sökum er litastýringin ekki nauðsynleg á PAL sjónvarpstæki. PAL, er mikið notað í þörfum á PAL sjónvarpstæki. PAL, er mikið notað í Vestur-Evrópu, Ástralíu, Afríku, Miðausturlöndum og Míkrónesíu. PAL notar 625 lína, 50 sviða (25 fps) samsett litaflutningskerfi.
- SMPTE: Félag kvikmynda- og sjónvarpsverkfræðinga. Alþjóðleg stofnun, með aðsetur í Bandaríkjunum, sem setur staðla fyrir sjónræn fjarskipti í grunnbandi. Þetta felur í sér staðla fyrir kvikmyndir og myndband og sjónvarp.
- VESA: Staðlasamtök myndbandatækni. Stofnun sem auðveldar tölvugrafík með stöðlum.
- HDCP: High-bandwidth Digital Content Protection (HDCP) var þróað af Intel Corporation og er í mikilli notkun til að vernda myndband við sendingu milli tækja.
- HDBaseT: Myndbandsstaðall fyrir flutning á óþjöppuðu myndbandi (HDMI merkjum) og tengdum eiginleikum með því að nota Cat 5e/Cat6 kaðallinnviði.
- ST2110: SMPTE þróaður staðall, ST2110 lýsir því hvernig á að senda stafrænt myndband yfir og IP netkerfi. Myndband er sent óþjappað með hljóði og öðrum gögnum í sérstökum straumum.
SMPTE2110 er aðallega ætlað fyrir útvarpsframleiðslu og dreifingaraðstöðu þar sem gæði og sveigjanleiki eru mikilvægari. - SDVoE: Software Defined Video over Ethernet (SDVoE) er aðferð til að senda, dreifa og stjórna AV-merkjum með því að nota TCP/IP Ethernet innviði fyrir flutning með lítilli leynd. SDVoE er almennt notað í samþættingarforritum.
- Dante AV: Dante samskiptareglan var þróuð fyrir og almennt notuð í hljóðkerfum til að senda óþjappað stafrænt hljóð á IP byggt netkerfi. Nýrri Dante AV forskrift inniheldur stuðning fyrir stafræn myndbönd.
- NDI: Network Device interface (NDI) er hugbúnaðarstaðall þróaður af NewTek til að gera myndbandssamhæfðum vörum kleift að miðla, afhenda og taka á móti útsendingargæða myndbandi á hágæða, lítilli leynd hátt sem er nákvæmur ramma og hentugur til að skipta um í beinni framleiðslu umhverfi yfir TCP (UDP) Ethernet byggt net. NDI er almennt að finna í útvarpsforritum.
- RTMP: Real-Time Messaging Protocol (RTMP) var upphaflega sérsamskiptaregla þróuð af Macromedia (nú Adobe) til að streyma hljóði, myndböndum og gögnum yfir internetið, á milli Flash spilara og netþjóns.
- RTSP: Real Time Streaming Protocol (RTSP) er netstjórnunarsamskiptareglur hönnuð til notkunar í afþreyingar- og fjarskiptakerfum til að stjórna streymimiðlunarþjónum. Samskiptareglan er notuð til að koma á og stjórna fjölmiðlalotum á milli endapunkta.
- MPEG: Moving Picture Experts Group er vinnuhópur sem myndaður er úr ISO og IEC sem þróar staðla sem leyfa hljóð/mynd stafræna þjöppun og sendingu.
- H.264: Einnig þekktur sem AVC (Advanced Video Coding) eða MPEG-4i er algengur vídeóþjöppunarstaðall. H.264 var staðlað af ITU-T Video Coding Experts Group (VCEG) ásamt ISO/IEC JTC1 Moving Picture Experts Group (MPEG).
- H.265: Einnig þekktur sem HEVC (High Efficiency Video Coding) H.265 er arftaki hinnar víðnotuðu H.264/AVC stafræna myndbandskóðunarstaðal. Hannaður undir merkjum ITU, upplausn allt að 8192×4320 má þjappa saman.
- API: Forritaviðmót (API) býður upp á fyrirfram skilgreinda aðgerð sem leyfir aðgangsmöguleika og eiginleika eða venjur með hugbúnaði eða vélbúnaði, án þess að fá aðgang að frumkóða eða skilja upplýsingar um innri vinnubúnað. API símtal getur framkvæmt aðgerð og/eða veitt gagnatilbaka/skýrslu.
- DMX512: Samskiptastaðallinn þróaður af USITT fyrir afþreyingu og stafræn ljósakerfi. Hin víðtæka upptaka á Digital Multiplex (DMX) samskiptareglunum hefur leitt til þess að samskiptareglur eru notaðar fyrir margs konar önnur tæki, þar á meðal myndstýringar. DMX512 er afhent yfir snúru með 2 snúnum pörum með 5pin XLR snúrum til að tengja.
- Art Net: Ethernet-samskiptareglur byggðar á TCP/IP-samskiptareglur, aðallega notaðar í afþreyingar-/viðburðaforritum. Byggt á DMX512 gagnasniðinu, ArtNet gerir kleift að senda marga „alheima“ DMX512 með því að nota Ethernet net til flutnings.
- MIDI: MIDI er skammstöfun á Musical Instrument Digital Interface. Eins og nafnið gefur til kynna var samskiptareglan þróuð fyrir samskipti milli rafrænna hljóðfæra og síðar tölvu. MIDI leiðbeiningar eru kveikjar eða skipanir sem sendar eru yfir snúnar para snúrur, venjulega með 5 pinna DIN tengi.
- OSC: Meginreglan um Open Sound Control (OSC) samskiptareglur er til að tengja saman hljóðgervla, tölvur og margmiðlunartæki fyrir tónlistarflutning eða sýningarstýringu. Eins og með XML og JSON, gerir OSC samskiptareglur kleift að deila gögnum. OSC er flutt með UDP pakka á milli tækja sem eru tengd á Ethernet.
- Birtustig: Vísar venjulega til magns eða styrks myndbandsljóss sem framleitt er á skjá án tillits til lita. Stundum kallað svartstig.
- Andstæðahlutfall: Hlutfallið á háu ljósafköstum deilt með lágu birtustigi. Fræðilega séð ætti skuggahlutfall sjónvarpskerfisins að vera að minnsta kosti 100:1, ef ekki 300:1. Í raun og veru eru nokkrar takmarkanir. Vel stjórnað viewAðstæður ættu að gefa hagnýtt skuggahlutfall frá 30:1 til 50:1.
- Litahitastig: Litagæðin, gefin upp í gráðum Kelvin (K), ljósgjafa. Því hærra sem litahitastigið er, því bláara er ljósið. Því lægra sem hitastigið er, því rauðara er ljósið. Viðmið litahitastig fyrir A/V iðnaðinn inniheldur 5000°K, 6500°K og 9000°K.
- Mettun: Chroma, Chroma gain. Styrkur litarins, eða að hve miklu leyti tiltekinn litur í einhverri mynd er laus við hvítt. Því minna hvítt í lit, því sannari er liturinn eða því meiri mettun hans. Mettun er magn litarefnis í lit, en ekki styrkleiki.
- Gamma: Ljósframleiðsla CRT er ekki línuleg með tilliti til rúmmálsinstage inntak. Munurinn á því sem þú ættir að hafa og því sem er í raun framleiðsla er þekktur sem gamma.
- Rammi: Í fléttuðu myndbandi er rammi ein heil mynd. Myndbandsrammi er gerður úr tveimur sviðum, eða tveimur settum af fléttuðum línum. Í kvikmynd er rammi ein kyrrmynd af röð sem samanstendur af hreyfimynd.
- Genlock: Leyfir samstillingu annars myndbandstækja. Merkjarafall gefur merki púlsa sem tengd tæki geta vísað til. Sjá einnig Black Burst og Color Burst.
- Blackburst: Myndbandsbylgjuformið án myndbandsþáttanna. Það inniheldur lóðrétta samstillingu, lárétta samstillingu og Chroma burst upplýsingar. Blackburst er notað til að samstilla myndbandsbúnað til að samræma myndbandsúttakið.
- ColourBurst: Í litasjónvarpskerfum er burðarrás af undirburðartíðni sem er staðsett á aftari hluta samsetta myndmerkisins. Þetta þjónar sem litasamstillingarmerki til að koma á tíðni og fasaviðmiðun fyrir Chroma merkið. Litur burst er 3.58 MHz fyrir NTSC og 4.43 MHz fyrir PAL.
- Litastikur:Staðlað prófunarmynstur af nokkrum grunnlitum (hvítt, gult, blár, grænt, magenta, rautt, blátt og svart) sem viðmið fyrir kerfisstillingu og prófun. Í NTSC myndbandi eru algengustu litastikurnar SMPTE staðlaðar litastikurnar. Í PAL myndbandi eru algengustu litastikurnar átta heila sviðsstikur. Á tölvuskjám eru algengustu litastikurnar tvær raðir af öfugum litastikum
- Óaðfinnanlegur rofi: Eiginleiki sem finnast á mörgum myndrofi. Þessi eiginleiki veldur því að skiptarinn bíður þar til lóðrétta bilið breytist. Þetta kemur í veg fyrir bilun (tímabundið spæna) sem oft sést þegar skipt er á milli heimilda.
- Stærð: Umbreyting myndbands- eða tölvumerkis úr upphafsupplausn í nýja upplausn. Skala frá einni upplausn í aðra er venjulega gerð til að hámarka merkið fyrir inntak í myndvinnsluvél, sendingarleið eða til að bæta gæði þess þegar það er sýnt á tilteknum skjá.
- PIP: Mynd-í-mynd. Lítil mynd í stærri mynd sem er búin til með því að minnka eina mynd til að gera hana minni. Aðrar gerðir PIP skjáa eru mynd-fyrir-mynd (PBP) og mynd-með-mynd (PWP), sem eru almennt notaðar með 16:9 skjátækjum. PBP og PWP myndsnið krefjast sérstakrar mælikvarða fyrir hvern myndbandsglugga.
- HDR: er hátt kraftmikil svið (HDR) tækni sem notuð er í myndatöku og ljósmyndun til að endurskapa stærra kraftsvið birtustigs en mögulegt er með hefðbundinni stafrænni myndatöku eða ljósmyndatækni. Markmiðið er að sýna svipuð birtusvið og upplifað er í sjónkerfi mannsins.
- UHD: Stendur fyrir Ultra High Definition og samanstendur af 4K og 8Ksjónvarpsstöðlum með 16:9 hlutfalli, UHD fylgir 2K HDTV staðlinum. UHD 4K skjár er með líkamlega upplausn upp á 3840x2160 sem er fjórfalt flatarmál og tvöfalt bæði breidd og hæð HDTV/FullHD(1920×1080) myndbandsmerkis.
- EDID: Útvíkkuð auðkenningargögn á skjá. EDID er gagnauppbygging sem notuð er til að miðla upplýsingum um myndbandsskjá, þar á meðal upprunalega upplausn og kröfur um lóðrétta hressingarhraða, til upprunatækis. Upprunatækið mun síðan gefa út EDID gögnin sem fylgja með, sem tryggir rétta myndgæði myndbandsins.
Endurskoðunarsaga
Taflan hér að neðan sýnir breytingar á ASK nano notendahandbókinni.
| Snið | Tími | ECO# | Lýsing | Skólastjóri |
| V1.0 | 2020-12-07 | 0000# | Gefa út | Sylvía |
| V1.1 | 2021-01-18 | 0001# |
|
Sylvía |
| V1.2 | 2021-04-22 | 0002# |
|
Sylvía |
| V1.3 | 2021-06-08 | 0003# |
|
Sylvía |
| V1.4 | 2021-11-18 | 0004# |
|
Sylvía |
Allar upplýsingar hér eru Xiamen RGBlink Science & Technology Co Ltd. nema fram komnar. RGBlink er skráð vörumerki Xiamen RGBlink Science & Technology Co Ltd. Þó allt sé reynt til að ná nákvæmni við prentun, áskiljum við okkur rétt til að breyta öðrum breytingum án fyrirvara.
Skjöl / auðlindir
 |
RGBlink ASK nano þráðlaust kynningar- og samstarfskerfi [pdfNotendahandbók ASK nano þráðlaust kynningar- og samstarfskerfi, ASK nano, þráðlaust kynningar- og samstarfskerfi, kynningar- og samstarfskerfi, samstarfskerfi |
