WM SYSTEMS WM-E1S Iskra módem

Tæknilýsing

• Tegund/útgáfa vélbúnaðar: 31 Final
• Vélbúnaðarútgáfa: 17-02-2025

Upplýsingar um vöru

• Mótaldið er fjölhæft tæki hannað fyrir þráðlaus samskipti og gagnaflutning. Það styður ýmsar gerðir farsímaeininga, þar á meðal LTE Cat.4, 3G, 2G, LTE Cat.1 með 2G varaafli og LTE Cat.M/NB með 2G varaafli.
• Mótaldið getur virkað á mismunandi netum eftir stillingum notanda, styður SIM-kort frá mörgum rekstraraðilum og reikiaðgerðir. Það hentar til að sækja mæligögn, atburðaskrár, álagsferilgögn og stjórna mælibreytum fjartengt.
• Að auki býður mótaldið upp á aflgjafa.tage-vörn með valfrjálsum ofurþéttibúnaði, sem tryggir samfellda notkun við minniháttar rafmagnstruflanir.
• Hægt er að gera stillingar og uppfærslur á vélbúnaði á staðnum í gegnum tengi eða lítillega með ýmsum tengiaðferðum, sem eykur öryggi með einstökum lykilorðum og TLS samskiptareglum.

Skjalforskriftir

Þessi skjölun var gerð til að kynna uppsetningar- og stillingarskref fyrir WM-E1S ISKRA® orkumælingarmódemið.

Skjalaútgáfa:	VIÐBÓT 2.77.5
Vélbúnaður Tegund/útgáfa:	WM-E1S® Mótald fyrir Iskra® MT830, MT831 rafmagnsmælar
Vélbúnaður Útgáfa:	V 5.x (V 5.10 SIMCOM, V5.11 SIMCOM, V5.21 SIMCOM / V 5.30 TELIT / V 5.42 QUECTEL / V5.52 QUECTEL)
Firmware útgáfa:	Fyrir v2 útgáfu af Telit mótaldinu: V 2.4.51 / V 2.5.64 TLS fyrir v5 útgáfu Quectel mótald: V 5.3.41.0 / V 5.3.41.0 TLS
WM-E kjörtímabil® stillingar. hugbúnaðarútgáfa:	V 1.4.3.5
Síður:	31
Staða:	Úrslitaleikur
Búið til:	17-02-2025
Síðast breytt:	07-08-2025

Kafli 1. Inngangur

• WM-E1S ISKRA® módemið hentar til fjarlesturs á rafmagnsmælum á LTE-byggðum farsímakerfum.
• Þú getur sparað peninga með því að nota mótaldið okkar, því þar að auki er engin þörf á að lesa handvirkt af mælakerfunum.

Þráðlaus samskipti
Hægt er að panta mótaldið með mismunandi gerðum farsímaeininga:

• LTE Cat.4 / 3G / 2G mát
• LTE Cat.1 eining með 2G „fallback“
• LTE Cat.M / Cat.NB eining með 2G „fallback“
  • Með LTE 4G samskiptum eru allar útgáfur tækisins með 2G ham eða 2G „fallback“ eiginleika, því ef um er að ræðatage/óaðgengi LTE 4G netsins, það er í frekari samskiptum á 2G netinu.
  • Eftir þörfum viðskiptavinarins er hægt að stilla mótaldið á hvaða net það notar (t.d. aðeins LTE 4G eða 3G, o.s.frv.) eða besta fáanlega netið (sjálfvirk stilling).
  • Einnig er hægt að stilla þannig að aðeins GSM-CSData tengingin – t.d. ef um CSData-studda einingu er að ræða, með því að hefja CSData-köll.
  • Módemið styður SIM-kort frá mörgum rekstraraðilum og reikiaðgerð.
  • Tækið býður upp á lausn sem er óháð SIM-korti og farsímafyrirtæki.

Hönnun og uppsetning

• Þetta módem var sérstaklega þróað fyrir ýmsar gerðir af Iskra® MT830, MT831 af þriggja fasa rafmagnsmælum.
• Módemið er fáanlegt með mismunandi gerðum gagnatengja, þannig að það hentar fyrir mismunandi tengimáta. Hægt er að tengja það við mælinn í gegnum RS232, RS485 tengi vegna hönnunar og tengiviðmóts.
• Hægt er að setja tækið upp undir innsigluðu tengiloki rafmagnsmælisins án þess að skipta um innsigli sem staðfestir fyrstu staðfestingu eða mælihúsið sem er innsiglað án skemmda.
• Þessi lausn þýðir einnig möguleika á framtíðarstækkun, sem er mikil hjálp sérstaklega í tilvikum þar sem uppsetningarrými er af skornum skammti.
• Hægt er að panta hverja gerð af módemfjölskyldunni með húsi sem passar rétt og festist á hverja mælitegund.
• Það er einnig hægt að nota það sem utanaðkomandi mótald – fyrir alhliða mæli með hvaða stöðluðu tengi sem er og hægt er að festa það með valfrjálsum 35 mm DIN-skinna millistykki (pöntunarvalkostur).

Aðgerðareiginleikar, eiginleikar

• Mótaldið hentar því til að sækja núverandi og geymd mæligögn, lesa skráða atburðaskrá og hleðsluferilgögn, og lesa og fjarstýra mælibreytum files.
• Módemið hefur verið hannað til að bjóða upp á „Pull“ rekstrarstillingu, sem þýðir að módemið sendir gagnsæ gögn frá mælinum til HES (snjallmælistöðvar/þjóns).
• Hægt er að nálgast tækið fjartengt í gegnum farsímanetið og það getur sent gögn um internetið með APN.
• Mótaldið er í grundvallaratriðum undirbúið fyrir gagnsæja gagnaflutning milli mæliþjónsins eða mæliþjónustuveitunnar, með CSData-símtali (aðeins fyrir 2G netstillingar!) og í gegnum farsímanettengingu (TCP) („PULL“ stilling) sem hentar fyrir rafmagnsmælaskrár. og fjarlestur álagsferla, notkun staðlaðra lestrarskipana, fjarlestur og breyting á mælinum/breytunum, uppfærslu á vélbúnaði mælisins.
• Yfir RS232/RS485 samhæfða gagnatengingu

Tengingar
Hægt er að panta tækið eftir eftirfarandi tengibúnaði:

• RS232 (DSUB-9 tengi / 2-strengja tengiviðmót) – fyrir módemstillingar og mælitengingu
• RS485 (2 eða 4 víra tengi) – fyrir mælitengingu

Aflgjafi og afl outage
Hægt er að knýja tækið frá nettengingu mælisins (með almennu 100V-240V AC vol.tagog).

Hægt er að tengja mótaldið í gegnum eftirfarandi stillingar:

• mælirinn er tengdur við 57.7/100V AC raforkukerfi: mótaldið verður að vera tengt við line voltage (100V, L1..L2 eða L2..L3 eða L1..L3)
• mælirinn er tengdur við 230/400V AC raforkukerfi: mótaldið verður að vera tengt við fasa voltage (230V, L1..N eða L2..N eða L3..N)

Supercapacitor

• Mótaldið er einnig fáanlegt með power outage vörn með valfrjálsum ofurþétta íhlut, sem gerir kleift að halda áfram mótaldrekstri ef um minniháttar afl er að ræðatage(s).
• Ef um er að ræða vald outage, ofurþéttarnir tæmast með tímanum og mótaldið slekkur á sér. Þegar aflgjafinn kemur aftur endurræsir mótaldið og sendir gögn yfir farsímakerfið og þéttaíhlutirnir verða hlaðnir).

Stillingar og endurnýjun fastbúnaðar

• Hægt er að stilla mótaldið staðbundið í gegnum RS232 tengi eða ljósleiðaratengi, fjartengt með CSData símtali (aðeins ef þú notar stillingu sem notar einnig 2G net!) eða í gegnum farsímatengingu (TCP) og uppfæra vélbúnaðar þess. Hægt er að stilla mótaldið fjartengt í gegnum TCP tengi (eða í gegnum staðbundna raðtengingu) og það virkar á þráðlausa netinu með því að stilla APN, notandanafn og lykilorð (upplýsingar um APN fást hjá farsímafyrirtækinu þínu).
• Hægt er að stilla allar stillingar með stjórnunartólinu okkar (WM-E Term® hugbúnaðinum), en einnig er API í boði svo samstarfsaðili okkar geti auðveldlega aðlagað núverandi stjórnunarumhverfi sitt.
• Stillingin er möguleg með einu tæki eða fyrir hóp tækja.
• WM-E Term® tólið er lykilorðsvarið og notendastjórnun er einnig möguleg. Stillingartólið krefst Windows® stýrikerfis til að keyra. Það er fáanlegt á ensku og sumum staðbundnum tungumálum (einnig frönsku, þýsku, spænsku, tékknesku og ungversku).

Uppfærsla á vélbúnaði
WM-E Term® býður einnig upp á örugga breytingu á vélbúnaði fyrir eitt tæki eða hóp tækja – staðbundið eða fjartengt.

Öryggi

• Módemið framkvæmir vélbúnaðargreiningu við uppsetningu á vélbúnaði og þegar það er hafið í notkun. Módemið er varið gegn uppsetningu á vélbúnaði frá þriðja aðila eða breyttum vélbúnaði. Á sama hátt er ekki hægt að stjórna módeminu frá vélbúnaði frá þriðja aðila eða breyttum vélbúnaði vegna áreiðanleika- og samhæfingarprófana.
• Ytra flass- og innra flassefni tækisins eru dulkóðuð.
• Vélbúnaður þessarar vöru er dulkóðaður og með einstökum AES dulkóðunarlykli er því komið í veg fyrir að hægt sé að hlaða upp eða nota vélbúnaðargögn frá þriðja aðila eða breyta þeim frá öðrum tækjum. Ekki er hægt að uppfæra mótaldið með öðrum vélbúnaði frá þriðja aðila – það er öruggt.
• Mótaldið notar sérstaka og einstaka samskiptareglur. Gagnasamskipti við mælinn og mæliaflesturinn eru einnig örugg vegna þess að tvöföld eftirlitsumma er notuð þegar samskiptapakki eða gagnaskeyti eru móttekin.
• Stjórntengi mótaldsins er dulkóðað með AES – valfrjálst.
• Hægt er að stilla mótaldið þannig að það sé notað með einstöku stillingarlykilorði og valfrjálsu samskiptalykilorði meðan það er í gangi til að auka öryggið á háu stigi.
• Hægt er að velja og hlaða upp vélbúnaði sem er varinn með TLS samskiptareglunum (eftir beiðni) til að auka öryggið til hámarks.

Staða og tilkynning

• Mótaldið fylgist stöðugt með heilbrigði farsímanetsins og samskiptatækjanna og getur sent stöðuupplýsingar (merkisstyrk, þjónustugæðum).
• Með stilltum eiginleikum getur tækið sent SMS-viðvörun, tilkynningu um síðasta andardrátt – allt eftir farsímakerfinu sem er notað og farsímafyrirtækjum (ef SMS-tilkynningin er ekki bönnuð á netinu, þá er hægt að nota hana).

Vottorð
Samkvæmt CE-vottuninni er mótaldið í samræmi við staðalinn 2014/53/ESB í tilskipuninni um útvarpstæki (ReD) – 3.a, 3.b, 3.c og ReD netöryggi, 3.d. Varan er RoHS- og CE-vottuð.

Kafli 2. Tengi, viðmót

Innri view

1. Rafmagnstengi (grindstengi, fyrir straumafl mælisins)
2. RS232 tengi (DSUB9 eða 2-víra pöntunarmöguleiki, vír með ermi)
3. RS485 tengi (2 pinna eða 4 pinna – pöntunarmöguleiki, vír með hlíf)
4. Loftnetstengi (SMA-M, 50 Ohm)
5. SIM-kortarauf (smellt inn með ýtingu)
6. Plasthaldari (neðri plasthylki festing við efri plasthylki)
7. Plastkrókar (til að festa mótaldið í Honeywell® / Elster® rafmagnsmælinn, undir tengilokinu)
8. Stöðuljós
9. Festiskrúfa efst á mótaldshlíf
10. U.FL loftnetstengi
11. Ofurþéttar (pöntunarvalkostur)

Uppsetningarskref

• Skref #1Fjarlægið hlífina á mælitenginu og losið skrúfurnar.
• Skref #2: Gakktu úr skugga um að ekki sé kveikt á tækinu, fjarlægðu AC-tengið (1) af mælinum.
• Skref #3: Settu virkt SIM-kort (með APN) í SIM-haldarann ​​(4) – flísin snýr niður og skorna brún SIM-kortsins snýr að mótaldinu. Ýttu á SIM-kortið þar til það festist (þú munt heyra smellhljóð).
  (Ef nauðsyn krefur er auðvelt að fjarlægja SIM-kortið með því að ýta aftur á það, sem veldur því að kortið losnar úr skúffunni.)
• Skref #4: Settu mótaldshlífina (5) upp og festu nálægt mælinum – eða festu á vegginn í fastri stöðu. Hægt er að setja tækið í innri festingarpunkta mælisins – undir hlífinni (18) – og festa það við hlífina á mælinum samkvæmt notendahandbók mælisins.
• Skref #5Festið ytri segulfestingu eða límloftnet við loftnetstengið (3) sem samsvarar samskiptunum – t.d. LTE loftnet.
• Skref #6Tengdu mótaldið við tölvuna þína með RS232 snúrunni (2a) og RS232/USB DONGLE breyti.
• Skref #7: Tengdu riðstraumstengi mótaldsins (1) – vírinnstungutengingu eða „pigtail“ tengi, allt eftir útgáfu – við rafmagnsinntak mælisins (fyrir 100-230V AC) eða við ytri 230V aflgjafa.
• Skref #8: Stilltu mótaldið með WM-E Term® hugbúnaðinum. 

Athugaðu að mótaldið er aðeins hægt að stilla í gegnum RS232 tengi þess!

• Skref #9: Eftir að stillingum er lokið skal fjarlægja R232 snúruna – merkta „2a“ – af USB millistykkinu.
• Skref #10Aftengdu riðstraumstengingu mótaldsins (1) frá mælinum (eða aflgjafanum). Mótaldið mun slökkva á sér.
• Skref #11Tengdu gagnatengingu milli mótaldsins og mælisins á því tengi sem þú vilt nota (tengi nr. gagnatenging „2a“ við RS232 gagnatengi mælisins (merkt með „G“)).
• Skref #12: Ef mótaldið er með RS485 víra, gerðu gagnatenginguna milli mótaldsins og mælisins með RS485 (2b) tenginu með tengdu gagnasnúrunni.
• Skref #13Tengdu aftur riðstraumstengi mótaldsins (1) – vírtengi eða „pigtail“-tengi eftir útgáfu – við aflgjafa mælisins (fyrir 100-230V riðstraum).
  Þá fær mælirinn knúið mótaldið og það byrjar að virka og LED-ljósin gefa til kynna núverandi virkni.
• Skref #14: Settu tengilokið á mæliinn aftur á sinn stað og festu það með tveimur skrúfum.

Að tengja mótaldið við mælinn (Iskra® MT830, MT831 mælar)

• Skref #1: Remove the Iskra® MT830 or MT831 meter’s communication module plastic case by releasing the 2 screws from the top of the housing.
• Skref #2: Tengstu við mælinn með gagnatenginu.
  • Tengdu RS485 (merkt „2b“ snúra með tveggja pinna vír/hylki (brúnir og hvítir vírar) við RS485 inntak mælisins.
  • Ef inntakið er með 4 pinna er einnig hægt að tengja allar fjórar snúrurnar við staðinn sem er merktur með „D“.
  • Myndin sýnir tengingu á vírnum í erminni, en einnig er hægt að panta mótaldið með „pigtail“ tengingu. Sumir mælar eru útbúnir fyrir tengiklemma, og þá skal tengja 2- eða 4-pinna tengiklemma við ermurnar.
• Skref #3: Tengdu rafmagnskló mótaldsins úr plasti (1) við tvívíra tengi mælisins (merkt með „E“ á eftirfarandi mynd). Ef rafstraumstengið er ekki rafmagnstengi heldur vírendahylki, tengdu vírana við mælifasa og jörðu.
• Skref #4: Ef þú hefur ekki þegar gert það, tengdu viðeigandi loftnet (3) við sveiflutengið á módeminu.
• Skref #5: Tengdu víraendainnstungur mótalds straumsnúrunnar (1) við mælinn, við riðstraumstengipunktana (rauða og svarta víra) - vandlega, því meðan á þessu stendur getur mælirinn verið undir 100-240V straumspennutage! Þar sem nú fær mótaldið rafmagn sitt frá mælinum.
  Athugið! Fjarlægið ALDREI hlífina á tækinu þegar kveikt er á mótaldinu!
• Skref #6: Festið mótaldið (merkt með „G“) undir tengiloki mælisins, við þann hluta sem er ætlaður því (við flipana (merkta „H“) eða við annan festingarpunkt.
• Skref #7Settu lok tengisins aftur á mælinn, renndu því á og festu það með skrúfunum tveimur.

Loftnetstenging
Módemið þarfnast nægilegs merkjastyrks farsímakerfisins og LTE eða svipaðs loftnets til að geta starfað rétt og haft gott samband. Þar sem merkjastyrkur farsímakerfisins er nægilegur gæti innra loftnet dugað. Hins vegar, á stöðum þar sem merkjastyrkurinn er lágur eða lélegur, ættir þú að nota ytra loftnet (50 Ohm, SMA tengi) sem hægt er að festa á módemið – þú getur jafnvel sett það innan í efri hlíf mælisins.

Rekstrarljós
Númeramerkingarnar á LED-ljósunum eru þær sömu og á LED-ljósamerkingunum á módemetsskjánum: frá vinstri til hægri í réttri röð: LED1 (blár, vinstri), LED3 (grænn, í miðjunni), LED2 (rauð, hægri).

Sjálfgefin LED-ljósmerki frá verksmiðju

LED auðkenni	Viðburðir
LED 1 GSM / GPRS staða	Á meðan net skráning: ljósið er virkur Á meðan net leitandi: blikka einu sinni á sekúndu Hvenær tengdur við netið og IP tenging er í lagi: blikkar tvisvar á sekúndu

	Þegar farsíminn net aðgangstækni var breytt: Hraðblikk verður treyst á: 2G 2 blikk á sekúndu 3G 3 blikk á sekúndu 4G og LTE 4 blikk á sekúndu If það er ekkert farsímakerfi tiltækt greint: LED-ljósið verður autt Á meðan CSD símtalið og IP gagnaframsendingin standa yfir, LED lýsir stöðugt
LED 3 Staða E-mælis	Á meðan gagnsæ mælisamskipti: tvisvar á annað. Að lokum gagnsæja samskipta: LED er autt. Samkvæmt Staða IEC-mælisLED-ljósið verður virkur. Ef um er að ræða að stilla upp Fjölnotastilling: LED verður virkur or autt.
LED 2 SIM stöðu / SIM bilun or PIN-númeravilla	Lýsir stöðugt þar til tækið er ekki lengur tengt farsímakerfinu og RSSI greinist ekki (SIM-kort í lagi) Þegar PIN-númer fyrir SIM-kortið er allt í lagi: leiddi er virkur Ef það er til ekkert SIM-kort uppgötvað eða PIN-númerið á SIM-kortinu er rangt: blikkandi einu sinni á sekúndu (blikkar hægt) RSSI gildið (merkisstyrkur) er einnig táknað með þessari LED-ljósi. Blikkar „N“ sinnum á hverjum 10-15 sekúndur, allt eftir endurnýjunartíma RSSI. RSSI gildið getur verið 1, 2, 3 eða 4 á núverandi farsímakerfi. Fjöldi RSSI blikkandi sendinga er mismunandi eftir tiltækum netkerfum, samkvæmt eftirfarandi: á 2G neti: 1 blikkandi: RSSI >= -98 2 blikk: RSSI á milli -97 og -91 3 blikk: RSSI – á milli 90 og -65 4 blikkandi: RSSI > -64 á 3G neti: 1 blikkandi: RSSI >= -103 2 blikk: RSSI á milli -102 og -92 3 blikk: RSSI – á milli 91 og -65 4 blikkandi: RSSI > -64 á 4G LTE neti: 1 blikkandi: RSSI >= -122 2 blikk: RSSI á milli -121 og -107 3 blikk: RSSI á milli -106 og -85 4 blikkandi: RSSI > -84 á LTE Cat.M1 neti: 1 blikkandi: RSSI >= -126 2 blikk: RSSI á milli -125 og -116 3 blikk: RSSI á milli -115 og -85 4 blikkandi: RSSI > -84 á LTE Cat. NB-IoT (þröngbands) neti: 1 blikkandi: RSSI >= -122 2 blikk: RSSI á milli -121 og -107 3 blikk: RSSI á milli -106 og -85 4 blikkandi: RSSI > -84

Yfir sjálfgefnar verksmiðjustillingar er hægt að breyta virkni og röð ljósdíóðamerkja með WM-E Term® stillingarverkfærinu, í færibreytuhópnum Standard Meter Interface, þar sem þú getur skilgreint eina af eftirfarandi aðgerðum ljósdídanna (LED1. .LED3) samkvæmt næsta lista:

Valanleg LED staða (í WM-E tíma)

Ekki notað

GSM / GPRS staða (sjá hér að ofan)

Staða SIM-korts (sjá hér að ofan)

Staða E-mælis (sjá hér að ofan)

Staða E-metra gengis - ef um er að ræða WM-E3S CIR útgáfu (staða E-meter gengisúttaks)

M-Bus staða

Staða fastbúnaðar

Staða netkerfis og aðgangstækni – Staða netkerfis og aðgengilegar tækniupplýsingar

Staða mælis með IEC-könnun – Mælastaða ef um IEC-samskipti er að ræða

AMM (IEC) biðlara ástand

Frekari stöðu LED merki (einnig hægt að stilla):

LED auðkenni	Viðburðir
Staða E-mælis gengis – E-meter relay* úttaksstaða (aðeins ef um WM-E3S CIR er að ræða)	Sjálfgefin staða: „Tilbúinn“ – LED-ljós blikkar 1x á sekúndu „Virkur"hamur - *gengi kveikt, sem kveikir á LED þegar kveikt er á honum. „Eðlilegt"hamur - *gengi sleppt, sem slekkur á ledunum sleppt.
M-Bus staða	· Ónotað
Firmware stöðu	Þegar mótaldið vélbúnaðar byrjar, hinn LED kveikir Þegar tenging milli mælisins ßè mótald er komið, LED blikkar á 2 sekúndna fresti.
Netstaða og aðgangstækni	Á meðan netleit: blikkar einu sinni á sekúndu Hvenær tengdur til the frumu net og IP tengingin er í lagi: Blikar tvisvar á sekúndu Ef aðgangur að farsímaneti hefur breyst: blikkar hratt: 2G è 2 blikkar / sekúndu 3G è 3 blikkar / sekúndu 4G è 4 blikur / sek If ekkert net er í boði: LED er ekki virkt
Staða mælis með IEC-könnun	Þegar ßè-mælirinn í módeminu byrjar að eiga samskipti blikkar LED-ljósið einu sinni á sekúndu. Ef mælirinn svarar mótaldinu meðan á samskiptum stendur, kviknar á LED-ljósinu. Ef ßè-mælirinn í módeminu getur ekki átt samskipti sín á milli um stund slokknar LED-ljósið.
AMM (IEC) biðlara ástand	Sjálfgefið, eða þegar samskipti við mótaldið ßè EI viðskiptavinar eru lokuð, er LED-ljósið slökkt. Mótald ßè EI viðskiptavinur** blikkar stuttlega einu sinni á sekúndu við tengingu (hlé síðan í um það bil 1 sekúndu) Ef EI viðskiptavinurinn** blikkar einu sinni á sekúndu við innskráningu Samskiptatengingin milli EI viðskiptavinarins er komin á – ljósdíóðan er virk

• Aflgjafa e-mælisins er hægt að stjórna með genginu sem hér er talið upp. Ekki hægt að nota til gjaldskrárbreytinga!
• EI viðskiptavinurinn er gegnsæ TCP rás sem sendir frá mótaldinu til EI netþjónsins.
• Þegar rofinn er stilltur, eins og sést á næstu mynd, er hann „Aftengdur“, sem er „virkur“ hamur (rofinn dreginn inn, og þá kviknar á LED-ljósinu).
• „Tengdur“ er í „venjulegri“ ham (relay losað), LED er slökkt.
• Ef um er að ræða „Tilbúið fyrir tengingu“ er það „tilbúið“ þegar ljósdíóðan blikkar einu sinni á hverri sekúndu.
• Við upphleðslu fastbúnaðar gefa ljósdíóðir til kynna eðlilega notkun - það er engin sérstök vísbending meðan á FW uppfærslu stendur. Eftir að FW hefur verið sett upp kvikna á ljósdíóðunum þremur í 5 sekúndur og síðan kvikna allar þrjár. Mótaldið mun þá endurræsa og nota nýja fastbúnaðinn. Þá mun hver ljósdíóða halda áfram að blikka í samræmi við skráð ríki.

Innri tengi

• RS232 – 4 pinna innri tengi, tengt við CN500. Raðtengibúnaður fyrir DSUB-9 tengi (eða hægt að panta með 2 víra tengibúnaði).
• RS485 – 4 pinna innri tengi, tengt við CN501. RS485 snúruútbúnaðurinn leiðir til 2- eða 4-víra tengis.

Pöntunarvalkostur2 INNTAK – pöntunarvalkostur – 4 pinna tengi, tengt við CN502. Kapalúttakið leiðir í 4 víra tengi til að tengjast ytri tækjum. Tengipunktur: svarti vírinn tengist inntaki nr. #1, hvíti vírinn tengist inntaki nr. #2.

RS232 tengi pinout (innra CS5 tengi)

Litur	Valkostur lit	Mark	Merking	Tengihlið RS232 tengis mælisins
Hvítur	Svartur	GND	Jarðvegur	Mælir_GND
Brúnn	Rauður	RX	Að taka á móti gögnum	Mælir_TX
Grænn	Grænn	TX	Sendi gögn	Mælir_RX
Gulur	Gulur	DCD	DCD (ef um samhæfan mæli er að ræða)	Mælir_DCD

Á CS5 tenginu – merkt með rauðum hring á myndinni – pinna nr. „1“ er GND tengið.

RS485 tengi pinout (innra CS7 tengi)

Litur	Valkostur lit	Mark	Merking	Tengihlið RS485 tengis mælisins
Hvítur	Svartur	RX+	Að taka á móti gögnum	Mælir_TX+
Brúnn	Rauður	RX-	Að taka á móti gögnum	Meter_TX-
Gulur	Gulur	TX-	Sendi gögn	Meter_RX-
Grænn	Grænn	TX+	Sendi gögn	Mælir_RX+

Á CS7 tenginu – merkt með rauðum hring á myndinni – pinna nr. „1“ er RX+ tengið.

Power outagRafræn stjórnun – fyrir stækkun ofurþétta!

• Ef ofurþéttar eru á prentplötunni, þá mun vélbúnaðar módemsins styðja LastGASP eiginleikann. Þetta þýðir að ef rafmagnið fer úttagOfurþétti mótaldsins gerir kleift að stjórna mótaldinu áfram í stuttan tíma (nokkrar mínútur).
• Ef það greinir tap á rafmagns-/inntaksgjafa, myndar mótaldið „POWER LOST“ atburð og skilaboðin verða strax send sem SMS-texti í stillt símanúmer.
• Ef um er að ræða endurheimt rafmagns/aflgjafa myndar mótaldið „POWER RETURN“ skilaboðin og sendir með SMS texta.
• Hægt er að virkja LastGASP skilaboðastillingarnar með WM-E Term® forritinu – í AMM (IEC) færibreytuhópnum.
  

Þrýstu aðgerðaaðferð

• Hægt er að framkvæma fullkomið útlestur og gagnasendingarkerfi til miðstöðvarinnar og í hina áttina fyrir uppsetningar- og viðhaldsverkefnin á skilgreindum slóðum. 
• Módemið virkar ekki stöðugt á netinu.
• Þess vegna er annar valkostur og mæligagnasendingarhamur til að hefja fjarlestur sjálfkrafa á fyrirfram skilgreindu millibili. Engu að síður, það er líka hægt að hefja gagnasendinguna ef mismunandi atburðir eiga sér stað (td fjarlæging á hlífinni á mælinum, SMS skilaboð sem berast frá miðstöðinni).
• Í þessum aðstæðum er mótaldið aðeins tengt við farsímagagnanetið á meðan gagnasendingin fer fram.
• Tækið þarf að vera tengt við GSM net og tilbúið til að tengjast GPRS, en án virkrar IP-tengingar.

Gagna ýta – byrja á fyrirfram ákveðnum tímum

• Data Push aðferðin kallar á FTP file hlaðið upp, texta eða dulkóðað.
• Hið einstaka filenafn og file myndast sjálfkrafa.
• FTP-aðgerðin krefst einnig ftp-þjóns til að taka á móti gögnum sem eru aðgengileg frá því farsímaneti sem nú er notað.
• ftp verður að vera stillt á óvirkan hátt.
• Einstakt file nöfn eru búin til sjálfkrafa.
• The file samanstendur alltaf af tveimur hlutum, fyrst staðlaðri skrá sem lesið er og síðan atburðaskrá (sem inniheldur atburði síðasta 31 dags).
• Álestur sýndur sem staðlað IEC snið, þar á meðal sumir ASCII stýristöfum eins og STX ETX, osfrv líka.

Viðvörunarþrýstingur (senda viðvaranir) – byrjar þegar hægt er að lesa nýjan atburð af mælinum

• Alarm Push aðferð kallar á TCP sendingu á DLMS WPDU inniheldur IP tölu,
• hlustunargáttarnúmer fyrir gagnsæja þjónustu og auðkenni mælisins.

Kveikir með SMS

• Hægt er að virkja GPRS-tengingu fjarstýrt með skilgreindu SMS frá hvaða símanúmeri sem er.
• SMS textinn verður að vera auður.
• Eftir að SMS-skilaboðin hafa borist mun mótaldið tengjast IP-neti og verður aðgengilegt sem IP-þjónn í þann tíma sem skilgreint er í stillingunni file.
• Example config file verður með 30 mínútna stillingu.

LED virkni meðan á CSD símtali stendur
CSD símtalið samanstendur af tveimur hlutum:

• Við viljum lesa / stilla mæli í gagnsæjum ham
• Við viljum framkvæma mótaldsstillingar / fastbúnaðaruppfærslu

Til að lesa / stilla mæli í gagnsæjum ham:

• Ljósdíóðan sem er stillt fyrir GSM / GPRS stöðu mun loga stöðugt meðan á CSD símtalinu stendur.
• Ljósdíóðan sem er stillt fyrir stöðu rafmælis mun blikka í samræmi við stöðu CSD símtalsins:
• Það mun blikka á hálfrar sekúndu fresti frá upphafi tengingar til enda tengingar / Ef mæliviðmótið er ekki stillt fyrir flutningshraða upp á 9600, mun ljósdíóðan loga stöðugt frá upphafi til enda tengingarinnar
• Eftir að tengingunni er lokað mun ljósdíóðan slokkna

Ef þú vilt mótaldsstillingar / fastbúnaðaruppfærslu:

• Ljósdíóðan sem er stillt fyrir GSM / GPRS stöðu mun loga stöðugt meðan á CSD símtalinu stendur.
• Í þessu tilviki breytast hinar LED ekki vegna CSD hamsins.

Stillir frá CSD tengingu
Ef mótaldið endurræsir sig vegna rangrar uppsetningar er hægt að nálgast það með CSD símtali. Hægt er að fínstilla virkni þess í WM-E Term hugbúnaðinum með gildi sem hægt er að tilgreina í reitnum PDP tengiseinkun í APN færibreytuhópnum. Fyrir frekari upplýsingar, sjá kafla 3.1 í WM-E Term User Manual.

Sjálfvirk endurtenging netkerfis

Ef farsímafyrirtækið sleppir mótaldinu úr farsímakerfinu vegna óvirkni tækisins, eru tiltækar breytur ef þær eru stilltar, og þá er hægt að endurbyggja tenginguna sjálfkrafa og reglulega. Ef farsímafyrirtækið sendir skilaboð til mótaldsins um að gagnatengingin hafi rofnað, verður tengingin endurheimt sjálfkrafa. Ef þú sendir ekki skilaboð geturðu valið úr þessum tveimur lausnum:

Virkur hamur – Notið reglubundið ping, stillið pingið:

1. Til að stilla þetta skaltu stilla ping færibreytur Watchdog færibreytuhópsins sem Ping IP-tölu, Fjöldi endurtekinna pinga, Ping biðtíma (fyrir svar) og biðtíma (fyrir næsta).
2. Ef ekkert ping-svar berst tengist það aftur við netið eftir þann tíma sem tilgreindur er í færibreytunni Sekúndur, GPRS-tenging lokuð og endurræst eftir þennan tíma.

Athugið! Ef þú notar oft ping verður gagnaumferðin meiri en líkurnar eru meiri á því að tækið verði áfram á farsímakerfinu.

Óvirkur hamur – Ef þú notar ekki ping – stilltu endurtekningu tengingarinnar:

1. Til að stilla þetta, notaðu færibreytu Watchdog færibreytuhópsins Seconds, gprs tenging lokað og endurheimt eftir þennan tíma færibreytu.
2. Hér getur þú skilgreint að eftir að netið hættir mótaldinu, hversu lengi bíður mótaldið áður en reynt er að tengjast farsímakerfinu aftur. Spyrðu farsímaþjónustuna þína um þær stillingar sem boðið er upp á.

Athugið! Ef það er minni gagnaumferð og ekkert ping stillt getur verið að tækið haldist ekki á netinu í langan tíma.

• Ef þú stillir þessa breytu á lágt gildi getur það valdið tíðum endurtengingum við netið.
• Þess vegna ættir þú undir engum kringumstæðum að stilla þetta gildi lægra en það sem farsímafyrirtækið þitt mælir með. (t.d. eru til farsímafyrirtæki sem takmarka hversu oft mótald getur tengst netinu á tilteknum tíma).

Tvær mælingatengi

• Sérhvert WM-E módem hefur tvö tengi fyrir mælingasamskipti, stillingar og uppfærslur á hugbúnaði. Þú getur stillt öll tvö tengin til að stjórna virkni sinni eftir forgangsröðun.
• Fyrsta tengið er gagnatengi fyrir (aðal), sem þú getur notað fyrir mæliaflestur og stillingar. Þetta tengi hefur hærri forgang fyrir mæliaflestur fram yfir aukatengið, þess vegna mun virkni þessa aðaltengis alltaf yfirskrifa virkni aukatengisins (t.d. ef þú stilltir þessi tengi og þegar mælirinn verður lesinn út í gegnum aðaltengið (samskiptatengi gagnatengis), þá mun virkni aukatengisins (samskiptatengi viðskiptavinar) hanga – t.d. mæliaflestur – þar til aðaltengið er ekki búið með núverandi aflestur.
• Þessi forgangsröðun við notkun hefur ekki áhrif á uppfærslur á vélbúnaðar eða stillingarferli mótaldsins.
• Önnur tengið. Samskiptatengið við viðskiptavini fyrir (auka)* er einnig hægt að nota með lægri forgangi fyrir samskipti við mæla, stillingar og uppfærslur á búnaði.
• Mikilvægt! Tengiportin tvö ættu að vera stillt á mismunandi tenginúmer.
• Hægt er að stilla þennan eiginleika í WM-E Term hugbúnaðinum í staðlaðri stillingu eða breyta honum í ítarlegri stillingu í M2M breytuhópnum.
• Mikilvægt! Athugið að þessi aðgerð er í boði í módem-hugbúnaðarútgáfu 5.3.4.1 eða í nýrri útgáfum af hugbúnaði!

Sjálfvirk samskiptareglurgreining og rofi

• Hægt er að stilla gagnasniðið fyrir mæligildi (raðtengi E-Meter) í WM-E Term hugbúnaðinum í staðlaðri stillingu, eða þú getur einnig breytt því í ítarlegri stillingu í breytuhópnum Flutningur / NTA.
• Umfram venjuleg gagnasnið (eins og 7E1, 8N1, 7O1, 7N2, 8E1, 8O1, 8N2) er hægt að velja stillinguna „Sjálfvirk“.
• Í þessu tilviki er fyrsta gagnapakkinn í innkomandi tengingu athugaður af vélbúnaðarbúnaðinum. Hann mun sjálfkrafa afkóða innkomandi samskipti og ef hann greinir það sem IEC samskiptareglur, þá mun mótaldið skipta yfir í gagnaham 7E1 í átt að mælinum. Í öllum öðrum tilfellum helst gagnahamurinn á 8N1 ham.
• Athugið, að í tilviki WM-E1S módems, þar sem ekki er vitað hvaða tengi mælirinn er tengdur við, breytir vélbúnaðarinn einnig gagnastillingu beggja tengja (RS232 og RS485 tengi).
• Í þessu tilviki greinir mótaldið sniðið sem samsvarar samskiptareglunni, þannig að það sendir aðeins nauðsynleg samskipti til mælisins og veit sjálfkrafa hvenær stilling mun eiga sér stað.
• Mikilvægt! Athugið að þessi aðgerð er í boði í módem-hugbúnaðarútgáfu 5.3.4.1 eða í nýrri útgáfum af hugbúnaði!

Kafli 3. Uppsetning mótalds

Stillingar

• Mótaldið verður að vera stillt með WM-E Term® hugbúnaðinum með því að stilla færibreytur þess sem þarf að framkvæma áður en eðlileg notkun hefst.
• Þú getur einnig prófað samskipti mótaldsins með stillingarforritinu yfir stillingar mælis, mótalds og samskipta o.s.frv.

Mikilvægt! Aðeins er hægt að stilla mótaldið með RS232 tengingu!
Við uppsetningu þarftu að fjarlægja gagnatengingu mælisins og mótaldsins (2a) og tengja mótaldið við tölvuna þína með eftirfarandi ráðum.

Mikilvægt!

• Athugið að þar til stillingin er lokið er mótaldið ekki tengt við mælinn og því getur það ekki lesið út breytugildin í gegnum RS232 tengið. Velja þarf aðra stillingargátt fyrir það - t.d. ljósleiðara eða TCP/IP tengi.
• Hægt er að tengja mótaldið beint við tölvuna þína með RS232 snúrunni (2a) með því að nota USB DONGLE millistykkið.

Athugið!

• Við stillinguna verður að tryggja að mótaldið fái straum með riðstraumstengli frá utanaðkomandi aflgjafa (frá 100-230V AC eða með mæli 57-100V AC).
• Notið WM-E Term forritið fyrir stillingarnar – notið notendahandbók WM-E Term.
• Til að mótaldið geti haft rétt samskipti þarf að stilla APN-stillingar SIM-kortsins – eins og PIN-númer, APN, notandanafn og lykilorð. Hægt er að stilla þetta allt með því að nota WM-E Term® hugbúnaðinn í gegnum raðtenginguna.
• Til að samskiptaeiningin gangi vel er nauðsynlegt að hafa viðeigandi merkisstyrk.
• Á stöðum þar sem merkisstyrkurinn er sterkur er hægt að nota innra loftnet, fyrir svæði með lélega móttöku skaltu festa ytra loftnet (50 Ohm SMA tengi) við loftnetstengi (3) tækisins, sem þú getur sett inni jafnvel inni í metra girðing (undir plasthýsinu).
• Ef þú vilt lesa út færibreytur mælisins meðan á tengingu milli tölvu og módems stendur, eftir að þú hefur gert RS232 stillinguna, þá ættir þú að velja aðra stillingargátt fyrir mælinn, eins og TCP/IP eða Optical, o.s.frv.

Stilling mótaldsins með WM-E Term®

• Microsoft .NET framework keyrsluumhverfi er krafist á tölvunni þinni.
• Sæktu WM-E Term® hugbúnaðinn á tölvuna þína af eftirfarandi stað með því að nota vafra: https://m2mserver.com/m2m-downloads/WM-ETerm_v1_4.zip
• Taktu síðan upp .zip file í möppu og keyrðu WM-ETerm.exe file.
• Stillingarhugbúnaðurinn styður stjórnun notendareikninga og breytingu á lykilorði. Þú getur skráð þig inn í forritið með lykilorði! Fylgdu notendahandbók WM-E Term® stillingarhugbúnaðarins!
• Ljósdídurnar á tækinu upplýsa þig alltaf um núverandi stöðu mótaldsins.
• Uppsetning verksmiðju file sample (fyrir WM-E tíma): https://m2mserver.com/m2m-downloads/WM-E1S_STD_v5210_default.zip
• Fyrir rekstur mótaldsins er krafist samskipta og SIM-kortastillinga (svo sem APN, lykilorð og reikningur).
• Að auki, vertu viss um að endurview og vistaðu gagnsæju gagnahraðaaðgerðirnar í WM-E Term forritinu fyrir RS232, RS485 stillingarnar. Að auki verður þú að senda stilltu uppsetninguna til mótaldsins með því að nota forritið – samkvæmt notendahandbókarskjali stillingarhugbúnaðarins.
• Með stillingarhugbúnaðinum er einnig hægt að uppfæra vélbúnað mótaldsins. Þá mun mótaldið endurræsa og virka samkvæmt nýju stillingunum.
• WM-E Term Notendahandbók: https://m2mserver.com/m2m-downloads/WM-E-TERM_User_Manual_V1_97.pdf

Sendi SMS úr mælinum

• Eftir því hvernig mælirinn er stilltur getur hann, með því að nota mótaldið, sent SMS-skilaboð sem samsvara stöðluðum AT-skipunum í símanúmerið sem var stillt á mælinum.
• Það er þess virði að stilla þetta fyrst og fremst fyrir viðvaranir og sérstaka atburði, í samræmi við getu mælisins.
• Engar aðrar stillingar eru nauðsynlegar í WM-E Term®.

Merkisstyrkur 

• Athugaðu merkisstyrk farsímakerfisins í WM-E Term® hugbúnaðarupplýsingavalmyndinni eða með því að nota táknmynd. Í lok ferlisins verða núverandi stöðuupplýsingar uppfærðar.
• Athugaðu RSSI gildi (að minnsta kosti ætti það að vera gult - sem þýðir meðalstyrkur merki - eða betra ef það er grænt).
• Þú getur breytt loftnetsstöðu á meðan þú færð ekki betri dBm gildi (staðan verður að lesa aftur til að endurnýja).

Power outage stjórnun

• Fastbúnaðarútgáfan af mótaldinu styður LastGASP eiginleikann, sem þýðir að ef um er að ræða orku outagOfurþétti mótaldsins gerir kleift að stjórna mótaldinu áfram í stuttan tíma (nokkrar mínútur).
• Ef það greinir tap á rafmagns-/inntaksgjafa, myndar mótaldið „POWER LOST“ atburð og skilaboðin verða strax send sem SMS-texti í stillt símanúmer.
• Ef um er að ræða endurheimt rafmagns/aflgjafa myndar mótaldið „POWER RETURN“ skilaboðin og sendir með SMS texta.
• Hægt er að virkja LastGASP skilaboðastillingarnar með WM-E Term® forritinu – í AMM (IEC) færibreytuhópnum.

Endurræstu mótaldið
Það er ekki hægt að finna beinan valkost fyrir endurræsingu mótalds í WM-E Term. En það er mjög auðvelt að ýta á mótaldið til að endurræsa það.

1. Veldu hvaða breytu sem er úr lesnum gildum.
2. Breyta færibreytugildi
3. Ýttu á Vista hnappinn.
4. Senda stillingarnar með Parameters Write táknið við mótaldið.
5. Í lok ritunarferlisins verður mótaldið endurræst.
6. Endurræsing tækisins er undirrituð af LED3, sem mun blikka hratt með grænu í 15 sekúndur. Ræsing þarf 2-3 mínútur á meðan mótaldið verður tiltækt á viðmótum þess.
7. LED-ljósið mun jú virka eðlilega eins og fram kemur í lýsingunni á virkni þess.

Kafli 4. Stuðningur

Ef þú hefur tæknilega spurningu varðandi notkunina Þú getur fundið okkur á eftirfarandi tengiliðamöguleikum:

• Netfang: support@m2mserver.com
• Sími: +36 20 333-1111

Stuðningur

• Varan er með eyðublað sem inniheldur mikilvægar upplýsingar um vöruna fyrir þjónustuverið.
• Viðvörun! Að skemma eða fjarlægja ógilda límmiðann þýðir tap á vöruábyrgð.
• Vörustuðningur á netinu í boði hér: https://www.m2mserver.com/en/support/

Vörustuðningur
Skjöl og upplýsingar sem tengjast vörunni eru fáanlegar hér. https://www.m2mserver.com/en/product/wm-e1s-iskra/

Kafli 5. Lagatilkynning

• ©2025. WM Systems LLC.
• Texti og myndir í þessu skjali eru undir höfundarrétti. Afritun, notkun, afritun eða birting upprunalega skjalsins eða hluta þess er möguleg með samkomulagi og leyfi WM Systems LLC. aðeins.
• Tölurnar í þessu skjali eru myndir, þær geta verið frábrugðnar raunverulegu útliti.
• WM Systems LLC tekur enga ábyrgð á ónákvæmni texta í þessu skjali.
• Hægt er að breyta framkomnum upplýsingum án fyrirvara.
• Prentaðar upplýsingar í þessu skjali eru aðeins upplýsandi. Fyrir frekari upplýsingar hafðu samband við okkur.

Viðvörun
Sérhver bilun eða væntanleg villa við upphleðslu/upphleðslu hugbúnaðar getur leitt til bilunar í tækinu. Þegar þetta ástand gerist hringdu í sérfræðinga okkar.

Algengar spurningar

Hvernig get ég stillt mótaldið til að hámarka afköst?

Þú getur stillt mótaldið staðbundið í gegnum RS232 eða ljósleiðara, eða fjartengt með CSData símtölum eða farsímatengingu (TCP). Gakktu úr skugga um að setja upp einstök lykilorð til að auka öryggi.

Hvað ætti ég að gera ef um er að ræða orkutage?

Ef það er kraftur outage.d., valfrjálsi ofurþéttihlutinn í mótaldinu gerir því kleift að halda áfram að virka tímabundið. Þegar rafmagn kemst aftur á endurræsir mótaldið sjálfkrafa og heldur áfram að senda gögn um farsímakerfið.

Skjöl / auðlindir

WM SYSTEMS WM-E1S Iskra módem [pdfNotendahandbók WM-E1S Iskra mótald, WM-E1S, Iskra mótald, mótald

Heimildir

• Notendahandbók