Zigbee DHA-263 Okasha hlið
Tæknilýsing
- Vara: Gateway ET Home Link DHA-263
- Staða: 2024.10 Útgáfa 1.0 / EN
Yfirview
ET Home Link DHA-263 er gáttartæki sem er hannað til að veita aðstoð við ræsingu og notkun heimasjálfvirknikerfa. Mikilvægt er að lesa notkunarleiðbeiningarnar vandlega áður en tækið er notað og geyma handbókina á öruggum stað til viðmiðunar.
Fyrirhuguð notkun
ET Home Link DHA-263 er ætlað til að stjórna og fylgjast með sjálfvirknikerfum heima. Það ætti að nota í samræmi við leiðbeiningarnar sem gefnar eru upp í notkunarhandbókinni.
Stýringar og skjáeiningar
Tækið er með ýmsum rekstrareiningum og skjáeiningum til að hafa samskipti við og fylgjast með sjálfvirknikerfum heimilisins sem tengjast því.
Tekið í notkun
- Gakktu úr skugga um að gáttartækið sé rétt tengt við aflgjafann og sjálfvirknikerfi heimilisins þíns.
- Kveiktu á tækinu með því að nota tilgreindan aflhnapp.
- Fylgdu leiðbeiningunum á skjánum eða skoðaðu handbókina fyrir fyrstu uppsetningaraðferðir.
Úrræðaleit
Ef þú lendir í einhverjum vandræðum með ET Home Link DHA-263 skaltu skoða kaflann um bilanaleit í handbókinni til að fá leiðbeiningar um lausn algengra vandamála.
Þrif og geymsla
- Áður en þú hreinsar skaltu ganga úr skugga um að slökkt sé á tækinu og aftengt öllum aflgjafa.
- Notaðu mjúkan, þurran klút til að þrífa varlega ytra byrði tækisins.
- Geymið tækið á köldum, þurrum stað fjarri beinu sólarljósi þegar það er ekki í notkun.
Algengar spurningar
Sp.: Hvað ætti ég að gera ef tækið er ekki að tengjast sjálfvirknikerfum heima hjá mér?
A: Athugaðu tengingar milli gáttartækisins og sjálfvirknikerfa heima hjá þér. Gakktu úr skugga um að allar snúrur séu tryggilega tengdar og reyndu að endurstilla tækið.
Sp.: Hversu oft ætti ég að þrífa ET Home Link DHA-263?
A: Mælt er með því að þrífa tækið reglulega eða þegar ryk eða óhreinindi safnast upp að utan. Fylgdu hreinsunarleiðbeiningunum í handbókinni.
“`
LÖGUR TILKYNNING
Notkunarleiðbeiningar Gateway ET Home Link DHA-263
Framleiðandi EUROtronic Technology GmbH Südweg 1 36396 Steinau-Ulmbach Þýskalandi www.eurotronic.org
Útgefandi Ingenieurbüro FORMAT GmbH Ebertstraße 80 26382 Wilhelmshaven Þýskalandi www.format-docu.de
Öryggisupplýsingar
1.2 VIÐVÖRUN
Þegar þú notar ET Home Link DHA-263 og íhluti þess getur skapast hætta sem hægt er að forðast með því að fylgjast með eftirfarandi viðvörunum.
VIÐVÖRUN!
Hætta á raflosti! Óviðeigandi meðhöndlun vörunnar getur leitt til meiðsla. Î Aldrei opna eða gera við tækið. Î Snertið aldrei beina tengiliði tækisins með málmhlutum. Î Settu tækið nálægt rafmagnsinnstungu sem auðvelt er að nálgast. Î Aldrei stinga í eða aftengja aflgjafa tækisins með blautum höndum.
VIÐVÖRUN!
Hætta á banvænum meiðslum og slysum á ungbörnum og börnum! Hætta er á köfnun frá tækinu og umbúðum. Î Skildu aldrei börn eftir án eftirlits með tækið eða umbúðirnar. Börn vanmeta-
para áhættuna sem fylgir því. Haltu börnum alltaf frá tækinu og umbúðum.
VARÚÐ!:
Hætta á meiðslum vegna bilunar! Bilanir geta leitt til meiðsla. Î Framkvæmið aldrei viðgerðir á tækinu sjálfur. Î Ekki opna tækið. Î Ekki skammhlaupa tengitengi tækisins. Î Ekki framkvæma neinar breytingar eða umbreytingar á tækinu þínu. Î Ekki nota tækið ef það er skemmt. Î Ef villa kemur upp, hafðu samband við þjónustuver.
MIKILVÆGT!
Efnisskemmdir og bilun möguleg! Tækið er hægt að nota af börnum frá 8 ára aldri og einstaklingum með takmarkaða líkamlega, skynræna eða andlega getu eða skort á reynslu og þekkingu þegar þeir eru undir eftirliti eða ef þeir hafa fengið leiðbeiningar um örugga notkun tækisins og skilja hugsanlegar hættur þátt. Î Ekki má leyfa börnum að leika sér með tækið. Î Þrif og notendaviðhald mega ekki fara fram af börnum án eftirlits.
6
ET Home Link DHA-263
Öryggisupplýsingar
MIKILVÆGT! Efnisskemmdir og bilun möguleg! Umhverfisáhrif geta haft áhrif á virkni tækisins. Î Haltu tækinu í burtu frá beinu sólarljósi. Î Notaðu tækið aðeins í þurru, ryklausu umhverfi. Î Notaðu aðeins upprunalega fylgihluti. Î Ekki nota tækið ef það er skemmt. MIKILVÆGT! Efnisskemmdir og bilun möguleg! Skemmdir íhlutir og/eða bilanir koma í veg fyrir að tækið virki rétt. Î Ef efnisskemmdir og/eða bilanir verða, hafðu samband við þjónustuver Eurotronic
Tækni GmbH.
7
ET Home Link DHA-263
Umfang afhendingar
2 AFHENDINGARUMMIÐ
Athugaðu umfang afhendingar fyrir heilleika sem og sjónræna og tæknilega galla áður en þú tekur ET Home Link DHA-263 í notkun. · 1× ET Home Link DHA-263 gátt · 1× rafmagnssnúra · 1× Quick Guide
MIKILVÆGT! Efnisskemmdir og bilun möguleg! Skemmdir íhlutir og/eða bilanir koma í veg fyrir að tækið virki rétt. Î Ef efnisskemmdir og/eða bilanir verða, hafðu samband við þjónustuver Eurotronic
Tækni GmbH.
8
3 YFIRVIEW
ET Home Link DHA-263
Yfirview
Þakka þér fyrir að velja vöru frá EUROtronic Technology GmbH. ET Home Link DHA-263 er gátt búin ZigBee þráðlausa staðlinum fyrir tengingu og samskipti við snjalla orkusparandi stýringar. Eftir tengingu við ET Home Link þinn, stjórna þeir stofuhita sjálfkrafa í samræmi við leiðbeiningar þínar. Notaðu ET HomeLink appið fyrir stillingar.
Þróun og framleiðsla er 100% "Made in Germany", sem tryggir hágæða gæði og tækni. Þessar notkunarleiðbeiningar munu hjálpa þér að koma ET Home Link DHA-263 þínum í gang fljótt og auðveldlega.
UPPLÝSINGAR
Teikningarnar í þessum leiðbeiningum eru til skýringar og eru ekki endilega í mælikvarða. Vöruheiti og táknmyndir á skjámyndum geta verið frábrugðnar raunverulegri vöru. EUROtronic Technology GmbH áskilur sér rétt til að breyta hönnun eða málum án fyrirvara.
3.1 ÆTLAÐ NOTKUN
Gateway ET Home Link DHA-263 er notað til að tengja og stjórna Eurotronic orkusparnaðarstýringum með vökvajafnvægi. Það er bannað að framkvæma óleyfilegar breytingar, breytingar og viðgerðir.
Öll önnur notkun en hér er lýst telst óviljandi notkun og mun hafa í för með sér tap á réttindum sem tengjast ábyrgðarskilmálum og undanþágu frá ábyrgð.
UPPLÝSINGAR
Hægt er að nota gáttina til að stjórna Eurotronic orkusparandi stjórntækjum með vökvajafnvægi. Önnur tæki eru ekki studd og þeim er hafnað af gáttinni.
9
ET Home Link DHA-263
Stýringar og skjáeiningar
4 STJÓRN- OG SKJÁÞÆTIR
Eftirfarandi hluti lýsir stjórntækjum og skjáþáttum gáttarinnar.
Wi-Fi
1
3
2
Zigbee
4
1 Wi-Fi LED 2 ZigBee LED 3 Endurstillingarhnappur (á bakhlið)
5
4 NFC snertiflötur 5 Micro USB tengi
4.1 Rekstrarþættir
Hnappur
Aðgerð
Virka
Ýttu á hnappinn og haltu inni
í 5 sek.
Gáttin er endurstillt.
10
4.2 SKYNJAÞÆTIR
ET Home Link DHA-263
Stýringar og skjáeiningar
WI-FI LED Staða
Litur
Stillingarhamur Blikkar grænt/gult
Að koma á tengingu
Blikar grænt/gult 2×
Aðgerð Stillingarhamur er virkur. Hægt er að bæta gáttinni við appið.
Gáttin er að tengjast þjóninum.
Rekstrarstaða Gagnaflutningur Uppfærsla Endurstilla Villustaða C1 Villustaða C2
Ljósir grænt/gult
Gáttin er í eðlilegri stöðu.
Blikkar einu sinni grænt/gult, kviknar í stutta stund appelsínugult
Blikar rautt 2 ×
Blikar rautt 1× á 2 sekúndna fresti
Gáttin er að senda eða taka á móti gögnum.
Verið er að uppfæra gáttir eða orkusparandi stjórnandi sem er tengdur.
Verið er að endurstilla gáttina á sjálfgefna verksmiðjustillingar. Wi-Fi lykilorðið hefur verið slegið inn rangt í appinu. Gáttin getur ekki tengst Wi-Fi netinu.
Blikar rautt 2× á 2 sekúndna fresti. Wi-Fi tengingin er rofin.
Villustaða C3 ZIGBEE LED
Blikar rautt 3× á 2 sekúndna fresti. Wi-Fi tengingin er til staðar en engin tenging er við netþjóninn.
leit
Að koma á tengingu
Blikar gult/grænt, stuttlega, á 2 sekúndna fresti
Blikar fljótt grænt/gult
Gáttin leitar að ZigBee tækjum sem eru fáanleg.
Verið er að stofna ZigBee netið.
Venjulegur gangur Kveikir gult/grænt
Gáttin er í eðlilegri stöðu.
Gagnaflutningur Uppfærsla Reset Villa status
Blikar gult/grænt 1×, stutta stund. Gáttin er að senda eða taka á móti gögnum.
Kviknar appelsínugult Blikar rautt 2 ×
Verið er að uppfæra gáttir eða orkusparandi stjórnandi sem er tengdur.
Verið er að endurstilla gáttina á sjálfgefna verksmiðjustillingar.
Ljós rautt
Villa í ZigBee netinu.
11
ET Home Link DHA-263
Tekið í notkun
5 SETT Í STARF
Tengingarferlið ZigBee tækja er nefnt „aðlögun“. Aftengingarferlið er nefnt „útilokun“. Bæði ferlarnir verða að vera settir af stað af gáttinni. Hegðun í ZigBee netinu Gáttin þjónar sem grunnur fyrir ZigBee netið til að eiga samskipti við önnur ZigBee vottuð tæki og/eða forrit frá öðrum framleiðendum. Allir nethnútar sem eru ekki rafhlöðuknúnir, óháð framleiðanda, virka sem endurvarpar og bæta áreiðanleika þráðlausa ZigBee netsins. Netöryggi Gáttin þín getur átt dulkóðuð samskipti við önnur ZigBee tæki þegar þau styðja einnig dulkóðuð samskipti. Ef þetta er ekki raunin er samskiptum lokið ódulkóðuð. Eftirfarandi hlutar lýsa ferlinu með því að nota ET HomeLink appið fyrir Android stýrikerfið. Aðferðin gæti verið mismunandi fyrir iOS stýrikerfið.
UPPLÝSINGAR Eftirfarandi skjámyndir sýna appið þegar þessi notkunarhandbók er birt. Nýrri útgáfur af appinu geta verið mismunandi hvað varðar útlit og innihald. Vinsamlegast athugaðu að hlutar sem sýndir eru á skjámyndunum gætu verið frábrugðnir vörunum þínum í útliti.
12
ET Home Link DHA-263
Tekið í notkun
5.1 UPPSETNING APP ET HOMELINK APP
1. Sæktu ET HomeLink appið frá Google Play (Android) eða App Store (iOS). 2. Settu upp appið á snjallsímanum þínum. Kerfiskröfur: Android frá útgáfu 6.0 iOS frá útgáfu 13
UPPLÝSINGAR Við fyrstu uppsetningu appsins er óskað eftir því hvort appinu sé veitt heimild til að fá aðgang að aðgerðum snjallsímans þíns. Leyfðu aðgangi til að nota allt úrval aðgerða gáttarinnar þinnar. 3. Opnaðu appið á snjallsímanum þínum og fylgdu leiðbeiningunum. 4. Búðu til nýjan notendareikning til að nota appið. Vinsamlegast athugaðu að núverandi notendareikningar ET
HomeLink appið er ekki samhæft. Î Aðalatriðið view, My Home, birtist á skjánum.
13
ET Home Link DHA-263
Tekið í notkun
5.2 TENGDU GÍÐIN VIÐ APPIÐ
Eftirfarandi skref lýsa því hvernig á að bæta gáttinni við appið.
5.2.1 AÐ BÆTA GÁÐI við
1
1. Pikkaðu á hnappinn til að bæta við nýju tæki.
2 2. Pikkaðu á hnappinn Bæta við ET Home Link. 3. Fylgdu síðan skrefunum sem sýnd eru í uppsetningarhjálpinni til að setja upp gáttina þína til notkunar í fyrsta skipti.
14
5.2.2 VAL á NETI
ET Home Link DHA-263
Tekið í notkun
1 2
3
1. Þráðlaust net sem snjallsíminn þinn er tengdur við birtist sjálfkrafa. Ef nauðsyn krefur geturðu samþætt gáttina í öðru Wi-Fi neti. Til að gera þetta skaltu loka appinu og tengja snjallsímann þinn við nauðsynlegt Wi-Fi net.
UPPLÝSINGAR Til að þráðlaust netið þitt sé birt í reitnum My WiFi Network verða eftirfarandi kröfur að vera uppfylltar: · Þráðlaust netið þitt verður að senda á 2.4 GHz tíðnisviðinu. Ef beinin þín styður aðeins 5 GHz fre-
quency range, rekstur gáttarinnar er ekki möguleg. Frekari upplýsingar er að finna í notkunarleiðbeiningunum fyrir beininn þinn. · Staðsetningargreining (GPS) snjallsímans þíns verður að vera virkjað. · ET HomeLink appið krefst leyfis til að fá aðgang að staðsetningu þinni (GPS). Stilltu þessa stillingu í snjallsímanum þínum, ef þörf krefur. Frekari upplýsingar er að finna í notkunarleiðbeiningunum fyrir snjallsímann þinn. 2. Sláðu inn Wi-Fi lykilorðið þitt í innsláttarreitinn. Gakktu úr skugga um að þú stafir lykilorðið þitt rétt. Forritið athugar ekki WiFi lykilorðið. Ef lykilorðið er rangt slegið inn heldur uppsetningarferlið áfram en ekki er hægt að koma á tengingu við gáttina þína. 3. Pikkaðu á Næsta hnappinn.
15
ET Home Link DHA-263
Tekið í notkun
5.2.3 TENGING GÍÐAR VIÐ AFLAFLUGI
1
2 1. Tengdu gáttina við viðeigandi rafmagnsinnstungu með því að nota micro-USB snúru og viðeigandi USB
straumbreytir, eins og sýnt er. UPPLÝSINGAR Enginn USB-straumbreytir er í pakkanum sem fylgir með. Notaðu viðeigandi USB straumbreyti með eftirfarandi tæknigögnum: – Úttak: 5 V DC, 1 A 2. Pikkaðu á Næsta hnappinn.
16
ET Home Link DHA-263
Tekið í notkun
5.2.4 UPPSTILLING GÍÐAR
Gáttin skiptir sjálfkrafa yfir í stillingarham. Þegar stillingarstilling er virkjuð logar ZigBee LED stöðugt grænt/gult og Wi-Fi LED blikkar grænt/gult.
UPPLÝSINGAR Ef ljósdíóðir gefa til kynna aðra stöðu skaltu endurstilla hliðið á sjálfgefna verksmiðjustillingar (sjá kafla 5.6 Núllstilla sjálfgefnar verksmiðjustillingar á síðu 40) og endurtaka ferlið.
1 1. Pikkaðu á Næsta hnappinn.
17
ET Home Link DHA-263
Tekið í notkun 2
2. Pikkaðu á stillingarstillinguna sem krafist er: NFC, haltu áfram með kaflastillingar með NFC á Bls. 19 WiFi, haltu áfram með kafla Stillingar með Wi-Fi á Bls. 21
18
ET Home Link DHA-263
Tekið í notkun
STANDSETNING AÐ NOTA NFC Eftir að hafa valið NFC valkostinn skaltu fylgja leiðbeiningunum á eftir. NFC aðgerðin („Near Field Communication“) gerir samhæfum tækjum í nágrenninu kleift að skiptast á gögnum sín á milli með því að innleiða þráðlaus samskipti.
UPPLÝSINGAR Skilyrði fyrir notkun NFC stillingarhamsins er að snjallsíminn þinn styðji NFC aðgerðina og að aðgerðin hafi verið virkjuð á snjallsímanum. Frekari upplýsingar er að finna í notkunarleiðbeiningunum fyrir snjallsímann þinn.
1
2 1. Leggðu NFC snertiflöt snjallsímanna þinna (bakhlið) eins og sýnt er á NFC snertiflötinum
af gáttinni. 2. Bankaðu á Skrifa hnappinn.
Î Stillingargögnin eru flutt úr snjallsímanum yfir í gáttina þína.
19
ET Home Link DHA-263
Tekið í notkun
3. Bíddu þar til stillingarferlinu hefur verið lokið.
4 4. Þegar stillingarferlinu er lokið, bankaðu á Næsta hnappinn.
20
ET Home Link DHA-263
Tekið í notkun
STANDSETNING AÐ NOTA WI-FI Eftir að hafa valið Wi-Fi valmöguleikann skaltu fylgja leiðbeiningunum á eftir. Ferlið er mismunandi eftir stýrikerfi (Android, iOS) sem er notað á snjallsímanum þínum. Eftirfarandi leiðbeiningar lýsa ferlinu fyrir Android. Ef þú notar iOS stýrikerfið er Wi-Fi stillingin (leiðbeiningarskref 1 – 4) sjálfvirk.
1 1. Pikkaðu á hnappinn Opna Wi-Fi stillingar.
Î Wi-Fi stillingar á snjallsímanum þínum birtast. 2. Bankaðu á ET HomeLink WiFi. 3. Ef nauðsyn krefur, sláðu inn staðlað lykilorð ET Home Link Wi-Fi hlekkinn: 11223344. 4. Skiptu aftur í ET HomeLink appið.
21
ET Home Link DHA-263
Tekið í notkun
5 5. Pikkaðu á Næsta hnappinn.
7 6. Bíddu þar til stillingarferlinu hefur verið lokið. 7. Þegar stillingarferlinu er lokið, bankaðu á Næsta hnappinn.
22
5.2.5 LOKANDI UPPSTÖÐUN GÍÐAR
ET Home Link DHA-263
Tekið í notkun
1
2
1. Gefðu gáttinni þinni ótvírætt nafn. Nafnið birtist í appinu. 2. Pikkaðu á Vista hnappinn.
Î Gáttin hefur verið sett upp og stillt með góðum árangri.
UPPLÝSINGAR
Upplýsingar um tengingu orkusparandi stjórnanda við hliðið er að finna í viðkomandi notkunarhandbók. Ef vafi leikur á, hafðu samband við þjónustuver okkar, sjá kafla 8.2 Stuðningur og samband á síðu 44.
23
ET Home Link DHA-263
Tekið í notkun
5.3 NOTKUN ET HOME LINKsins
Þú getur stjórnað gáttinni þinni í gegnum ET HomeLink appið. 3
2
1 1. Pikkaðu á Gateway valmyndina. 2. Bankaðu á reitinn á hliðinu til að opna smáatriði view tækisins með frekari upplýsingum.
3. Bankaðu á Valmynd hnappinn. Î Viðbótarvalmynd birtist.
24
ET Home Link DHA-263
Tekið í notkun
4 5 6
4. Pikkaðu á Breyta hnappinn til að breyta upplýsingum um gáttina þína. 5. Pikkaðu á Eyða hnappinn til að eyða gáttinni úr forritinu.
UPPLÝSINGAR Ef þú eyðir gáttinni úr appinu er öllum orkusparandi stýritækjum sem eru tengdir í gegnum appið (og önnur tengd tæki) einnig eytt úr appinu. 6. Bankaðu á Tæki yfirview hnappinn til að opna yfirview af öllum tækjum sem eru tengd í gegnum gáttina.
25
ET Home Link DHA-263
Tekið í notkun
5.4 AÐ NOTA ORKSPARSTJÓRI
Skilyrði fyrir því að stjórna orkusparandi stjórnanda í gegnum gáttina er að einn eða fleiri orkusparandi stýringar séu tengdir í gegnum ET Home Link appið. Upplýsingar um tengingu orkusparandi stjórnanda við hliðið er að finna í viðkomandi notkunarhandbók.
2
1 1. Pikkaðu á heimavalmyndina. 2. Bankaðu á Valmynd hnappinn.
Î Viðbótarvalmynd birtist. 3 4
3. Pikkaðu á Breyta hnappinn til að breyta nafni herbergisins. 4. Pikkaðu á Eyða hnappinn til að eyða herberginu.
26
ET Home Link DHA-263
Tekið í notkun
5.4.1 HITASTIG Í HERBERGI
Þú getur stillt hitastigið fyrir hvert herbergi fyrir sig. Eftir að þú hefur valið herbergi skaltu stilla viðeigandi hitastig fyrir herbergið eða ofninn.
1
1. Bankaðu á viðkomandi herbergi (td skrifstofa). Î Núverandi herbergishitastig og stillt hitastig birtast.
UPPLÝSINGAR Þökk sé „vökvajafnvægi“ aðgerðinni opna eða loka öllum orkusparandi stjórntækjum í herbergi hitalokunum jafnt. Þetta kemur í veg fyrir að ofnar verði of heitir eða of kaldir.
27
ET Home Link DHA-263
Tekið í notkun
2. Gerðu viðbótarstillingar: 1 2 3
4
1 Valmyndin sýnir alla orkusparnaðarstýringu- 4 Heating profile af:
lers sem eru úthlutað í núverandi herbergi. Þú
The geymdur upphitun atvinnumaðurfile er ekki virk.
getur skilgreint frekari stillingar fyrir valið
Upphitun atvinnumaðurfile á:
orkusparandi stýringar, sjá kafla
The geymdur upphitun atvinnumaðurfile er virkur. Hins vegar,
5.4.2 Tækjastillingar á síðu 29.
þú getur samt gert breytingar á hitastigi.
2 Núverandi hitastigssvæðið sýnir núverandi hitastig í herberginu.
3 Stilltu hitastigið fyrir sig með stillingarhjólinu í Markhitastiginu
Hitastiginu sem stillt er handvirkt er haldið til næsta skiptipunkts. Orkusparnaðarstýringin skiptir þá yfir í stillt hitakerfi.
svæði. Hitastigið sem valið er er flutt
til orkusparandi stjórnanda.
UPPLÝSINGAR Ekki eru allar sýndar aðgerðir virkar sjálfgefið.
28
ET Home Link DHA-263
Tekið í notkun
5.4.2 STILLINGAR TÆKIS
Valmynd herbergis (sjá kafla 5.4.1 Stilling hitastigs í herbergi á síðu 27.) veitir aðgang að öllum orkusparandi stjórntækjum sem úthlutað er í herbergi. Þú hefur aðgang að viðbótarstillingum og upplýsingum um gáttina sem valin er:
1 2 3 4 5
7
6
8
1 Mac vistfang tækisins 2 Núverandi hleðslustaða rafhlöðunnar 3 Virkja/afvirkja takkalás 4 Snúa skjá 180°
5 Framkvæma hitastillingu 6 Útgáfa af núverandi Wi-Fi hugbúnaði 7 Útgáfa af núverandi stýringarhugbúnaði 8 Nafn tengdrar gáttar
UPPLÝSINGAR Ekki eru allar sýndar aðgerðir virkar sjálfgefið.
29
ET Home Link DHA-263
Tekið í notkun
5.4.3 HITI PROFILE
Í Heating profile valmynd, stillir þú hitakubbum með hitunartíma fyrir mismunandi daga. Hægt er að stilla hitastigið fyrir sig fyrir hvern upphitunartíma. AÐ BÚA TIL HITUNARÁÆTLUN
1 1. Pikkaðu á valmyndarvalkostinn Hitaáætlanir.
Î Lokiðview af upphitunarfræðingnumfiles birtist. 2
2. Pikkaðu á hnappinn til að búa til nýjan upphitunarmannfile. Î Lokiðview af tiltækum herbergjum birtist.
30
ET Home Link DHA-263
Tekið í notkun
3
4 3. Bankaðu á eitt eða fleiri herbergi sem upphitunaraðilinn fyrirfile er að sækja um. 4. Pikkaðu á Næsta hnappinn. 5. Sláðu inn heiti fyrir upphitunarmanninnfile í innsláttarreitnum. 6. Pikkaðu á Næsta hnappinn.
7
8 7. Veldu tákn fyrir upphitunarbúnaðinnfile. 8. Pikkaðu á Vista hnappinn.
Î Þú hefur búið til upphitunarbúnaðinnfile.
31
ET Home Link DHA-263
Taka í notkun Breyta EÐA EYÐA HITUNARÁÆTLUN 1
1. Valkostur: Bankaðu á Valmynd hnappinn. Î Viðbótarvalmynd birtist. 2 4 3
2. Pikkaðu á Breyta hnappinn til að breyta upplýsingum um hitunaráætlunina. 3. Valkostur: Bankaðu á Eyða hnappinn til að eyða upphitunaráætluninni.
32
4. Bankaðu á upphitunarbúnaðinnfile til að stilla hitunartíma:
6 5 4
ET Home Link DHA-263
Tekið í notkun
1 2
1 Stilltu markhitastigið fyrir valinn skiptipunkt.
2 Eyddu völdum upphitunartíma.
3 Vistaðu stillingarnar.
3 4 Bættu við nýjum hitunartíma.
5 Stilltu lokatíma valins upphitunartíma.
6 Stilltu upphafstíma valins hitunartíma.
UPPLÝSINGAR
Athugaðu að stillingarnar eru aðeins færðar yfir á samsvarandi orkusparnaðarstýringu og eru þar af leiðandi virkjaðar með því að ýta fyrst á Vista hnappinn.
33
ET Home Link DHA-263
Tekið í notkun
5.4.4 FJERVARÁÆTLUN
Notaðu Away valmyndina til að skilgreina orlofsáætlun fyrir fjarvistartímabil. Þú getur stillt hitastigið fyrir sig fyrir hvern skiptipunkt.
2
1 1. Pikkaðu á hnappinn Away. 2. Pikkaðu á hnappinn til að búa til nýja fjarvistaráætlun.
Î Lokiðview af tiltækum herbergjum birtist. 3
4 3. Bankaðu á eitt eða fleiri herbergi sem fjarvistaráætlunin ætti að gilda fyrir. 4. Pikkaðu á Næsta hnappinn.
34
ET Home Link DHA-263
Tekið í notkun
5
6 5. Sláðu inn heiti fyrir fjarvistaráætlunina í innsláttarreitinn. 6. Pikkaðu á Næsta hnappinn.
7
8 7. Veldu tákn fyrir fjarvistaráætlunina. 8. Pikkaðu á Vista hnappinn.
35
ET Home Link DHA-263
Tekið í notkun
9
9. Valkostur: Bankaðu á Valmynd hnappinn. Î Viðbótarvalmynd birtist. 10 12 11
10.Pikkaðu á Breyta hnappinn til að breyta upplýsingum um fjarvistaráætlunina. 11.Valkostur: Bankaðu á Eyða hnappinn til að eyða fjarvistaráætluninni.
36
ET Home Link DHA-263
Tekið í notkun
12.Pikkaðu á Away disabled/activated hnappinn til að stilla hitunartímana: 1 2
4
3
1 Lokiðview af hvaða herbergjum ætti að úthluta til orlofsskipulags.
2 Virkja/afvirkja orlofsáætlunina.
3 Vistaðu stillingarnar.
4 Stilltu Away hitastigið fyrir fjarverutímabilið.
UPPLÝSINGAR
Athugið að stillingarnar eru aðeins færðar yfir á samsvarandi orkusparandi stýringar og eru þar af leiðandi virkjaðar með því að ýta á Vista hnappinn.
UPPLÝSINGAR
Hægt er að stilla hitastigið handvirkt hvenær sem er. Upphitunaráætlunin er ekki rofin með því að stilla hitastigið.
37
ET Home Link DHA-263
Tekið í notkun
5.5 AFTENGING Á ZIGBEE TENGINGunni
Það gæti verið nauðsynlegt að aftengja tenginguna milli gáttarinnar og orkusparandi stjórnanda. Gakktu úr skugga um að eftirfarandi skilyrði sé uppfyllt: · Rafhlöðurnar hafa verið settar í orkusparnaðarstýringuna. 1. Opnaðu ET HomeLink appið á snjallsímanum þínum.
1
2. Bankaðu á Valmynd hnappinn. Î Viðbótarvalmynd birtist.
38
ET Home Link DHA-263
Tekið í notkun
3
3. Bankaðu á Eyða hnappinn. Î Tengingin við gáttina þína hefur verið aftengd. Î PA birtist á skjá orkusparnaðarstýringarinnar.
UPPLÝSINGAR Ef Er birtist á skjá orkusparnaðarstýringarinnar skal endurtaka ferlið.
39
ET Home Link DHA-263
Tekið í notkun
5.6 ENDURSTILLINGAR ENDURSTILLINGAR VERÐSMIÐJA
Ef vandamál koma upp gæti það hjálpað til við að endurstilla gáttina á sjálfgefna verksmiðjustillingar. 1. Ýttu á og haltu inni Endurstillingarhnappinum á bakhliðinni í 5 sekúndur.
Î Die Wi-Fi LED og ZigBee LED loga rautt og gáttin er endurstillt. Î Wi-Fi LED blikkar grænt, ZigBee LED logar stöðugt grænt. Î Gáttin hefur verið endurstillt á sjálfgefna verksmiðjustillingar. Î Gáttin er í stillingarham.
40
6 BILLALEIT
ET Home Link DHA-263
Úrræðaleit
Vandamál geta komið upp með hliðið. Ef upp koma vandamál skaltu fylgjast með upplýsingum á stýringu lamps, sjá kafla 4.2 Display Elements á síðu 11.
41
ET Home Link DHA-263
Þrif og geymsla
7 ÞRIF OG GEYMSLA
Aftengdu gáttina frá rafmagninu ef gáttin verður ekki notuð í lengri tíma. Geymið hliðið á þurrum, ryklausum stað.
MIKILVÆGT! Efnisskemmdir mögulegar! Óviðeigandi meðhöndlun tækisins getur leitt til skemmda. Î Ekki dýfa tækinu í vatn eða annan vökva. Î Ekki nota bursta með málmi eða nylon burstum eða beittum eða málmi hreinsiverkfærum eins og
hnífa, harða spaða og svona. Þeir geta skemmt yfirborðið. 1. Taktu rafmagnsklóna úr rafmagnsinnstungunni. 2. Hreinsaðu yfirborð hússins á tækinu með mjúkum, þurrum, lólausum klút. Ekki nota hreinsiefni eða
leysiefni.
42
8 VIÐAUKI
ET Home Link DHA-263
Viðauki
Eftirfarandi hlutar innihalda upplýsingar um tæknigögn, þjónustu við viðskiptavini og aðrar lagalegar upplýsingar.
8.1 TÆKNISK GÖGN
Listinn hér að neðan inniheldur tæknigögn:
Tilnefning Vörunúmer EAN númer Framboð árgtage Samskiptareglur um tengingar Útvarpstíðni
Hámarks flutningsafl
Móttökusvið Stjórnanleg tæki Mál Þyngd
ET Home Link DHA-263
700263
4260012712650
Ör USB, 5 V
ZigBee 3.0, Wi-Fi
ZigBee: 2.4 GHz Wi-Fi: 2400 MHz ~ 2483.5 MHz
ZigBee: 8 dBm IEEE 802.11b: 19 dBm IEEE 802.11g: 19 dBm (6 Mbps) IEEE 802.11g: 15 dBm (54 Mbps) IEEE 802.11n: 19 dBm: 0 dBm (EE802.11MS: 15MS dBm (MSC7)
70 m
60
68 × 68 × 24 mm
40 g
Með fyrirvara um tæknilegar breytingar hvenær sem er. Samhæfisupplýsingar veittar án ábyrgðar.
43
ET Home Link DHA-263
Viðauki
8.2 STUÐNINGUR OG SAMLINGUR
Þú getur haft samband við okkur til að fá tæknilega aðstoð. Við hlökkum til að aðstoða þig við fyrirspurn þína:
Sími:
+49-(0)-6667-91847-0
Tölvupóstur:
support@eurotronic.org
Þjónustudeild:
EUROtronic Technology GmbH Südweg 1 36396 Steinau-Ulmbach Þýskaland
8.3 FÖRGUN
UPPLÝSINGAR Fáðu upplýsingar um möguleikann á að skila gömlum tækjum til söluaðila þíns án endurgjalds.
Táknið við hliðina gefur til kynna að raf- og rafeindabúnaði sem ekki er lengur þörf á verður að farga aðskilið frá heimilissorpi í samræmi við lagafyrirmæli. Fargaðu tækinu á söfnunarstað sem sorphirðuyfirvöld sveitarfélaganna útvega.
Athugið auðkenni á umbúðum við flokkun úrgangsefna; auðkennin samanstanda af skammstöfunum (a) og tölum (b) og hafa eftirfarandi þýðingu: 1: plast / a 7: pappír og pappa / 20: samsett efni.
b
Fargið umbúðunum eftir gerð. Fargið pappa og öskju á söfnunarstöðvum fyrir úrgangspappír og álpappír á söfnunarstöðum fyrir endurvinnanlegt efni. Með endurvinnslu, endurvinnslu efnis eða annars konar endurvinnslu ertu að leggja mikilvægt framlag til að vernda umhverfið okkar.
d
d
b–a
b–a
c
c
ÚRORPSFLOKKUN
Verifica le disposizioni del tuo Comune. Aðskilja componenti e conferiscile in
modo corretto.
Merkið á aðeins við um Ítalíu.
44
8.4 Persónuupplýsingar
ET Home Link DHA-263
Viðauki
Eyddu öllum persónulegum gögnum af notandareikningnum þínum í ET HomeLink appinu áður en þú fargar gáttinni þinni.
8.5 EINFALDIN SAMKVÆMIYFIRLÝSING
EUROtronic Technology GmbH lýsir því hér með yfir að fjarskiptabúnaður af gerðinni ET Home Link DHA-263 er í samræmi við tilskipun 2014/53/ESB. Allur texti ESB-samræmisyfirlýsingarinnar er fáanlegur á eftirfarandi netfangi: https://eurotronic.org/service/downloads
8.6 ÁBYRGÐ TILKYNNING
Ábyrgðartíminn er 24 mánuðir og hefst á kaupdegi. Geymið kvittunina sem sönnun fyrir kaupum. Á ábyrgðartímanum er hægt að senda gallaða orkusparnaðarstýringu á þjónustu heimilisfangið með nægjanlegri stöðutage. Til að gera þetta skaltu hafa samband við þjónustuver okkar áður en þú skilar vörunni. Þú færð svo nýtt eða viðgerð tæki í staðinn þér að kostnaðarlausu. Móttaka á viðgerð eða endurnýjun tækisins hefst ekki á nýjum ábyrgðartíma. Vinsamlegast athugaðu að við ábyrgjumst virkni tækisins, ekki virkni milli samspils tækisins og ventlabotnsins.
Eftir að ábyrgðartíminn er útrunninn hefur þú möguleika á að senda tækið á uppgefið heimilisfang til viðgerðar og tryggir nægilegatage. Viðgerðir sem krafist er eftir að ábyrgðartímabilinu lýkur eru gjaldskyldar. Lögbundin réttindi þín eru ekki takmörkuð af þessari ábyrgð.
8.7 FRAMLEIÐANDI
EUROtronic Technology GmbH Südweg 1 36396 Steinau-Ulmbach Þýskaland
+49 (0) 6667 91847- 0 support@eurotronic.org. www.eurotronic.org
45
EUROtronic Technology GmbH Südweg 1 | 36396 Steinau-Ulmbach | Þýskalandi
www.eurotronic.org
Skjöl / auðlindir
 |
Zigbee DHA-263 Okasha Zigbee Gateway [pdfLeiðbeiningarhandbók DHA-263 Okasha Zigbee Gateway, DHA-263, Okasha Zigbee Gateway, Zigbee Gateway, Gateway |