WM SYSTEMS WM-µ Nýsköpun í snjallt IoT kerfi

Vörulýsing:

• Skjalaútgáfa nr.: REV 3.10 
• Fjöldi síðna: 24
• Vélbúnaðarauðkennisnúmer: WM-RelayBox v2.20
• Fastbúnaðarútgáfa: 20230509 eða nýrri
• Staða skjala: Loka
• Síðast breytt: 29. janúar, 2024
• Samþykkisdagur: 29. janúar, 2024

Notkunarleiðbeiningar fyrir vöru

Uppsetning tækis:
Gakktu úr skugga um að uppsetning sé framkvæmd af ábyrgum, leiðbeinandi og hæfum einstaklingi samkvæmt notendahandbókinni. Ekki opna innri girðingu tækisins.

Öryggisleiðbeiningar:

• Tækið notar straumnet ~207-253V AC, 50Hz (230V AC +/-10%, 50Hz).
• Hámarksnotkun: 3W.
• Liðin geta skipt max. 5A viðnámsálag, 250VAC.
• Gakktu úr skugga um að undirvagnssvæðið sé tært og ryklaust við og eftir uppsetningu.
• Forðastu að vera í lausum fötum sem gætu festst í undirvagninum.
• Notið öryggisgleraugu þegar unnið er við hættulegar aðstæður.

Festing/festing á tækinu:
Relay Box girðingin inniheldur uppsetningarvalkosti:

• Festið á 35 mm DIN teina með því að nota DIN teinafestingar.

Undirbúningur tækisins:

1. Gakktu úr skugga um að tækið sé ekki undir afl/spennutage áður en lengra er haldið.
2. Fjarlægðu tengilokið varlega með því að losa festiskrúfuna.
3. Tengdu víra við tengiblokkina með því að nota samsvarandi VDE skrúfjárn.
4. Ekki tengja ~230V AC aflgjafa fyrr en raflögn er lokið.

Algengar spurningar (algengar spurningar):

• Sp.: Hvað ætti ég að gera ef ég lendi í hættu á raflosti?
  A: Ef þú lendir í hættu á raflosti, aftengdu strax alla aflgjafa og leitaðu aðstoðar hjá hæfum einstaklingi.
• Sp.: Get ég opnað innri girðingu tækisins til viðhalds?
  A: Nei, ekki er mælt með því að opna innri girðingu tækisins og gæti það ógilt vöruábyrgð.

WM-Relay Box®
Uppsetningarhandbók og notendahandbók

• WM Systems LLC 8 Villa str., Búdapest H-1222 UNGVERJALAND
• Sími: +36 1 310 7075
• Netfang: sales@wmsystems.hu
• Web: www.wmsystems.hu

Skjalforskriftir

Þetta skjal var gert fyrir WM-Relay Box® tækið og það inniheldur öll viðeigandi uppsetningarskref tækisins.

Skjalaflokkur:	Uppsetningarleiðbeiningar
Efni skjals:	WM-RelayBox®
Höfundur:	WM Systems LLc
Skjalaútgáfa nr.:	VIÐBÓT 3.10
Fjöldi síðna:	24
Vélbúnaðarauðkennisnúmer:	WM-RelayBox v2.20
Fastbúnaðarútgáfa:	20230509 eða síðar
Staða skjala:	Úrslitaleikur
Síðast breytt:	29, janúar, 2024
Samþykkisdagur:	29, janúar, 2024

Kafli 1. Uppsetning tækis

Tæki - Ytri view (Efst view)

1. Lokið fyrir tengibúnaðinn – verndar tengiblokkina og E-meter tengið og kapaltengingar þeirra – hægt er að fjarlægja hlífina með því að losa skrúfuna og renna upp lokinu
2. Efsta hlíf (efri hluti, sem verndar PCB) 3 - Festingarskrúfa efst hlíf (lokanleg)
3. Gangur fyrir rafmælissamskipti (útrás)14 – Efri festingarpunktur
4.  PCB (samsett inni í útstöðinni)
5. Grunnhluti
6.  Neðri festingarpunktar
7. Aflinntak (frá vinstri til hægri: fyrstu 2 pinnarnir á tengiklemmunni fyrir AC víra)
8. 4 stk Relay tengingar (4 tengiblokkapör, einpóla SPST, COM/NC)
9. E-Meter tengiinntak (RS485, RJ12, 6P6C)
10. Festing inntaks/úttaksvíra á tengiblokk (með skrúfum)
11. HAN / P1 tengiúttak (úttak viðskiptavinaviðmóts, RJ12, 6P6C, 2kV einangrað)
12. Hneta fyrir tengihlíf Festiskrúfa
13.  Stöðuljós
14. Rykhlíf á HAN / P1 tengi

Öryggisyfirlýsing

• Tækið verður að nota og stjórna samkvæmt viðeigandi notendahandbók.
• Uppsetningin getur aðeins verið framkvæmd af ábyrgum, leiðbeinandi og hæfum einstaklingi af þjónustuteyminu, sem hefur næga reynslu og þekkingu um framkvæmd raflagna og uppsetningu tækisins.
• EKKI OPNA innri girðingu tækisins!
• Notendum / vöru sem notar einstaklinga er ekki heimilt að opna innri blokk vöruhlífarinnar (einnig ekki leyft að fá aðgang að PCB)!
• VARÚÐ!
• Það er bannað að opna búnaðinn fyrir neinn meðan hann er í notkun eða þegar tækið er í rafmagnstengi!
• Athugaðu alltaf ljósdídurnar að ef þær eru ekki í neinni virkni (lýsir eða blikkar), ef allar ljósdíóður eru auðar, þá þýðir það aðeins að tækið er ekki undir rafmagnitage. Aðeins í þessu tilviki er óhætt að tengja eða breyta tengingunni af sérfræðingi / tækniliði.
• Almennt séð notar tækið rafstraum. ~207-253V AC, 50Hz (230V AC +/-10%, 50Hz), hætta á raflosti inni í girðingunni!
• EKKI opna girðinguna og EKKI snerta PCB.
• Eyðsla: Hámark: 3W
• Liðin geta skipt um max. 5A viðnámsálag, 250VAC.
• Það er bannað að snerta eða breyta raflögnum eða uppsetningunni af notanda.
• Það er einnig bannað að fjarlægja eða breyta PCB tækisins. Ekki má breyta tækinu og hlutum þess með öðrum hlutum eða tækjum.
• Allar breytingar og viðgerðir eru ekki leyfðar nema með leyfi framleiðanda. Það veldur allt tapi á vöruábyrgð.
• Ónæmisvörn búnaðarins mun aðeins virka ef um er að ræða við venjulegar notkunar- og notkunaraðstæður með ómeiddum vélbúnaðaraðstæðum með því að nota tækið í meðfylgjandi girðingu/grind.
• Viljandi skemmdir eða slys á tækinu þýðir tap á vöruábyrgð.
• Til að tryggja almennt öryggi, vinsamlegast fylgdu eftirfarandi leiðbeiningum!
• Haltu undirvagnssvæðinu hreinu og ryklausu á meðan og eftir uppsetningu.
• Haltu verkfærum og undirvagnshlutum fjarri göngusvæðum.
• Ekki vera í lausum fötum sem gætu festst í undirvagninum. Festu bindið eða trefilinn og brettu upp ermarnar.
• Notaðu öryggisgleraugu þegar þú vinnur við aðstæður sem gætu verið hættulegar fyrir augun.
• Ekki framkvæma neinar aðgerðir sem skapa hættu fyrir fólk eða gera búnaðinn óöruggan.

Öryggi með rafmagni
Fylgdu þessum leiðbeiningum þegar unnið er á búnaði sem er knúinn af rafmagni.

• Lestu allar viðvaranir í Öryggisviðvaranir.
• Finndu neyðarslökkvirofann fyrir uppsetningarstaðinn þinn.
• Aftengdu allt rafmagn áður en:
  • Að setja upp eða fjarlægja undirvagn / girðingu
  •  Vinnur nálægt aflgjafa
  • Tengja aflgjafasnúrur eða tengja gengispör
• Ekki opna girðinguna á innra hlíf tækisins.

 Festing / uppsetning tækisins
Relay Box girðingin (einingin) á bakhliðinni inniheldur tvenns konar festingarstillingar, sem ætlað er að festa:

1. á 35 mm DIN braut (með DIN brautarfestingu)
2. með því að nota 3ja punkta festingu með skrúfum (Efri festingargat (14) og Neðri festingarpunktar (6)) – því er líka hægt að festa girðinguna við vegg, setja í götuljósaskápinn o.s.frv.

Undirbúningur tækisins

1. Gakktu úr skugga um að tækið sé ekki undir afl/spennutage!
2. Fjarlægðu tengilokið (nr. 1) með því að losa festiskrúfuna (nr. 3). Notaðu samsvarandi VDE skrúfjárn fyrir PZ/S2 skrúfuhausinn.
3. Renndu hlífðarhlutanum (nr. 1) varlega upp frá grunnhlutanum (nr. 5), fjarlægðu síðan hlífina.
   MIKILVÆGT! EKKI TENGJA ~230V AC aflgjafa fyrr en þú hefur ekki lokið við raflögnina!
4. Nú geturðu frjálst að tengja víra við tengiklemmuna. Losaðu festingarskrúfurnar (10) á inntak tengiblokkarinnar og gerðu raflögnina.
   Athugaðu að skrúfuhausarnir eru af gerðinni PZ/S1, svo notaðu samsvarandi VDE skrúfjárn. Eftir að hafa gert raflögnina skaltu festa skrúfurnar.
5. Tengdu síðan RJ12 snúru snjallmælisins (B1) við E-meter tengið (9).
6. Framkvæmdu raflögnina í samræmi við raflagnamyndina á miðlímmiðanum.
7. Ef þú vilt skaltu tengja Relay #1 vírparið (NO / COM) við pinna nr. 3, 4. Hið gagnstæða hlið snúrunnar ætti að vera tengd við ytra tækið sem þú vilt stjórna / skipta með genginu.
8. Ef þú vilt skaltu tengja Relay #2 vírparið (NO / COM) við pinna nr. 5, 6. Hið gagnstæða hlið snúrunnar ætti að vera tengd við ytra tækið sem þú vilt stjórna / skipta með genginu.
9. Ef þú vilt skaltu tengja Relay #3 vírparið (NO / COM) við pinna nr. 7, 8. Hið gagnstæða hlið snúrunnar ætti að vera tengd við ytra tækið sem þú vilt stjórna / skipta með genginu.
10. Ef þú vilt skaltu tengja Relay #4 vírparið (NO / COM) við pinna nr. 9, 10. Hið gagnstæða hlið snúrunnar ætti að vera tengd við ytra tækið sem þú vilt stjórna / skipta með genginu.
11. Settu lokunarhlífina (nr. 1) aftur á grunnhlutann (nr. 5). Festið festiskrúfuna (3) og athugið að lokunarlokið (1) lokist rétt.
12. Ef viðskiptavinurinn vill nota ytri RJ12 HAN / P1 tengiúttakið (nr. 11) þá ættir þú að fjarlægja rykhlífina (16) úr HAN RJ12 innstungunni (11) og þú getur tengt RJ12 snúruna (B2) við höfn.
13.  Tengdu ~207-253V AC afl voltage til riðstraumsvíra tengiinntaksins (vír nr. 1, 2 – pinout: L (lína), N (hlutlaus)) td við ytri aflgjafa eða rafmagnskló.
14. WM-RelayBox er með foruppsettu innbyggðu kerfi sem byrjar strax eftir að aflgjafanum er bætt við tækið.

Núverandi aðgerð verður alltaf undirrituð með stöðuljósum (nr. 15), samkvæmt lýsingu á hegðun LED-aðgerða. Sjá kafla 2.3 – 2.4 fyrir frekari upplýsingar.

Kaplar
Rafmagnsvír: Rafmagnssnúran ætti að vera mín. 50 cm langur, boðið upp á að nota 2 x 1.5 mm^2, binditage einangrun mín. 500 V, vírar ættu að vera merktir með litum, víraendarnir ættu að vera innsiglaðir.
Þetta mun virkja ~207-253V AC aflgjafatengingu fyrir tækið.
Tengi (tæki hlið): 2-víra
Pinnar verða að vera með snúru fyrir notkun (frá vinstri til hægri):

• pinna #1: L (lína)
• pinna #2: N (hlutlaus)
• Relay vír pör: Vírarnir ættu að vera mín. 50 cm langur, boðið upp á að nota 2 x 1.5 mm^2, binditage einangrun mín. 500 V, vírar ættu að vera merktir með litum, víraendarnir ættu að vera innsiglaðir.
  Þetta mun virkja hámark. 250V AC fyrir 5A viðnámshleðslutengingu fyrir liða. Aðskilin gengispör fyrir hvert gengi af þeim 4.
• Tengi (tæki hlið): 2-víra
• Tengi pinout (WM-RelayBox hlið):
  • pinnar nr. 3, 4 – Relay #1
  • pinnar nr. 5, 6 – Relay #2
  • pinnar nr. 7, 8 – Relay #3
  • pinnar nr. 9, 10 – Relay #4
• RJ12 snúrur (innri E-meter inntakstengi og ytri HAN / P1 úttakstengi)
• Í líkamlegu lagi RS-485 tengisins er eftirfarandi útfærsla notuð fyrir RJ12 tengið.
• Relayboxið notar RJ12 kventengi. Samskiptasnúran sem notuð er til að tengja mæliinntakið → WM-RelayBox og á milli WM-RelayBox → Viðskiptavinaviðmótsúttakið, sem allir nota venjulega RJ12 karlinnstungu á báðum hliðum.
• Líkamleg hönnun pinout RS485 tengisins er eftirfarandi.
• RJ12 tengi og snúru pinout
  Athugaðu að RJ12 tengi (E-Meter inntak og HAN / P1 úttak) vörunnar eru stillt og sett á hvolf miðað við fyrri mynd.
  RJ12 kapallinn er 1:1 beinn snúrur - allir 6 vírarnir eru tengdir á hvorn enda kapalsins.
  Ytra HAN / P1 úttak RJ12 tengi er með rykhlífahlíf sem verndar tengið gegn umhverfisáhrifum (td fallandi vatnsdropi, fallandi ryk).
  1.7 Einangrun
  RS485 samskiptaviðmótið við viðskiptavininn er galvanískt einangrað (allt að 2kV rúmmálitage) frá hringrás WM-RelayBox (PCB).
  RS485 samskiptaviðmótið milli snjallmælisins  Relay Box er ekki galvanískt einangrað frá hringrás WM-RelayBox (PCB).

Tenging

• Snjallmælir Relay Box Tenging
• Gagnaflutningurinn leyfir aðeins einstefnu (einátta) samskipti frá mælinum til WM-RelayBox (RJ12 e-meter tengiinntak) og einstefnusamskipti frá WM-RelayBox til
• Úttakstengi viðskiptavinaviðmóts (einangrað, ytri RJ12).

Snjallmælir Relay Box Communication

• Tækið er tengt við snjalla neyslumælirinn í gegnum snúru á RS-485 strætó.
• WM-RelayBox inniheldur fjögur liða sem hægt er að skipta um, sem eru notuð til að stjórna tengdum tækjum - fyrst og fremst neytendatækjum eða öðrum tækjum (til að kveikja/slökkva).
• WM-RelayBox er í samskiptum og er hægt að stjórna með DLMS/COSEM skipunum, sem ná til gengisboxsins með óstaðfestum einstefnu í gegnum tengda neyslumælirinn.
• Til viðbótar við skipanirnar sem ætlaðar eru til að stjórna relayboxinu eru gögn sem ætluð eru fyrir úttak neyslumælisins einnig send í gegnum neyslumælisviðmótið.
• WM-RelayBox inniheldur aðskilið einangrað og aftengt tengi fyrir neytendaúttakstenginguna.
• Tilgangur tækisins er að stjórna tengdum búnaði viðskiptavinarins.
• WM-Relaybox með E-Meter tengingu við mælitæki
• WM-Relaybox með HAN / P1 (customer Interface) tengingu

Viðmótslýsing

Lýsing

• L, N: Aflgjafatengi ~207-253V AC, 50Hz (2-pinna tengiblokk), pinnaútgangur (vinstri til hægri):
• L (lína), N (hlutlaus)
• RELÆ 1: fyrir NO, COM vír gengisins (2-víra tengiblokk), hámark. skiptanlegt: 250V AC, 5A RELÆ 2: fyrir NO, COM vír gengisins (2-víra tengiblokk), hámark. skiptanlegt: 250V AC, 5A RELÆ
• 3: fyrir NO, COM vír gengisins (2-víra tengiblokk), hámark. skiptanlegt: 250V AC, 5A
• RELÆ 4: fyrir NO, COM vír gengisins (2-víra tengiblokk), hámark. skiptanlegt: 250V AC, 5A E-metra tengi: rétt við hlið tengiblokkarinnar, RS485, RJ12 tengi – Inntak fyrir E-metra tengi (6P6C)
• HAN tengi: ofan á tækinu, P1 viðskiptavinaviðmótsútgangur (6P6C), RJ12 tengi, galvanískt einangrað rúmmáltage

Kafli 2. Rekstur WM-RelayBox

Inngangur

• Tækið okkar gerir kleift að stjórna tengdum utanaðkomandi tækjum með liða í samræmi við beiðnir þjónustuveitunnar í gegnum snjallmælirinn.
• 4ra relay relay rofaboxið er fyrirferðarlítil og hagkvæm lausn til að skipta og stjórna tengdum tækjum.
• WM-RelayBox er að taka við einstefnu (einstefnu) DLMS/COSEM „push“ skipanir og skilaboð tengds rafmagnsmælis á RJ12 E-meter tengiinntakið. Síðan er það að framkvæma gengisrofabeiðnirnar og senda öll gögn sem tengdur snjallmælirinn gefur til viðskiptavinaviðmótsúttaksviðmótsins (RJ12, aðskilið og einangrað) WM-RelayBox.
• Það er hægt að hámarka raforkuafhendingu og rekstur eða notkun utanaðkomandi tækja ef um er að ræða lokað dreifikerfi notkunarsvæða eins og fjölliðastýringartæki fyrir rafmagnsmæla með viðbótarviðmóti viðskiptavina eins og iðnaður, snjallmæling, snjallnet, álagsstýring og önnur fyrirtæki og stofnanir sem vilja fá fjárhagslegan sparnað og sjálfvirkt eftirlit.
• Skiptu um katla, dælu, sundlaugarhitun, loftræstikerfi eða kælikerfi, rafbílhleðslutæki eða framkvæmdu hleðslustjórnun á sólarrafhlöðum o.s.frv.
• Veitufyrirtækið eða þjónustuaðilinn getur uppfært rafmagnsmælabúnaðinn þinn og rafmagnsskápana með viðbótarstýringareiginleika með því að bæta við WM-RelayBox okkar.
• Stækkaðu snjallmælingarinnviðina þína með WM-RelayBox fyrir fullkomna netstjórnun.
• Verndaðu fjárfestingu þína! Engin þörf á að breyta núverandi mælum.

 Helstu eiginleikar

• Líkamleg inntak:
  • RS485 tengiinntak (RJ12 tengi, 6P6C – fyrir E-mæli, varið með tengiloki)
  •  Viðskiptavinaviðmót (HAN/P1) úttak (RJ12, 6P6C, RS485 samhæft, galvanískt einangrað rúmmálitage, varið með rykhlíf)
  • 4 stk liða (einpóla SPST, sjálfstæð liða með COM/NO rofi, til að skipta að hámarki 250V AC vol.tage @ 50Hz, allt að 5A viðnámsálag)
• Mörg gengisstýring (kveikt/slökkt á tengdum ytri tækjum með hverju gengi)
• Stýranlegt með tengdum rafmagnsmæli (RJ12) – einátta DLMS / COSEM samskipti við tengda mælinn
• Sendir öll mæligögn í aðskilda HAN (RJ12, viðskiptavinaviðmót) tengið (DLMS / COSEM einátta samskipti við úttak viðskiptavinaviðmótsins)
• Yfirvoltage vernd samkvæmt EN 62052-21
• Stillingar við framleiðslu
•  Varðhundur

 Ræsir tækið

• Eftir að AC aflgjafanum hefur verið bætt við WM-Relaybox mun tækið ræsa strax.
• Tækið er að hlusta á RS485 strætóinn sinn á innkomin skilaboð/skipanir tengda tækisins á RJ12 E-meter tengi. Ef það er að fá gild skilaboð mun tækið framkvæma móttekna skipun (td gengisskipti) og senda skilaboðin til HAN tengi (RJ12 viðskiptavinaviðmótsúttak).
• Á sama tíma verður nauðsynlegt gengi kveikt á ON vegna beiðninnar. (Ef um er að ræða beiðni um að slökkva mun genginu vera slökkt).
• LED merki (nr. 15) munu alltaf vera að upplýsa þig um núverandi virkni.
• Ef rafstraumgjafinn er fjarlægður / aftengdur mun gengiboxið strax slökkva á sér. Eftir að aflgjafanum hefur verið bætt við aftur munu liðaskiptin skipta yfir í grunnstöðu sína, sem er OFF (ekki kveikt).

 LED merki

• PWR (POWER) – Ljósdíóðan virk með rauðu ef um er að ræða ~230V AC voltage. Fyrir frekari upplýsingar sjá hér að neðan.

• STA (STATUS) – Stöðuljósdíóða, blikkar stuttlega einu sinni með rauðu við ræsingu. Ef tækið fær gild skilaboð/skipun á RS485 strætó innan 5 mínútna mun það undirrita samskiptin í hvert skipti með rauðu
• LED blikkandi.
• R1..R4 (RELAY #1 .. RELAY #4) – Tengda ljósdíóðan er virk (lýsir með rauðu), þegar kveikt verður á straumgenginu á ON (núverandi gengisljósdíóða verður einnig kveikt – logar stöðugt). Ef um er að ræða SLÖKKT stöðu (slökkt á gengi) verður ljósdíóða núverandi myndaljósdíóða autt.

LED rekstur

1. Við ræsingu, þegar rafstraumur er bætt við rafstrauminntak tækisins, mun STATUS LED blikka stuttu einu sinni rauðu.
2.  Þá mun POWER LED strax byrja að blikka rautt. Þessi LED notkunarhegðun mun gilda þar til tækið fær fyrstu skilaboðin sem berast á RS485 strætó.
3.  Einu sinni, þegar tækið fær gild skilaboð á RS485 strætó, munu ljósdíóðir breytast og undirrita umbeðna/framkvæmda aðgerð.
   Ef tækið fær gild skilaboð mun STATUS LED blikka stuttu einu sinni með rauðu, sem táknar skilaboðin. POWER LED blikkandi verður breytt í stöðuga rauða lýsingu. Ef gengisbeiðni mun berast, sjáðu einnig. lið nr. 6.
4. Þá verður 5 mínútna teljari ræstur. Ef nýrri gild beiðni mun berast innan þessa tímabils er skref nr. 3 verður endurtekið aftur. Að öðrum kosti verður haldið áfram frá skrefi nr.
5. Ef 5 mínútna teljarinn rann út frá síðustu gildu skilaboðum mun hegðun POWER og STATUS LED koma í stað fyrri aðgerða hvors annars: nú breytist POWER LED í að blikka rautt frekar, en STATUS LED mun stöðugt loga með rauðu.
6.  Ef tækið fær skipun um gengisrofa mun POWER LED sem blikkar breytt í stöðugt rautt ljós. (Ef STATUS LED var að blikka vegna lengri óvirkni verður henni breytt í autt.) Meðan á þessu stendur mun WM-RelayBox skipta um umbeðna gengi og það mun einnig vera undirritað með því að kveikja á tengdum RELAY LED ( td RÉLA 1 eða RÉLA 2, osfrv.) með rauðum lit. T.d. til að kveikja á RELAY 2 mun LED-aðgerðin vera eftirfarandi:
7. Ef slökkt verður á sumum liðamótum verður slökkt á tengdum RELA-ljósdíóðum líka (autt). T.d. ef um er að ræða snúning á RELA 2 mun LED aðgerðin vera eftirfarandi:
8. Ef tækið fær ekki gild skilaboð fyrr en eftir 5 mínútur mun LED röð frá skrefi nr. 5 mun gilda.
9. Ef tækið fær gild skilaboð verður þessi röð endurtekin frá skrefi nr. 3.
10. Í millitíðinni, ef straumgjafinn tækisins var fjarlægður/aftengdur, slekkur gengiboxið á innan nokkurra sekúndna, á meðan allar ljósdíóður verða auðu.
11. Ef kveikt var á sumum liða áður en aflgjafinn var fjarlægður, eftir að aflgjafanum hefur verið bætt við aftur, verður skipt í grunnstöðustöðu sína: slökkt (svo að ljósdíóðir liða verða líka auðir).

Kafli 3. Stuðningur

• Ef þú hefur einhverjar spurningar varðandi notkun tækisins skaltu hafa samband við okkur í eftirfarandi tengilið:
• Tölvupóstur: iotsupport@wmsystems.hu
• Sími: +36 20 3331111
• Hægt er að biðja um vörustuðning á okkar websíða:
• https://www.m2mserver.com/en/support/

Kafli 4. Lagatilkynning

• ©2024. WM Systems LLc
• Innihald þessara skjala (allar upplýsingar, myndir, prófanir, lýsingar, leiðbeiningar, lógó) er undir höfundarréttarvernd. Afritun, notkun, dreifing og birting er aðeins leyfð með samþykki WM Systems LLC., með skýrum vísbendingum um uppruna.
• Myndirnar í notendahandbókinni eru aðeins til skýringar.
• WM Systems LLC. ber ekki ábyrgð á mistökum í upplýsingum sem eru í notendahandbókinni.
• Birtar upplýsingarnar í þessu skjali geta breyst án fyrirvara.
• Öll gögn í notendahandbókinni eru eingöngu til upplýsinga. Fyrir frekari upplýsingar, vinsamlegast hafðu samband við samstarfsmenn okkar.

Skjöl / auðlindir

WM SYSTEMS WM-RelayBox Nýsköpun í snjöllum IoT kerfum [pdfNotendahandbók WM-RelayBox nýsköpun í snjöllum IoT kerfum, WM-RelayBox, nýsköpun í snjöllum IoT kerfum, snjöll IoT kerfi, IoT kerfi, kerfi

Heimildir

• Notendahandbók