CL1100
SA3100
Ampmeð snúru með stórum hnöppum
Notendahandbók

Skannaðu QR kóða til að fá upplýsingar um stuðning
Mikilvægar öryggisleiðbeiningar
Þegar símabúnaður er notaður skal alltaf fylgja grunnöryggisráðstöfunum til að draga úr hættu á eldsvoða, raflosti og meiðslum, þar á meðal eftirfarandi:
- Lestu og skildu allar leiðbeiningar.
- Fylgdu öllum viðvörunum og leiðbeiningum sem merktar eru á vörunni.
- Ekki nota fljótandi eða úðahreinsiefni. Notaðu auglýsinguamp klút til að þrífa.
- VARÚÐ: Setjið ekki símastöðina upp í meira en 2 metra hæð.
- Ekki nota þessa vöru nálægt vatni (tdampnálægt baðkari, handlaug, eldhúsvaski, þvottavél eða sundlaug, eða í rökum kjallara eða sturtu).
- Ekki setja þessa vöru á óstöðugt borð, hillu, stand eða önnur óstöðug yfirborð.
- Ekki láta símann verða fyrir beinu sólarljósi eða mjög köldu umhverfi. Ekki setja símann nálægt hitagjöfum eins og ofnum, eldavélum o.s.frv.
- Ekki ofhlaða vegginnstungur og framlengingarsnúrur þar sem það getur valdið hættu á eldi eða raflosti.
- Vísið þjónustu til VTech/dreifingaraðila við eftirfarandi aðstæður:
• Ef varan virkar ekki eðlilega með því að fylgja notkunarleiðbeiningunum.
• Ef varan hefur dottið og skápurinn hefur skemmst.
• Ef varan hefur sérstaka breytingu á afköstum. - Forðastu að nota síma (annan en þráðlausa gerð) í óveðri. Það getur verið lítil hætta á raflosti vegna eldinga.
- Ekki nota símann til að tilkynna um gasleka í grennd við lekann.
Förgun gömlum búnaði og Rafhlöður (WEEE)
Aðeins fyrir Evrópusambandið og lönd með endurvinnslukerfi. Þessi tákn (a, b) á vörunum, umbúðum og/eða fylgiskjölum þýða að notaðar rafmagns- og rafeindavörur og rafhlöður mega ekki blandast við almennt heimilisúrgang. Til að tryggja rétta meðhöndlun, endurheimt og endurvinnslu á gömlum vörum og rafhlöðum, ![]()
Vinsamlegast farið með þær á viðeigandi söfnunarstöðvar í samræmi við landslög.
Með því að farga þeim á réttan hátt munt þú hjálpa til við að spara dýrmætar auðlindir og koma í veg fyrir hugsanleg neikvæð áhrif á heilsu manna og umhverfið.
Fyrir frekari upplýsingar um söfnun og endurvinnslu, hafðu samband við sveitarfélagið þitt. Viðurlög geta átt við um ranga förgun þessa úrgangs, í samræmi við landslög.
Leiðbeiningar um förgun vöru fyrir notendur fyrirtækja
Ef þú vilt farga raf- og rafeindabúnaði, vinsamlegast hafðu samband við söluaðila eða birgja til að fá frekari upplýsingar.
Upplýsingar um förgun í öðrum löndum utan Evrópusambandsins Þessi tákn (a, b) gilda aðeins innan Evrópusambandsins. Ef þú vilt farga þessum hlutum skaltu hafa samband við sveitarfélög eða söluaðila og spyrjast fyrir um rétta förgunaraðferð.
Endurvinna tækið þitt (WEEE tilskipun 2012/19/ESB)
WEEE lógóið birtist á vörunni til að gefa til kynna að þessari vöru megi ekki farga eða henda með öðrum heimilissorpi.
Þú ert ábyrgur fyrir því að farga öllum rafeinda- eða rafmagnsúrgangi þínum með því að flytja á tilgreindan söfnunarstað til endurvinnslu á slíkum hættulegum úrgangi.
Samþykki og samræmi Þessi vara er ætluð til notkunar innan Evrópu og Bretlands. Þessi búnaður uppfyllir grunnkröfur tilskipunar ESB um rafsegulsamhæfi (2014/30/EU) og reglugerðar Bretlands um rafsegulsamhæfi SI 2016/1091 um fjarskiptabúnað.
VTech fjarskiptafyrirtækið ehf.
lýsir því hér með yfir að þessi sími CL1100/SA3100 er í samræmi við grunnkröfur og aðrar viðeigandi ákvæði tilskipunar ESB um rafsegulsamhæfi (2014/30/ESB) og reglugerðar Bretlands um rafsegulsamhæfi SI 2016/1091.
Samræmisyfirlýsingin getur verið viewútg. kl https://www.vtechphones.eu.
The
táknið staðfestir samræmi símans og ofangreindrar tilskipunar.
Innflytjandi: VTech Electronics Europe Plc.
Napier Court, Abingdon vísindagarðurinn, Abingdon, Oxfordshire, OX14 3YT. Framleiðandi: VTech
Fjarskipti hf.
23/F, Tai Ping iðnaðarmiðstöðin, blokk 1, 57 Ting Kok Road, Tai Po, Hong Kong.
Þjónusta við viðskiptavini og vörur Ábyrgð
MIKILVÆGT
Vinsamlegast geymdu þessa handbók með sölukvittun þinni sem sönnun fyrir kaupdegi.
Þjónustudeild
Vinsamlegast hringið í þjónustuver okkar
Deildin í síma 0330 678 1988 eða sendið tölvupóst á service-ukphone@vtechphones.eu og þjónustufulltrúi mun fúslega aðstoða þig.
VÖRUSKRÁNING
Heimsókn www.vtech.co.uk/clubvtech/login til að skrá VTech vöruna þína
Með því að ganga í VTech klúbbinn geturðu einnig tekið þátt í keppnum, fundið
VÖRUÁBYRGÐ
Þakka þér fyrir að velja þessa gæðavöru frá VTech.
- Varan sem lýst er hér að ofan er tryggð af eins árs ábyrgð frá kaupdegi, gegn hvers kyns göllum í efni eða framleiðslu.
- Hægt er að skila vörunni á kaupstað. Einnig er hægt að skila henni til VTech Electronics Europe Pic (sjá heimilisfang hér að neðan) með kaupkvittun. Án kaupkvittunar verður ekki veitt ný vara.
- VTech Electronics Europe Pic mun skoða vöruna og ef hún reynist gölluð vegna gallaðs efnis eða framleiðslu, mun fyrirtækið skipta um vöruna að eigin mati.
- Ef varan sem þessi ábyrgð nær til skemmist vegna misnotkunar, breytinga eða óviðkomandi viðgerðar, eða vegna bilaðra rafhlaðna, rafhlöðuafhleðslu eða rangra raftenginga, fellur þessi ábyrgð úr gildi.
- Þessi ábyrgð er persónuleg fyrir upphaflega kaupandann og er ekki framseljanleg.
- Brot á LCD skjánum falla ekki undir ábyrgðina.
VTech Electronics Europe Plc, c/o XPO Logistics, Warehouse 350, Cat & Fiddle Lane, West Hallam, DE7 6HE
ÞESSI ÁBYRGÐ ER BOÐIN SEM AUKAGUR ÁBYRGÐUR OG ER EKKI ÁHRIF Á LÖGBEÐUR RÉTTINDI NEytenda.
Þessi ábyrgð gildir aðeins fyrir Bretland og Írland. Fyrir vörur sem eru keyptar utan Bretlands og Írlands, vinsamlegast hafðu samband við staðbundinn dreifingaraðila eða kaupstað.
Hvað er í kassanum
Tengdu og settu upp
Tengdu símastöðina
Tengdu og settu upp
Tengdu símastöðina
Símastöðin er knúin af símalínu. Engin utanaðkomandi aflgjafi er nauðsynlegur og engin varaaflsrafhlaða er til staðar.
Festu símgrunninn (valfrjálst)
Á bakhlið símabotnsins, ýttu á flipana á veggfestingarfestingunni til að losa það frá borðplötunni.
Festu símgrunninn (valfrjálst)
Snúðu veggfestingunni niður og ýttu henni inn í símagrunninn þar til hún smellur á sinn stað.
Festu símgrunninn (valfrjálst)
Útstæð brún símtólsflipans heldur símtólinu með snúru á sínum stað þegar síminn er festur á vegg.
Festu símgrunninn (valfrjálst)
VARÚÐ
Ekki bora í vegginn nema:
- Veggurinn getur borið þyngd símans.
- Engar raflagnir eða pípulagnir eru faldar á veggnum.
- Símasnúran nær að símainnstungunni frá uppsetningarstaðnum.
- Notaðu blýant til að merkja tvö göt á veggnum sem liggja samsíða.
- Boraðu tvö göt í vegginn, annaðhvort með 100 mm eða 83 mm millibili.
- Setjið skrúfurnar (ekki fylgja með) í götin og herðið skrúfurnar þar til aðeins 6 mm af skrúfunum kemur í ljós.
- Stilltu símann upp og festu hann við skrúfurnar.
Yfirview
Sjónrænn hringivísir / LED-ljós fyrir línu í notkun
- Blinkar til að gefa til kynna að símtal sé í gangi.
- Kveikt þegar síminn er í notkun.
| 2 | • Vistaðu númerið á völdum minnislykli. | |
| 3 | Hringihnappar (0-9) | • Ýttu á til að hringja í númerin.
• Ýttu á til að hringja í forstilltu númerin. |
| 4 | • Stilltu hljóðstyrk grunnhringsins í aðgerðalausu. | |
| 5 | • Stilltu hljóðstyrkinn meðan á símtali stendur. | |
| 6 | • Stönglykill. | |
| 7 | • Ýttu á til að hringja eða svara símtali með hátalara. | |
| 8 | • Ýttu á til að endurhringja síðasta númerið. • Ýttu á til að bæta við pásu ef þess er þörf við upphringingu. | |
| 9 | • Slökktu á hljóðnemanum meðan á símtali stendur |
| 10 | MUTE LED •Ljósið blikkar þegar HLJÓÐGÖNGUHLJÓÐINN er virkur. |
|
| 11 | Skipta yfir í tónval tímabundið meðan á símtali stendur. |
|
| 12 | Ræðumaður | |
| 13 | Símtólflipi | •Fyrir valfrjálsan vegg vaxandi. |
| 14 | •Ýttu á meðan á símtali stendur til að svara innhringingu þegar þú færð símtal bið viðvörun. |
|
| 15 | •Ýttu til að velja tilætluðum minnisstað. |
|
Uppsetning
Hraðval
Þú getur geymt allt að 10 símanúmer í minnisstöðunum (0-9) og til að hringja með hraðvali. Við mælum með að þú geymir tengiliði sem þú gætir þurft að hringja í oftar.
Bæta við/ geyma/ breyta/ fjarlægja hraðvalsnúmer
- Ýttu á
.
• LED-ljósið fyrir línu í notkun kviknar. - Ýttu á
. Ýttu síðan á
innan 3 sekúndna
• Þú munt heyra stjórnunartón til að fara í forritunarstillingu. MUTE LED ljósið kviknar einnig.
• Ef þú ýtir ekki á
Innan 3 sekúndna fer síminn aftur í upphringingarham. - Ýttu á tölustaf (0-9) fyrir minnisstaðsetninguna og síðan á símanúmerið sem þú vilt geyma.
- Ýttu á
til að vista númerið á minnisstað.
• Þú heyrir staðfestingartón þegar númerið er vistað.
• Nýlega innslátta númerið mun koma í stað og breyta því fyrra ef minnistakkann hafði áður úthlutað símanúmeri.
• Ef ekkert númer er slegið inn fyrir
ýtt er aftur á takkann, þá er minnisstaðurinn tómur. Þetta mun fjarlægja hraðvalsnúmer ef þú hefur úthlutað því áður.
Hringdu í hraðvalsnúmer á meðan þú ert utan kerfisins
Ýttu á
og ýttu síðan á númerið á minnisstaðsetninguna sem þú vilt (0-9).
- Vistað númer mun hringja sjálfkrafa út.
Talandi tölustafir
Neðst er hægt að kveikja eða slökkva á talandi tölum.
Þessi aðgerð tilkynnir númerið sem slegið er inn á meðan tækið er aflagt eða á meðan hraðvalsnúmer er vistað.
Athugið
- Talandi tölustafir eiginleiki er aðeins fáanlegur í snertitóna [TONE] ham.
Tungumálastilling fyrir talandi tölustafi
- Ýttu á
.
• LED-ljósið fyrir línu í notkun kviknar. - Ýttu á
. Ýttu síðan á
innan 3 sekúndna.
• Þú munt heyra stjórnunartón til að fara í forritunarstillingu. MUTE LED ljósið kviknar einnig.
• Ef þú ýtir ekki á
Innan 3 sekúndna fer síminn aftur í upphringingarham. - Ýttu á 368 (enska); eða 373 (franska); eða 338 (þýska); eða 482 (ítalska); eða 377 (spænska).
- Ýttu á
til að vista stillinguna. Þú munt heyra staðfestingartón.
Símtalsstilling
Neðst er hægt að velja hringistillingu með því að renna rofanum - Púlsval [PULSE] eða Snertitónn [TONE].
- Ef þú þarft að skipta tímabundið yfir í snertitónastillingu geturðu ýtt á
í stillingu fyrir fjarlægt símtal.
Flash tími
Þú getur stillt lengd blikktímans. Sjálfgefin stilling er stutt (100ms).
- Ýttu á
.
• LED-ljósið fyrir línu í notkun kviknar. - Ýttu á
. Ýttu síðan á
innan 3 sekúndna.
• Þú munt heyra stjórnunartón til að fara í forritunarstillingu. MUTE LED ljósið kviknar einnig.
• Ef þú ýtir ekki á
Innan 3 sekúndna fer síminn aftur í upphringingarham. - Ýttu á 1 fyrir stutta tíðni (100 ms); eða 2 fyrir meðallanga tíðni (250 ms); eða 3 fyrir langa tíðni (600 ms).
- Ýttu á
til að vista stillinguna. Þú munt heyra staðfestingartón.
Starfa
Hringdu 
Ýttu á
eða lyftu símtólinu með snúru.
Sláðu inn símanúmerið.
Svaraðu símtali / Ljúktu símtali
Ýttu á til að svara símtali
eða lyftu símtólinu með snúru.
Ýttu á til að ljúka símtali
aftur eða leggja á snúrubundna handtólið.
Hátalari
Þegar þú notar símtól með snúru skaltu ýta á
á símastöðinni til að skipta yfir í hátalara.
Hljóðstyrkur – Hátalari / hringir
Renndu VOL-stýringunni til að stilla hljóðstyrk handtólsins eða hátalarans þegar símtal er í gangi.
Renndu hringingarstýringunni til að stilla hljóðstyrk hringingar.
- Þú getur ekki breytt hringitóninum.
VARÚÐ
- Til að vernda heyrnina geta hávær hringing og hljóð skaðað heyrnina.
Stilltu hljóðstyrkinn til að lækka hringitóninn og hljóðið ef þér finnst það of hátt.
Símtal í bið
Þegar þú gerist áskrifandi að biðþjónustu frá símaþjónustuveitunni þinni heyrir þú viðvörunartón ef símtal berst á meðan þú ert þegar í símtali.
- Ýttu á
á símastöðinni til að setja núverandi símtal í bið og taka við nýja símtalinu. - Ýttu á
hvenær sem er til að skipta fram og til baka á milli símtala.
Endurvalið
Síðasta símanúmerið sem hringt var í er vistað í símastöðinni.
Til að hringja aftur í síðasta númerið skaltu ýta á hátalarahnappinn eða lyfta snúruhandtólinu.
Almenn umhirða vöru
Til að halda símanum þínum í góðu formi og útliti skaltu fylgja þessum leiðbeiningum:
- Forðastu að setja það nálægt hitatækjum og tækjum sem framleiða rafhljóð (tdample, mótorar eða flúrljómandi lamps).
- Ekki láta það verða fyrir beinu sólarljósi eða raka.
- Forðist að missa símann eða fara illa með hann.
- Hreinsið með mjúkum klút.
- Notið aldrei sterk hreinsiefni eða slípiefni því það getur skemmt áferðina.
- Geymdu upprunalegu umbúðirnar ef þú þarft að senda þær síðar.
Forskriftir geta breyst án fyrirvara.
©2025 VTech Telecommunications Ltd.
Öll réttindi áskilin. 25.02. CL1100_SA3100_UM_UK_V3
Skjöl / auðlindir
![]() |
VTech CL1100 AmpLIFID snúru með stórum hnöppum [pdfNotendahandbók CL1100, SA3100, CL1100 AmpLýst með snúru og stórum hnöppum, CL1100, AmpMeð snúru og stórum hnöppum, með snúru og stórum hnöppum, stórir hnappar, hnappar |

