FR55 Tölvusnerting
„
Tæknilýsing:
- Gerðarnúmer: FR55E0
- Snertiskjár: 6″ LCD
- Myndavél að framan: 8 MP
- Afturmyndavél: 16 MP með flassi
- Hljóðnemi: Já, með hávaðadeyfingu
- Hnappar: Forritanlegir hnappar fyrir ýmsar aðgerðir
- Rafhlaða: Endurhlaðanleg rafhlaða sem veitir afl til
tæki - Tengimöguleikar: USB-C, Micro SD rauf, SIM kort rauf
Notkunarleiðbeiningar fyrir vöru:
Að taka upp tækið:
1. Fjarlægið varlega allt hlífðarefni af tækinu og
Geymið umbúðirnar til síðari geymslu eða flutnings.
2. Gakktu úr skugga um að þú hafir fengið allt eftirfarandi:
Aðgerðir tækis:
FR55 snertiskjártölvan inniheldur eftirfarandi
eiginleikar:
- LCD snertiskjár sem sýnir nauðsynlegar upplýsingar
- Fram- og aftari myndavélar fyrir ljósmyndatöku og myndbandsupptöku
- LED rafhlöðuvísir
- Forritanlegir hnappar til að sérsníða
- Neyðarhnappur fyrir samskipti hýsingaraðila og tækis
hleðsla - Endurhlaðanleg rafhlaða sem veitir orku
Uppsetning tækis:
Til að setja upp og kveikja á tækinu í fyrsta skipti:
1. Settu inn nano SIM-kort.
2. Settu inn micro SD-kort, SAM, eftir því hvernig stillingin er stillt.
kort eða SIM-kort.
Algengar spurningar:
Hvernig hleð ég tækið?
Þú getur hlaðið tækið með USB-C tenginu sem fylgir með.
hleðslusnúru.
Hvernig tek ég mynd með myndavélinni?
Til að taka mynd skaltu opna myndavélarforritið, ramma inn myndina,
og ýttu á myndatökuhnappinn á skjánum eða notaðu líkamlega hnappinn
myndavélarhnappur ef hann er til staðar.
“`
FR55
Tölvusnerting
Flýtileiðarvísir
MN-005240-01IT Útgáfa A
Höfundarréttur
2025/06/23
ZEBRA og lógóið sem sýnir Zebra Technologies Corporation, skráir sig á allan heiminn. Tutti gli altri marchi appartengono ai rispettivi proprietari. ©2025 Zebra Technologies Corporation e/o hlutdeildarfélag. Tutti i diritti riservati.
Leiðbeinandi upplýsingar í questo documento sogette soggette a modifiche senza preavviso. Hugbúnaðurinn lýsir ekki skjölunum í samræmi við það sem leyfir og leyfir ekki að birta. Hugbúnaðurinn er notaður til að nota eða afrita einleik í samræmi við lokaorðið.
Fyrir frekari upplýsingar ættingja allir dichiarazioni sui diritti di proprietà e legali, visitare:
HUGBÚNAÐUR:zebra.com/informationpolicy. HÖFUNDARRÉTTUR E MARCHI: zebra.com/copyright. BREVETTO: ip.zebra.com. GARANZIA: zebra.com/warranty. CONTRATTO DI LICENZA CON L'UTENTE FINALE: zebra.com/eula.
Notkunarskilyrði
Dichiarazione sui diritti di proprietà
Leitaðu að handbókinni um eignarhald Zebra Technologies Corporation og hlutdeildarfélags („Zebra Technologies“). Il manuale è destinato esclusivamente a fornire informazioni ea essere utilizzato dalle persone che gestiscono e svolgono la manutenzione dell'apparecchiatura descritta nel presente documento. Talið er um eignarhald sem ekki er hægt að nota, ríprottu eða birta tiltekna hæfileika til að sjá fyrri samþykki Zebra Technologies.
Besta vöruþróunin
Il miglioramento continuo dei prodotti è una politica di Zebra Technologies. Sérstök hönnun er ekki tilbúin til að breyta því fyrirfram.
Dichiarazione di non ábyrgðà
Zebra Technologies er tryggð með því að tryggja að það sé nákvæmt fyrir áætlunina og útgefið handbók; tuttavia, possono verificarsi errori. Zebra Technologies er riserva il diritto di correggere eventuali errori eclina ogni responsabilità da essi afleidd.
Takmörkun á ábyrgð
Zebra Technologies of Chiunque altro sia coinvolto nella creazione, framleiðsla á framleiðslu á fylgihlutum (samsettur vélbúnaður og hugbúnaður) útilokar alla ábyrgð á því sem er eðli eðlis (það er takmarkað, takmarkað samhengi, samkvæmni, hagnaður af hagnaði og hagnaði). di informazioni aziendali) conseguenti all'uso o all'impossibilità d'uso di tale prodotto, anche nel caso in cui Zebra Technologies sia stata avvisata della possibilità di tali danni. Alcune giurisdizioni non consentono l'esclusione o la limitazione di danni incidentali o consequenziali, pertanto le suddette esclusioni o limitazioni potrebbero non essere applicabili all'utente.
FR55 fljótleg leiðarvísir
Númer líkansins
Leiðbeiningar um númeragerð: FR55E0.
Disimballaggio del dispositivo
Disimballaggio del dispositivo dalla confezione. 1. Rimuovere con attenzione tutto il materiale protettivo dal dispositivo e conservare la confezione per
Poter riporre il prodotto e spedirlo in future. 2. Verificare che siano stati ricevuti i seguenti elementi:
· Tölvu snerting · batterí agli ioni di litio da · Guida alle normative · Involucro robusto (con dispositivo all'interno) 3. Verificare che l'apparecchiatura non sia danneggiata. Þú ert að taka þátt í apparecchiatura o l'apparecchiatura è formggiata, hafa samband við miðstöð aðstoða Global Customer Support Center. 4. Prima di utilizzare il dispositivo per la prima volta, rimuovere la pellicola di imballaggio che protegge il display e la finestra della fotocamera.
Virkni tækisins
Leita að því að nota tölvusnertingu FR55. Mynd 1 Sjá framhlið og hlið
3
FR55 fljótleg leiðarvísir
Tabella 1 Elementi anteriori og laterali del FR55
Númer
Elemento
Lýsing
1
6″ snertiskjár Sýndu nauðsynlegar upplýsingar til að nota og nota.
LCD
2
Myndavél
Fáðu myndir og myndbönd
framan (8 MP)
3
Viðtakandi
Notaðu hljóð í síma.
4
Skynjarar
Misura la prossimità e la luce ambientale per il controllo dell'intensità della
prossimità/ljómi
retroilluminazione del display.
5
LED di stato della Indica lo stato di ricarica della batterya durante la ricarica e le notifiche
rafhlaða
búa til forritið.
6
Pulsante
Persónulega nothæft til að nota ýmsar tegundir af grunni
forritanlegt
rétta eðlisfræðin.
7
Pulsante PTT
Almennt notað fyrir PTT comunicazioni. Í presenza di
takmörkun staðla, questo pulsante è stillanleg á l'uso con altre
applicazioni.
8
Hljóðstyrkur Samþykki fyrir hljóðstyrk og hljóðstyrk (forritanleg)
á/giù
Mynd 2 Sýn bakhlið og dall'alto
4
FR55 fljótleg leiðarvísir
Tabella 2 Elementi posteriori e superiori
Número Elemento
Lýsing
1
Hljóðnemi
Notaðu comunicazioni í modalità ricevitore/vivavoce, skráning
hljóð ed eliminazione del rumore.
2
Takki
Þú getur nýtt þér tækifæri til að koma þér á óvart.
þvingun
neyðarástand
I/O sul retro for Fornisce comunicazioni host, audio ricarica del dispositivo tramite cavi e uso comune a 8 accessorie. pinna
4
Blokkir af
Afferrare entrambi i fermi e sollevarli per rimuovere la batterya.
rilascio della
rafhlaða
5
Batteria
Fornisce alimentazione al dispositivo.
6
Púntur della
Punti dove attaccare la fascetta da polso.
fascetta da
pólskur
7
Myndbandsmyndavél Samþykki fyrir myndatöku og skráningu myndbands; il flash fornisce
posteriore (16 l'illuminazione per la videocamera.
MP) með flassi
8
Takki
Samþykki fyrir aðbúnað og disattivare til að sýna. Tenerlo premuto per spgnere,
alimentazione riavviare o bloccare il dispositivo.
Mynd 3 Sýn frá bassanum
Tafla 3 Neðri þættir
Número Elemento
Lýsing
10
Altoparlante
Fornisce l'output hljóð fyrir riproduzione á myndbandi og tónlist. Fornissar
L'audio in modalità vivavoce.
11
Pin di ingresso Alimentazione/messa a terra per la ricarica (með 5 V CC og 9 V CC).
CC
12
Hljóðnemi
Notaðu samskiptareglur í hrísgrjónum/lifum, skráning á hljóði og útrýmingu orðróma.
13
USB dipó C e Fornisce alimentazione al dispositivo tramite un'interfaccia I/O USB-C con 2
2 pinna di ricarica pin di ricarica.
5
FR55 fljótleg leiðarvísir
Configurazione del dispositivo
Questa sezione descrive l'assemblaggio e l'accensione del dispositivo per la prima volta. Til að nota til að nota á fyrstu spennu: 1. Settu upp nanó-SIM-kort 2. Aðrar stillingar, settu upp micro SD (Secure Digital), eða SAM-kerfi.
skipuleggja nano SIM-kort í grunninn sem er nauðsynlegt (valkostur). ATHUGIÐ: FR55 gefur til kynna mismunandi upplýsingar/minni: Tvöfalt SIM, SIM+SAM og SIM+SD. La posizione della SIM è costante, ma lo rifa secondario varia. 3. Settu upp rafhlöðuna. 4. Applicare la fascetta da polso (opzionale). 5. Caricare il dispositivo. 6. Accendere il dispositivo.
Settu upp SIM-kort
Leitaðu að því að setja upp áætlun SIM-korts, sem þú þarft að nota til að nota, senda skilaboð og senda farsíma. Lo rifa si trova sotto il pacco rafhlaða. AVVERTENZA–ESD: Seguir le dovute precauzioni contro le scariche elettrostatiche (ESD) á evitare danni allt scheda SIM. Tra le precauzioni ESD si ricorda soprattutto di lavorare su un tappetino ESD e di assicurare la messa a terra dell'operatore. 1. Sollevare lo sportellino di accesso.
6
FR55 fljótleg leiðarvísir
2. Langt scorrere il porta-schede SIM verso la posizione di sblocco.
ATHUGIÐ: Önnur uppsetning FR55 til notkunar, með útliti rifa di memoria/dati sarà diverso. La configurazione è indicata sullo sportellino di accesso. Uppsetningarferlið fyrir SIM-kortið rímar á stesso. 3. Sollevare lo sportellino del porta-schede SIM.
4. Inserire la scheda SIM nel porta-schede con i contatti rivolti verso il basso.
5. Chiudere lo sportellino del porta-schede SIM.
7
FR55 fljótleg leiðarvísir
6. Far scorrere il porta-schede SIM verso la posizione di blocco.
ATH: Lo sportellino di accesso deve essere riposizionato e inserito correttamente per garantire la corretta tenuta del dispositivo. 7. Reinserire lo sportellino di accesso.
Virkjun eSIM-korts
Aðstaða fyrir eSIM sul dispositivo. Prima di aggiungere una eSIM, contattare il proprio operatore per ottenere il servizio eSIM e la relativa codice di attivazione or codice QR. ATH: Assicurarsi che la modalità aereo sia OFF (disattivata). 1. Aðstoðarmaður, stöðugur með aðgangi að interneti með Wi-Fi eða farsímakerfi með áætlun SIM
installata. 2. Fáðu aðgang að stillingum (Stillingar (Stillingar)). 3. Toccare Network & internet (Rete e Internet) > Mobile Networks (Reti mobili). 4. Toccare + (+) accanto a SIMs (SIM) se è già installata una scheda SIM opure toccare SIMs (SIM) se
ekki è installata alcuna scheda SIM. ATHUGIÐ: Í samræmi við aðferðina þarf að búa til eða nota einn skjámynd af blokkinni.
Viene visualizzata la schermata Farsímakerfi (Rete mobile).
8
FR55 fljótleg leiðarvísir
5. Valið er: · HANDLEG Kóðafærsla (INSERIMENTO CODICE MANUALE) fyrir stutta skráningu á aðbúnaði · SCAN (SCANSIONE) fyrir skanna QR kóða og skráningar á eSIM. Viene visualizzata la finestra di dialogo Staðfesting!!! (Conferma).
6. Toccare OK (Í lagi). 7. Skoðaðu kóðann fyrir QR kóðann. ATHUGIÐ: Þú þarft ekki að nota handbókina um aðgerðir, það er nauðsynlegt að velja Next (Avanti) í hverri aðferð.
Viene visualizzato il messaggio Að hlaða niður atvinnumannifile (Hlaða niður prófílnum á réttan hátt) seguito dal messages Nota Nota ?). 8. Toccare ACTIVATE (ACTIVATE (ATTIVA)). 9. Toccare Done (LOKIÐ (FINE)). L'eSIM è ora attiva.
Aftenging eSIM-korts
Disattivare temporaneamente una eSIM e riattivarla in un secondo momento. ATH: Assicurarsi che la modalità aereo sia OFF (disattivata).
1. Toccare Network & Internet (Rete e Internet) > SIMs (SIM). 2. Nella sezione niðurhalað SIM-korti (SIM-kort), til að nota SIM-kortið sem er ekki hægt að nota. 3. Toccare Notaðu SIM (Utilizza SIM) fyrir eSIM. 4. Toccare Já (Já) (Sì).
eSIM-kortið er óvirkt.
Hætta við prófíl eSIM
Afturkalla eSIM prófílinn til að fullnægja örygginu. Ekki er hægt að útrýma eSIM dal dispositivo, ekki è möguleg riutilizzarla. ATH: Assicurarsi che la modalità aereo sia OFF (disattivata).
1. Toccare Network & Internet (Rete e Internet) > SIMs (SIM). 2. Nýtt SIM-kort sem hefur verið hlaðið niður (SIM-kort), til að nota SIM-kortið til að hætta við. 3. Toccare Erase (Cancella). ATHUGIÐ: Í samræmi við aðferðina þarf að búa til eða nota einn skjámynd af blokkinni.
Bera saman skilaboðin Eyða þessu niðurhalaða SIM-korti? (Hætta við questa SIM scaricata?). 4. Toccare Erase (Cancella).
E-SIM-prófíllinn er ekki til staðar.
9
FR55 fljótleg leiðarvísir
Uppsetning á áætlun um microSD
Notaðu rifa fyrir microSD áætlanagerð til að nota minni óstöðug aukaatriði. Lo rifa si trova sotto il pacco rafhlaða. Fyrir frekari upplýsingar, fare riferimento alla documentazione fornita con la scheda e attenersi ai consigli del produttore per l'utilizzo. AVVERTENZA–ESD: Seguir le dovute precauzioni control le scariche elettrostatiche (ESD) fyrir evitare dani alla scheda microSD. Tra le precauzioni ESD si ricorda soprattutto di lavorare su un tappetino ESD e di assicurare la messa a terra dell'operatore. ATHUGIÐ: Þú getur notað einhliða stillingar fyrir SIM+microSD. 1. Sollevare lo sportellino di accesso.
2. Apríl il porta-skede microSD facendolo skorrere verso la posizione Open.
3. Sollevare lo sportellino del porta-schede microSD.
10
FR55 fljótleg leiðarvísir
4. Settu inn áætlun um microSD í porta-áætluninni, og þú ert að ná tökum á tungumálinu sem þú ert með í íþróttum.
5. Uppfærsla á sportellino fyrir porta-skede microSD.
6. Farðu á síðuna með því að nota microSD-myndatöku með læsingu.
MIKILVÆGT: il coperchio di accesso deve essere inserito e posizionato in modo perfetto per garantire la corretta tenuta del dispositivo.
11
FR55 fljótleg leiðarvísir
7. Reinserire lo sportellino di accesso.
Uppsetning á áætlun SAM eða önnur áætlun SIM
Leitaðu að því að lýsa því hvernig þú settir upp SAM eða annað SIM-kort. Lo rifa si trova sotto il pacco rafhlaða. AVVERTENZA–ESD: Seguir le dovute precauzioni contro le scariche elettrostatiche (ESD) á evitare danni allt scheda SIM. Tra le precauzioni ESD si ricorda soprattutto di lavorare su un tappetino ESD e di assicurare la messa a terra dell'operatore. ATHUGIÐ: Leitaðu að útliti fyrir rifa fyrir minnisskrá/upplýsingar um að nota einhliða allar stillingar SIM+SIM og SIM+SAM. 1. Sollevare lo sportellino di accesso.
12
FR55 fljótleg leiðarvísir
2. Far scorrere il porta-schede verso la posizione di sblocco. 3. Sollevare lo sportellino del porta-schede.
4. Inserire la scheda desiderata nel porta-schede con i contatti rivolti verso il basso.
5. Chiusura dello sportellino del porta-schede.
6. Far scorrere il porta-schede verso la posizione di blocco. ATH: Lo sportellino di accesso deve essere riposizionato e inserito correttamente per garantire la corretta tenuta del dispositivo.
13
FR55 fljótleg leiðarvísir
7. Reinserire lo sportellino di accesso.
Uppsetning fyrir rafhlöðu
Spurningin um að lýsa komi inn í einni rafhlöðu. ATH: Ávísun sem ekki er notuð, tag eign (codici di matricola), adesivi o altri oggetti e non praticare incisioni nel vano della batteria. Í tilviki gegn þessu, þá er það sem þarf til að tryggja að þú sért að fullu eða ekki. Potrebbero anche essere compromessi i livelli relativi all prestazioni di tenuta [Ingress Protection (IP)], tenuta agli impatti (caduta e rotolamento), funzionalità or resistenza all temperature. 1. Inserire prima la parte inferiore della batterya nell'appposito vano batterya, situato sul retro del dispositivo. 2. Premere verso il basso la battery finché non scatta in posizione.
La batterya ricaricabile agli ioni di litio con beacon BLE
Leitaðu að því að nota rafhlöður sem nota rafhlöðuna til að nota Bluetooth Low Energy (BLE) leiðarljós. Það er hægt að gera þetta, það er rafhlaða og segnale BLE fyrir almeno setti giorni dopo lo spegnimento del dispositivo a causa della batterya esaurita.
14
FR55 fljótleg leiðarvísir
ATHUGIÐ: Bjartsýni og leiðarljós Bluetooth sóló er notað í flugvél.
Fyrir frekari upplýsingar um stillingar á BLE aukabúnaði, ráðfærðu þig við techdocs.zebra.com/emdk-for-android/13-0/mx/beaconmgr/.
Rafhlaða þráðlaus ricaricabile agli ioni di litio
Nýttu þér rafhlöðu sem hægt er að nota fyrir þráðlausa rafhlöðu.
ATHUGIÐ: Þráðlaus rafhlaða rafhlaða og rafhlaða þráðlausan Zebra eða ekki þráðlaus rafhlaða Qi vottun.
Il beacon BLE
Rafhlaða rafhlaða og rafhlaða sem auðveldar leiðarljós Bluetooth Low Energy (BLE). Það er hægt að gera þetta, það er rafhlaða og segnale BLE fyrir almeno setti giorni dopo lo spegnimento del dispositivo a causa della batterya esaurita.
ATHUGIÐ: Bjartsýni og leiðarljós Bluetooth sóló er notað í flugvél.
Fyrir frekari upplýsingar um stillingar á BLE aukabúnaði, ráðfærðu þig við techdocs.zebra.com/emdk-for-android/13-0/mx/beaconmgr/.
Ricarica del dispositivo
Notaðu sóló aukabúnað fyrir ricarica og Zebra rafhlöðu fyrir ottene risultati di ricarica ottimali. ricaricare le rafhlaða og hitastig ambiente con il dispositivo í modalità di sospensione.
Il dispositivo entra in modalità di sospensione quando si preme il pulsante di accensione/spegnimento o dopo un periodo di inattività.
La batterí è in grado di effettuare una ricarica da zero al 90% in circa 2 ore. Í molti casi il 90% di carica è enoughe per l'uso quotidiano. A seconda del profilo di utilizzo, una batterya completamente carica (100%) tryggir um 14 ore di utilizzo.
Aðstaðan fyrir aukabúnaðinn sem er rafhlaða í snjallsíma og snjallsíma og vísbending um að ríkari sé breytileg og orsök hitafráviks og LED gefur til kynna birtingu á skjánum.
Hitastig frá 20 til 45 °C (68 til 113 °F)
Comportamento di ricarica della batterya Intervallo di ricarica ottimale.
Frá 0 til 20 °C (da 32 til 68 °F)/da 45 til 50 °C (da 113 a La ricarica rallenta per ottimizzare og requisiti JEITA
122 ° F)
della cella
Al di sopra di 0 °C (32 °F)/Al di sopra di 50 °C (122 °F)
La ricarica si aresta.
Yfir 55°C (131°F)
Tækið er spennandi.
Eftir ricaricare la batterya principale:
15
FR55 fljótleg leiðarvísir
1. Collegare l'accessorio di ricarica alla fonte di alimentazione appropriata e collegarlo al dispositivo. 2. Gefðu þér grein fyrir grunninum eða fæðubótarefninu (lágmark 9 V CC / 2 A).
ATH: Il dispositivo si accende e inizia a caricarsi. Il LED di ricarica/notifica di colore giallo lampeggia mentre è in corso la ricarica e diventa verde fisso quando la batterya è completamente carica.
Vísir fyrir ricarica
Il LED di ricarica/notifica indiica lo stato della ricarica.
Tafla 4 LED LED ljós/tilkynning
Stato
Litur LED
Þýðing
Uppgefinn, búinn á því
Il dispositivo non si star ricaricando.
· Il dispositivo non è inserito correttamente nella base o non è collegato a una fonte di alimentazione.
· Il caricabatteria/base non è collegato a una fonte di alimentazione.
Giallo lampeggiante lento
(1 lampegg ogni 4 sekúndur)
Rosso lampeggiante lento
(1 lampegg ogni 4 sekúndur)
Verde fisso
Il dispositivo si star ricaricando. È in corso la ricarica del dispositivo, ma la batteria è al termine della vita utile. La ricarica è fullkomið.
Rosso fisso
La ricarica è completa, ma la batteria è al termine della vita utile.
16
FR55 fljótleg leiðarvísir
Tabella 4 LED LED di ricarica/tilkynning (Framhald)
Stato
Litur LED
Þýðing
Giallo lampeggiante veloce
(2 lampegg/secondo)
Error di ricarica. Auglýsingamynd:
· La temperatura è troppo alta o troppo bassa.
· La ricarica è durata troppo senza giungere a completamento (almennt, 12 málmgrýti).
Rosso lampeggiante veloce
(2 lampegg/secondo)
Errore di ricarica; la batterya è al termine della vita utile. Auglýsingamynd:
· La temperature è troppo bassa o troppo alta.
· La ricarica è durata troppo senza giungere a completamento (almennt, 12 málmgrýti).
Ricarica della batterya di riserva
Questa sezione fornisce informazioni sulla ricarica di una batterya di riserva. Notaðu sóló aukabúnað fyrir ricarica og Zebra rafhlöðu fyrir ottene risultati di ricarica ottimali. 1. Settu inn rafhlöðu fyrir riserva nello rifa fyrir rafhlöðu í riserva.
2. Verificare che la batterya sia inserita correttamente. Il LED di ricarica della batterya di riserva lampeggia per indicare la ricarica.
La batterí è in grado di effettuare una ricarica da zero al 90% in circa 2,5 ore. Í molti casi il 90% di carica è enoughe per l'uso quotidiano. A seconda del profilo di utilizzo, una batterya completamente carica (100%) tryggir um 14 ore di utilizzo.
Aukahlutir fyrir ricarica
Notaðu þig til að nota aukahluti til að takast á við rafhlöður og rafhlöður.
17
FR55 fljótleg leiðarvísir
Ricarica e comunicazione Lýsing
Base di Sola ricarica og 1 rauf Base USB/Ethernet a 1 rauf Base di Sola ricarica deipositivi og 4 raufar með rafhlöðum fyrir riserva Base di sola ricarica með 5 raufum Base Ethernet og 5 raufar Caricabatteria di ricarica og 4 rifa Cavo di ricarica/USB
Númer parte
CRD-NGTC5-2SC1B CRD-NGTC5-2SE1B CRD-NGTC5-5SC4B
Endurhlaða
Samskipti
Rafhlaða Rafhlaða USB
(nel
di
uppsöfnunartæki
Ethernet
Sì
Sì
Nei Nei
Sì
Sì
Sì
Sì
Sì
Sì
Nei Nei
CRD-NGTC5-5SC5D Já
CRD-NGTC5-5SE5D Já
SAC-
Nei
NGTC5TC7-4SCHG-01
CBL-TC5X-
Sì
USBC2A-01
Nei
Nei Nei
Nei
Nei Sì
Sì
Sì
Nei
Nei
Sì
Nei
Base di sola ricarica a 1 rifa
Questa base USB fornisce alimentazione, ricarica delle rafhlöður frá ricambio og comunicazioni gestgjafi.
AVVERTENZA: Assicurarsi di seguire le linee guida per la sicurezza della batterya descritte nella guida di riferimento del prodotto.
1
Línulegt svæði í Kaliforníu
18
FR55 fljótleg leiðarvísir
2
aflgjafa
3
Línulegt CC-númer
4
Slot di ricarica del dispositivo
5
LED fyrir fæði
6
Slot di ricarica della batterya di riserva
Base di ricarica USB/Ethernet með 1 rauf
Base di ricarica USB/Ethernet a 1 rauf ricarica un dispositivo og una bata di riserva mentre collega un dispositivo all rete Ethernet.
AVVERTENZA: Assicurarsi di seguire le linee guida per la sicurezza della batterya descritte nella guida di riferimento del prodotto.
1
Línulegt svæði í Kaliforníu
2
aflgjafa
3
Línulegt CC-númer
4
Slot di ricarica del dispositivo
5
LED fyrir fæði
6
Slot di ricarica della batterya di riserva
7
Inngangur cavo di line CC
8
Ethernet tengi (USB og Ethernet tengibúnaður)
19
FR55 fljótleg leiðarvísir
9
USB og Ethernet einingasett
10
USB-tengi (USB- og Ethernet-tengibúnaður)
ATHUGIÐ: Það er USB- og Ethernet-sett (KT-TC51-ETH1-01) sem er háskóli og rafhlaða USB-rauf.
Base di sola ricarica a 5 rifa
AVVERTENZA: Assicurarsi di seguire le linee guida per la sicurezza della batterya descritte nella guida di riferimento del prodotto. La base di sola ricarica a 5 rifa: · Eroga alimentazione a 5,0 V CC per il funzionamento del dispositivo. · Ricarica contemporaneamente fino a cinque dispositivi o fino a quattro dispositivi e quattro rafhlaða
utilizzando l'adattatore fyrir caricabatteria a 4 rifa. · Contiene una base e gli allloggiamenti che possono essere configurati per vari requisiti di ricarica.
1
Línulegt svæði í Kaliforníu
2
aflgjafa
3
Línulegt CC-númer
20
FR55 fljótleg leiðarvísir
4
Slot di ricarica del dispositivo con shim
5
LED fyrir fæði
Grunn Ethernet með 5 raufum
AVVERTENZA: Assicurarsi di seguire le linee guida per la sicurezza della batterya descritte nella guida di riferimento del prodotto. La base Ethernet með 5 rauf: · Fæði til 5,0 V CC fyrir virkni kerfisins. · Samþykki fyrir háskóla er hægt að nota í gegnum Ethernet. · Ricarica contemporaneamente fino a cinque dispositivi o fino a quattro dispositivi e quattro rafhlaða
utilizzando l'adattatore fyrir caricabatteria a 4 rifa.
1
Línulegt svæði í Kaliforníu
2
aflgjafa
3
Línulegt CC-númer
4
Slot di ricarica del dispositivo
5
LED 1000Base-T
21
FR55 fljótleg leiðarvísir
6
LED 10/100Base-T
Base di Sola ricarica dei dispositivi a 4 rifa con caricabattera per batteria di riserva
La base di sola ricarica dei dispositivi a 4 rifa con caricabatteria per batterya di riserva consente di caricare fino a quattro dispositivi e fino a quattro battery di ricambio.
AVVERTENZA: Assicurarsi di seguire le linee guida per la sicurezza della batterya descritte nella guida di riferimento del prodotto. Base di sola ricarica dei dispositivi a 4 rifa con caricabattera per batteria di riserva: · Raka alimentazione a 5,0 V CC per il funzionamento del dispositivo. · Ricarica contemporaneamente fino a quattro dispositivi e quattro battery di riserva.
1
Línulegt svæði í Kaliforníu
2
aflgjafa
3
Línulegt CC-númer
4
Slot di ricarica del dispositivo con shim
5
Slot di ricarica della batterya di riserva
6
LED rafhlaða fyrir riserva
7
LED fyrir fæði
22
FR55 fljótleg leiðarvísir
USB-C tengi
USB-C er óneitanlega lélegt og það er auðvelt að nota það. ATH: Quando collegato al dispositivo, il cavo svolge la funzione di ricarica e consente di transferire and data a un computer host.
True Hot Swap rafhlöðu
La sostituzione della batterya principale tramite hot swap (sostituzione con dispositivo acceso) samþykki al dispositivo di mantenere la connettività Wi-Fi/WAN e la persistenza della memoria, sostituendo al contempo la batterya esaurita con una batterya completamente carica.
ATH:
· Rúmmálið er innifalið í 50% varanlegt magn af rafhlöðu og rafhlöðu sem skipta um rafhlöðu og það er upphaflegt bindi og rafhlaða.
· Hljóðuppstreymi sem er notað til að nota Bluetooth eða snjallsíma til að skipta um rafhlöðu.
· Notkun Push-to-Talk er ekki lengur samhæfð til að skipta um heitt swap á rafhlöðu, nota til að nota tækið.
Til að búa til rafhlöður, ofurþéttibúnaður fyrir strax öryggisafrit fyrir kerfið, innifalið í Wi-Fi/WAN-tengingu (eins og staðbundið tæki), á 30 sekúndur. Durante questo periodo l'utente può comunque interagire con il dispositivo. Sýnið á snertiskjánum og snertiskjánum er óvirkur fyrir orku.
Ábyrgð er á því að skipta á milli, fara í gegnum töfluna:
Tegund WAN tengingar
Hitabil frá 0 til 50 °C
VoIP/LAN
Frá -10 til 50 °C
Stuðningstips fyrir keðjur
5G VoNR, 4G VoLTE, LAN VoIP
LAN VoIP
Durata funzionale 30 sekúndur 30 sekúndur
23
FR55 fljótleg leiðarvísir
Dopo 30 secondi senza batterya il dispositivo entra in modalità di sospensione di emergenza (critica), che mantiene la cache di memoria per altri 30 secondi. Ciò consente al dispositivo di riprendere il funzionamento anziché riavviarsi, purché la batterya venga sostituita entro questa finestra di 60 secondi. Se la batterya non viene reinstallata in tempo, la persistenza della memoria potrebbe andare persa, causando il riavvio del dispositivo quando viene inerita una batterya carica. Le chiamate in entrata ricevute prima di sostituire la batterya vengono sospese e riprenderanno quando viene inserita una nuova batterya. Le prestazioni di queste chiamate dipendono dalla temperatura e dall'intensità del segnale.
Esecuzione di una True Hot Swap fyrir rafhlöðu
Spurningin um lýsingu kemur fram með heitum skiptasamningum (e. dispositivo accesso) della batterya per il dispositivo. ATH: Ávísun sem ekki er notuð, tag eign (codici di matricola), adesivi o altri oggetti e non praticare incisioni nel vano della batteria. Í tilviki gegn þessu, þá er það sem þarf til að tryggja að þú sért að fullu eða ekki. Potrebbero anche essere compromessi i livelli relativi all prestazioni di tenuta (Ingress Protection [IP]), tenuta agli impatti (caduta e rotolamento), funzionalità or resistenza all temperature. FRÁBÆRUR–DANNI AL PRODOTTO: Engin uppfærsla á áætlun um microSD, SAM eða SIM-kort fyrir rafhlöðuuppbyggingu. 1. Assicurarsi che il dispositivo sia pronto per la sostituzione della batterya controllando la barra di notifica. ATHUGIÐ: Se il dispositivo non è pronto, viene visualizzata la notice Varaafmagn er ekki tilbúið fyrir rafhlöðuskipti. (Alimentazione di backup non pronta per la sostituzione della batterya.) 2. Rimuovere eventuali accessori che bloccano l'accesso alla batterya. 3. Premere i fermi della batterya verso il basso e verso l'interno verso il centro del dispositivo.
AVVERTENZA: Non inserire le dita sotto i fermi mentre si tira la batterya, in quanto ciò potrebbe danneggiare i fermi.
24
FR55 fljótleg leiðarvísir
4. Estrarre la batterya dal dispositivo.
ATHUGIÐ: Gefðu þér 30 sekúndur fyrir hverja nýja rafhlöðu til að taka þátt í því að koma inn (gagnrýni). Dopo un total di 60 secondi il dispositivo verrà riavviato una volta inserita la batterya sostitutiva. 5. Inserire la parte inferiore della batterya di ricambio nell'apposito vano situato nel retro del dispositivo. 6. Spingere la batterya finché non scatta in posizione.
Íhugun um vinnuvistfræði
Quando si utilizza il dispositivo, evitare di creare angoli estremi con il polso.
25
FR55 fljótleg leiðarvísir
FORÐAÐA MJÖG ÚNLESTAHOKNA
Upplýsingar um aðstoð
Ég þjóni riparazione með hluta af ricambio qualificate Zebra sono disponibili per almeno tre anni dopo la fine della produzione e possono essere richiesti all'indirizzo zebra.com/support.
26
www.zebra.com
Skjöl / auðlindir
![]() |
ZEBRA FR55 snertiskjár fyrir tölvur [pdfNotendahandbók FR55 Tölvusnerting, FR55, Tölvusnerting, Snerting |
