Targus AKB864US Multi Device Full Stærð Bluetooth lyklaborð Notendahandbók

Innihald fela sig

1 AKB864US Multi Device Bluetooth lyklaborð í fullri stærð

2 Skjöl / auðlindir

2.1 Heimildir

3 Tengdar færslur

AKB864US Multi Device Bluetooth lyklaborð í fullri stærð

View Fullscreen

AKB864US

brotlína 2 heftar hér (hnakkasaumur)

Diecut

Opin stærð: 9″B x 4.5″H samanbrotin stærð: 4.5″B x 4.5″H Efni: 80gsm viðarfrír pappír Litur: Grátóna

2 ÁRA TAKMARKAÐ ÁBYRGÐ: Targus er skráð vörumerki Targus International LLC í Bandaríkjunum og í sumum öðrum löndum. Windows er skráð vörumerki eða vörumerki Microsoft Corporation í Bandaríkjunum og/eða öðrum löndum. macOS er vörumerki Apple Inc., skráð í Bandaríkjunum og öðrum löndum. iOS er vörumerki eða skráð vörumerki Cisco í Bandaríkjunum og öðrum löndum og notað af Apple Inc. með leyfi. Android er vörumerki Google LLC. Bluetooth er skráð vörumerki Bluetooth SIG, Inc. Öll lógó og skráð vörumerki eru eign viðkomandi eigenda. ©2021 Targus, 1211 North Miller Street, Anaheim, CA 92806. Allur réttur áskilinn.
GARANTIE LIMITÉE DE 2 ANS : Targus est une mark déposée de Targus International LLC aux États-Unis et dans certains autres pays. Windows est une mark déposée eða une mark commerciale Microsoft Corporation aux États-Unis et / ou dans d'autres pays. macOS er eitt markaðsmerki frá Apple Inc., sem greiðir fyrir fyrirtæki í Bandaríkjunum og í Bandaríkjunum. iOS er eitt markaðsmerki eða eitt markaðsmerki Cisco aux États-Unis og dans d'autres greiðir og er notað fyrir Apple Inc. með leyfi. Android er eitt auglýsingar frá Google LLC. Bluetooth er eitt merkt Bluetooth SIG, Inc. Þú getur skráð vörumerki og verslunarmerki með einkaréttum einkaaðila. ©2021 Targus, 1211 North Miller Street, Anaheim, CA 92806. Allar óskir.
GARANTÍA LIMITADA DE 2 AÑOS: Targus es una marka commercial registrada of Targus International LLC in los EE. UU. y algunos otros países. Windows er markaðsskráning hjá Microsoft Corporation í Bandaríkjunum og önnur fyrirtæki. macOS er verslunarmarkaður frá Apple Inc., skráður í EE. UU. y otros países. iOS er viðskiptamerki eða viðskiptaskrá hjá Cisco í EE. UU. y otros países y es usada por Apple Inc. bajo licencia. Android er markaðsskrá hjá Google LLC. Bluetooth er verslunarskráning fyrir Bluetooth SIG, Inc. Tölvumerki og verslunarskráning sem er skráð fyrir viðkomandi eignir. ©2021 Targus, 1211 North Miller Street, Anaheim, CA 92806. Todos los derechos reservados.
FCC auðkenni: OXM000129 IC: 3760B-00114
WPP

FJÖRGTÆKI BLUETOOTH® LYKJABORÐ í fullri stærð

Notendahandbók

Vöruheiti: Þráðlaust lyklaborð Gerð: AKB864 Vörunúmer: AKB864US

brotlína 2 heftar hér (hnakkasaumur)

410-4198-101A / AKB864US

Targus Multi-Device Bluetooth® lyklaborð í fullri stærð
Uppsetning rafhlöðunnar
1. Fjarlægðu rafhlöðulokið sem er neðst á lyklaborðinu.
2. Settu meðfylgjandi rafhlöður í og gakktu úr skugga um að jákvæðir (+) og neikvæðir (-) enda hverrar rafhlöðu passi við skautvísana inni í rafhlöðuhólfinu.
Lágt voltage viðvörunaraðgerð
Þegar rafhlaðan er lítil blikkar lágstyrksljósið efst í hægra horni lyklaborðsins til að gefa til kynna að skipta þurfi um rafhlöður.
Innihald
· Multi-Device Bluetooth® lyklaborð í fullri stærð · Notendahandbók · 2 x AAA rafhlaða
Kerfiskröfur
· Windows® 10 · macOS® · iOS® · AndroidTM

Vöruheiti

Notkunartíðni (MHz)

Þráðlaust lyklaborð: AKB864 2402-2480MHz

Hámarks EIRP Power(dBm) (ESB) Vinnuvegalengd

1.0

10M

Targus Multi-Device Bluetooth® lyklaborð í fullri stærð Koma á pörun

Rafhlöðuhólf

Aflhnappur

1. Kveiktu á lyklaborðinu með því að renna rofanum í ON stöðuna og aflvísirinn verður grænn (ef vísirinn blikkar rautt skaltu skipta um rafhlöður).
2. Kveiktu á Bluetooth-aðgerð tækisins og kveiktu á Bluetooth-leitarstillingu.

3. Veldu eina af 3 Bluetooth rásunum

og haltu inni valnum takka fyrir

3 sekúndur til að virkja Bluetooth pörunarstillingu mun bláa gaumljósið blikka í allt að 3 mínútur

þegar lyklaborðið er í pörunarham.

4. Veldu „Targus Multi-Device Fullsize Bluetooth® Keyboard“ í Bluetooth valmyndinni á tækinu þínu.

5. Pörun hefst sjálfkrafa. Ýttu á Bluetooth rásartakkana á milli tækja þegar mörg tæki hafa verið tengd.

að skipta

6. Targus Multi-Device Fullsize Bluetooth® lyklaborðið er nú tengt við tækið þitt og bláa ljósið hættir að blikka.

Targus Multi-Device Bluetooth® lyklaborð í fullri stærð

Hjálp við uppsetningu: Lyklaborð virkar ekki
· Athugaðu hvernig rafhlöðurnar eru inni í lyklaborðinu eða skiptu um rafhlöðurnar. · Fjarlægðu alla málmhluti á milli móttakarans og lyklaborðsins sem gætu truflað móttöku. · Endurræstu tölvuna og slökktu/kveiktu á lyklaborðinu þínu.

· Ýttu á Bluetooth-rásartakkana

til að velja Bluetooth tækið þitt.

· Eftir pörun í fyrsta skipti mun tækið sjálfkrafa tengjast lyklaborðinu innan 3-5 sekúndna næst þegar þú kveikir á lyklaborðinu.

· Ef tenging bilar, eyddu lyklaborðinu úr Bluetooth valmynd tækisins og reyndu að gera við lyklaborðið á tækinu þínu.

Orkusparnaðarstilling
Þegar það er parað fer lyklaborðið í svefnstillingu eftir að hafa verið aðgerðarlaus í 30 mínútur. Til að virkja lyklaborðið skaltu ýta á hvaða takka sem er og bíða í 3 sekúndur. Ef það er óparað fer lyklaborðið í svefnstillingu eftir 2 mínútur.

Targus Multi-Device Full stærð Bluetooth® lyklaborðs Aðgerðarlyklar

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

14 15 16 17

Targus Multi-Device Bluetooth® lyklaborð í fullri stærð

Aðgerðarlyklar

Lykill fn+
1
2
3

iOS Fn læsa rofi
Slökkva hljóðstyrk -

Bindi +

Android Fn lásrofi
Slökkva á hljóðstyrk +

mac

Windows Fn læsing
Windows án Fn læsa)

Fn læsingarrofi

esc

Þagga

Rúmmál -

Bindi +

Fyrra lag

Spila / gera hlé

Næsta lag

Skjár birta – Skjár birta – Skjár birta – Skjár birta –

Birtustig skjás + Birtustig skjás + Birtustig skjás + Birtustig skjás +

Targus Multi-Device Bluetooth® lyklaborð í fullri stærð

Aðgerðarlyklar

Lykill 10 11 12

iOS Veldu allt
Copy Paste

Skerið

Android Veldu allt
Copy Paste Cut

mac Veldu allt
Afrita

Windows Fn læsing
Windows án Fn læsa)

Veldu allt

Afrita

F10

Líma

F11

Skerið

F12

Bluetooth rás 1 Bluetooth rás 1 Bluetooth rás 1 Bluetooth rás 1

Bluetooth rás 2 Bluetooth rás 2 Bluetooth rás 2 Bluetooth rás 2

Bluetooth rás 3 Bluetooth rás 3 Bluetooth rás 3 Bluetooth rás 3

Heim

Mission Control

Web vafra

Aðgerðarlyklaeiginleikar geta verið mismunandi eftir útgáfu stýrikerfisins og tækjum.

Targus Multi-Device Bluetooth® lyklaborð í fullri stærð

Targus Multi-Device Bluetooth® lyklaborð í fullri stærð
9

Targus Multi-Device Bluetooth® lyklaborð í fullri stærð
Uppsetning á haugum
1. Retirez le couvercle des piles situé sous le clavier. 2. Insérez les piles fournies, en vous assurant que
les extrémités positive (+) og négative (-) de chaque pile correspondent aux indikers de polarité à l'intérieur du compartment à piles.

Fonction d'alerte basse spenna
Lorsque les piles sont faibles, l'indicateur de faible spennu situé dans le coin supérieur droit du clavier clignote pour indiquer que les piles doivent être remplacées.
Contenu
· Clavier Bluetooth® multi-dispositifs de normale taille · Manuell de l'utilisateur · 2 hrúgur af gerð AAA
kerfis kröfur
· Windows® 10 · macOS® · iOS® · AndroidTM

Produit Clavier án skráar: AKB864

Hljóðkerfistíðni(MHz) Hámarksfjöldi EIRP(dBm) (UE) Fjarlægð

2402-2480MHz

1.0

10M

Targus Multi-Device Bluetooth® lyklaborð í fullri stærð Koma á pörun

Búnaður á hrúgum

Bouton d'alimentation

1. Allumez le clavier en faisant glisser le bouton d'alimentation en position ON et l'indicateur d'alimentation sera vert (si l'indicateur clignote en rouge, veuillez remplacer les piles).
2. Virkur Bluetooth-búnaður og virkur Bluetooth-stillingar.

3. Choisissez l'un des 3 canaux Bluetooth

et maintenez la touche choisie

enfoncée hengiskraut 3 sekúndur hella virkt í mode d'appariement Bluetooth, l'indicateur bleu

clignote hengiskraut 3 mínútur au hámark lorsque le clavier est en mode d'appariement.

4. Sélectionnez « Targus Clavier Bluetooth® multi-dispositifs detail normal í valmynd Bluetooth fyrir votre appareil.

5. L'appariement démarrera automatiquement Appuyez sur les touches de canal Bluetooth

tengdir.

pour permuter entre les appareils une fois que plusieurs appareils ont été

6. Le Clavier Bluetooth® multi-dispositifs de taille normal Targus est maintenant connecté à votre appareil and l'indicateur bleu cesse de clignoter.

Targus Multi-Device Bluetooth® lyklaborð í fullri stærð

Aide à la stillingar: Le clavier ne fonctionne pas
· Vérifiez l'orientation des piles à l'intérieur du clavier, ou remplacez-les.
· Retirez tout objet métallique situé entre le récepteur et le clavier et næmra de perturber la réception.
· Redémarrez l'ordinateur et éteignez ou allumez votre clavier.

· Appuyez sur les touches de canal Bluetooth tengist Bluetooth.

pour sélectionner vos

· Après le premier appariement, votre appareil se connectera automatiquement au clavier dans les 3 à 5 secondes la prochaine fois que vous allumerez le clavier.

· En cas d'échec de la connexion, supprimez le clavier du valmynd Bluetooth de votre appareil og essayez de réparer le clavier de votre appareil.

Mode d'économie d'énergie
Lorsqu'il est apparié, le clavier passera en mode de veille s'il n'a pas été utilisé hengiskraut 30 mínútur. Helltu virkum le clavier, appuyez sur n'importe quelle touche and attendez 3 seconds. S'il n'est pas apparié, le clavier pass en mode de veille après 2 mínútur.

Targus Multi-Device Bluetooth® lyklaborð í fullri stærð Snertir virkni

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

14 15 16 17

Targus Multi-Device Bluetooth® lyklaborð í fullri stærð

Snertir de fonction

Touche

iOS

Android

mac

Windows verrouillage Fn
Windows (sansverrouillage Fn)

fn +

Interrupteur de

verrouillage du Fn verrouillage du Fn verrouillage du Fn verrouillage du Fn

esc

Þögn

Rúmmál -

Bindi +

Plage précédente Plage précédente

Fyrirlestur / hlé

Plage suivante

Luminosité de l'écran – Luminosité de l'écran – Luminosité de l'écran – Luminosité de l'écran –

Luminosité de l'écran + Luminosité de l'écran + Luminosité de l'écran + Luminosité de l'écran +

Targus Multi-Device Bluetooth® lyklaborð í fullri stærð

Snertir de fonction

Touche

iOS

Android

mac

Windows verrouillage Fn
Windows (sansverrouillage Fn)

Tout sélectionner Tout sélectionner

Ljósritunarvél

F10

Coller

F11

Couper

F12

Bluetooth skurður 1 Bluetooth skurður 1

Bluetooth skurður 2 Bluetooth skurður 2

Bluetooth skurður 3 Bluetooth skurður 3

Accueil

Stjórnun Navigateur Web

Les caractéristiques des touches de fonction peuvent varier en fonction de la version du system d'exploitation et des dispositifs.

Targus Multi-Device Bluetooth® lyklaborð í fullri stærð
16

Targus Multi-Device Bluetooth® lyklaborð í fullri stærð
17

Targus Multi-Device Bluetooth® lyklaborð í fullri stærð
Setja upp rafhlöðuna
1. Farðu á eftirlaun la tapa de la batería que están en la parte inferior del teclado.
2. Settu inn las pilas provistas, asegúrese de que las terminales positivea (+) og negative (-) de cada pila coincidan con los indicadores de polaridad del comppartimiento de batería.
Virkni fyrir viðvörun af bajo voltaje
Cuando la batería está baja, la luz indicadora de baja energía en la esquina superior derecha del teclado parpadea para indicar que es necesario cambiar las pilas.
Contenido
· Teklaðu Bluetooth® fullkominn fjölnotabúnað · Notkunarhandbók · Pilas 2 x AAA
Kerfi kröfur
· Windows® 10 · macOS® · iOS® · AndroidTM

Nombre del producto

Frecuencia operativa (MHz)

Tölvubúnaður: AKB864 2402-2480MHz

Potencia EIRP máxima (dBm) (ESB) Distancia de trabajo

1.0

10M

Targus Multi-Device Full-stærð Bluetooth® lyklaborð Stablecer emparejamiento

Compartimiento para pilas

Botón encendido y apagado

1. Encienda el teclado deslizando el botón de encendido a la posición ON y el indicador de batería estará en verde (si el indicador parpadea en rojo, favor de cambiar las pilas).
2. Notkun Bluetooth aðgerða og virkrar Bluetooth-búnaðar.

3. Elija uno de los 3 canales de Bluetooth

y mantenga pulsada la tecla elegida

varanlegur 3 segundos fyrir habilitar el modo de emparejamiento de Bluetooth, la luz indicadora azul

parpadeará durante hasta 3 mínútur cuando el teclado esté en modo de emparejamiento.

4. Veldu «Targus Teclado Bluetooth® sem er fullkomið fyrir marga eiginleika» í valmyndinni Bluetooth með því að nota.

5. El emparejamiento empieza automáticamente. Pulse las teclas de canal Bluetooth

para cambiar entre dispositivos cuando haya varios conectados.
6. El Targus Teclado Bluetooth® er fullkomið fyrir marga eiginleika sem eru tengdir og hægt er að nota til að nota.

Targus Multi-Device Bluetooth® lyklaborð í fullri stærð

Ayuda con la configuración: Eld not funciona
· Compruebe la orientación de las pilas dentro del teclado o cambielas.
· Hætta á eftirlaun með því að nota metálico que esté entre el receptor y el teclado ya que puede interferir con la recepción.
· Reinicie la computadora y encienda/apague su teclado.

· Pulse la teclas de canal Bluetooth

fyrir val á Bluetooth.

· Tras emparejar por primera vez, su dispositivo se conectará automáticamente con el teclado en un lapso de 3 a 5 segundos la próxima vez que encienda su teclado.

· Þegar þú ert í sambandi, eyddu tækinu fyrir Bluetooth með því að nota tækið og tékka á því að taka þátt í þjónustunni.

Modo de ahorro de energía
Cuando está emparejado, el teclado entra en modo reposó después de 30 minutes de inactividad. Til að virkja teclado, pulse cualquier tecla y espere 3 seundos. Þú ert ekki emparejado, en það er ekki hægt að nota það í 2 mínútur.

Targus Multi-Device Bluetooth® lyklaborð í fullri stærð

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

14 15 16 17

Targus Multi-Device Bluetooth® lyklaborð í fullri stærð

Teclas de función

Tecla fn+
1
2
3
4

iOS Interruptor de bloqueo Fn
Þögn

Android Interruptor de bloqueo Fn
Þögn

Volumen -

Volumen +

mac
Interruptor de bloqueo Fn

Windows (bloqueo Fn) Windows (desbloqueo Fn)

Truflun de

bloqueo Fn

esc

Þögn

Volumen -

Volumen +

Pista framan

Reproducir/Pausar Reproducir/Pausar Reproducir/Pausar Reproducir/Pausar

Pista eftir

Brillo de la pantalla – Brillo de la pantalla – Brillo de la pantalla – Brillo de la pantalla –

Brillo de la pantalla + Brillo de la pantalla + Brillo de la pantalla + Brillo de la pantalla +

Targus Multi-Device Bluetooth® lyklaborð í fullri stærð

Teclas de función

Tecla 10 11 12

iOS Veldu að gera

Android velja að gera

mac

Windows (bloqueo Fn) Windows (desbloqueo Fn)

Velja verkefni

Copiar

F10

Pegar

F11

Cortar

F12

Bluetooth skurður 1 Bluetooth skurður 1

Bluetooth skurður 2 Bluetooth skurður 2

Bluetooth skurður 3 Bluetooth skurður 3

Byrjun

Verkefnastjórnun

Navegador web

Eiginleikar aðgerða eru breytilegir aðgerðir í útgáfu kerfisins y el dispositivo.

Targus Multi-Device Bluetooth® lyklaborð í fullri stærð
24

Targus Multi-Device Bluetooth® lyklaborð í fullri stærð

Tæknileg aðstoð
Fyrir tæknilegar spurningar, vinsamlegast farðu á:

Internet Bandaríkin Kanada Ástralía
Nýja Sjáland Rómönsk Ameríka

Internet: http://targus.com/us/support Internet: http://www.targus.com/ca/support Internet: http://www.targus.com/au/support Netfang: infoaust@targus.com Sími: 1800-641-645
Sími: 0800-633-222
Netfang: latam.soporte@targus.com

Enska franska þýska spænska

https://uk.targus.com/pages/support https://fr.targus.com/pages/support https://de.targus.com/pages/support https://es.targus.com/pages/support

Sími (tungumál svarað á): Austurríki: 01 795 676 42 (þýska) Belgía: 02-717-2451 (franska) Danmörk: +45 35 25 87 51 (enska) Finnland: +358 922948016 (enska-01) Frakkland: -6453 (franska) Þýskaland: 9151-0211-6579 (þýska) Holland: 1151 02 0504 (enska) Noregur: +0671 (enska) Portúgal: +4722577729 351 21 415 (enska) 4123 (enska) 27 (enska) 211 (enska) ) – Símtölum svarað 003:270-10:6 að suður-afrískum tíma Spáni: 91 745 6221 (spænska) Svíþjóð: 08-751-4058 (enska) Sviss: +41 (0) 44 212 0007 (franska eða þýska) Bretland: 020-7744 (Enska)
Austur-Evrópa og aðrir sem ekki eru taldir upp hér að ofan: +44 (0) 207 744 0330 (enska)

Targus Multi-Device Bluetooth® lyklaborð í fullri stærð
Ábyrgð
2 ÁRA TAKMARKAÐ ÁBYRGÐ: Við erum stolt af gæðum vöru okkar. Fyrir heildarupplýsingar um ábyrgð og lista yfir skrifstofur okkar um allan heim, vinsamlegast farðu á www.targus.com Eiginleikar og forskriftir geta breyst án fyrirvara. Öll vörumerki og skráð vörumerki eru eign viðkomandi eigenda. Allur réttur áskilinn. ©2021 Framleiðandi eða innflutt af Targus Europe Ltd., Feltham, Middlesex TW14 8HA, Bretlandi
Reglufestingar (á við um vörur með rafrásum/hluta eingöngu)
Þetta tæki er í samræmi við 15. hluta FCC reglnanna. Notkun er háð eftirfarandi tveimur skilyrðum: (1) Þetta tæki má ekki valda skaðlegum truflunum og (2) þetta tæki verður að sætta sig við allar mótteknar truflanir, þar með talið truflanir sem geta valdið óæskilegri notkun.
FCC yfirlýsing
Prófaður til að uppfylla kröfur Þessi búnaður hefur verið prófaður og reynst vera í samræmi við takmörk stafræns tækja í flokki B, í samræmi við 15. hluta FCC reglna. Þessi mörk eru hönnuð til að veita eðlilega vörn gegn skaðlegum truflunum í íbúðarhúsnæði. Þessi búnaður framleiðir, notar og getur geislað út útvarpsbylgjuorku og ef hann er ekki settur upp og notaður í samræmi við leiðbeiningarnar getur það valdið skaðlegum truflunum á fjarskipti. Hins vegar er engin trygging fyrir því að truflun eigi sér stað í tiltekinni uppsetningu. Ef þessi búnaður veldur skaðlegum truflunum á útvarps- eða sjónvarpsmóttöku, sem hægt er að ákvarða með því að slökkva og kveikja á búnaðinum, er notandinn hvattur til að reyna að laga truflunina með einni eða fleiri af eftirfarandi ráðstöfunum:
· Endurstilltu eða færðu móttökuloftnetið; · Auka aðskilnað milli búnaðar og móttakara; · Tengdu búnaðinn í innstungu á annarri hringrás en móttakarinn er tengdur við; · Hafðu samband við söluaðilann eða reyndan útvarps-/sjónvarpstæknimann til að fá aðstoð
Breytingar eða breytingar sem ekki eru leyfðar af þeim aðila sem ber ábyrgð á samræmi gæti ógilt heimild notanda til að nota þessa vöru.
26

Targus Multi-Device Bluetooth® lyklaborð í fullri stærð
Yfirlýsing IC
Þetta tæki inniheldur sendi/viðtaka sem eru án leyfis sem eru í samræmi við RSS/RSS-skjöl sem eru undanþegin leyfi fyrir Kanada. Notkun er háð eftirfarandi tveimur skilyrðum: 1. Þetta tæki má ekki valda truflunum. 2. Þetta tæki verður að taka við öllum truflunum, þar með talið truflunum sem geta valdið óæskilegri notkun tækisins.
Yfirlýsing IC
L'émetteur / récepteur undanþeginn leyfi contenu dans le présent appareil est conforme aux CNR d'Innovation, Sciences et Développement économique Canada gildir aux appareils radio útilokar leyfi. L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes: 1. L'appareil ne doit pas produire de brouillage; 2. L'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est næmur d'en compromettre le fonctionnement.
Samræmisyfirlýsing
Hér með lýsir Targus því yfir að þetta tæki er í samræmi við grunnkröfur og önnur viðeigandi ákvæði tilskipunar 2014/53/ESB.
Endurvinnslutilskipun Targus
Við lok endingartíma þessarar vöru vinsamlega fargaðu á viðeigandi endurvinnslustöð sem er til staðar í þínu landi.